Art. 269. u.f.p. Podstawa sporządzania sprawozdania z wykonania budżetu oraz szczegółowość tego sprawozdania

Sprawozdanie z wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego sporządza się na podstawie danych z ewidencji księgowej budżetu. Sprawozdanie powinno uwzględniać w szczególności:

1) dochody i wydatki budżetu jednostki samorządu terytorialnego w szczegółowości określonej jak w uchwale budżetowej;

2) zmiany w planie wydatków na realizację programów finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, dokonane w trakcie roku budżetowego;

3) stopień zaawansowania realizacji programów wieloletnich.

Komentarz do Art. 269. ufp

Art. 269 ustawy o finansach publicznych reguluje zasady sporządzania sprawozdania z wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego. Jest to kluczowy element systemu kontroli finansowej, który ma na celu zapewnienie przejrzystości i odpowiedzialności w zarządzaniu środkami publicznymi.

Podstawy sporządzania sprawozdania

Sprawozdanie z wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego musi być sporządzone na podstawie danych z ewidencji księgowej budżetu. Oznacza to, że wszystkie operacje finansowe muszą być dokładnie rejestrowane i dokumentowane w systemie księgowym jednostki. Ewidencja księgowa stanowi zatem fundament, na którym opiera się cała procedura sprawozdawcza.

Zawartość sprawozdania

Sprawozdanie powinno uwzględniać kilka kluczowych elementów:

Dochody i wydatki budżetu: Sprawozdanie musi zawierać szczegółowe informacje na temat dochodów i wydatków budżetu jednostki samorządu terytorialnego. Szczegółowość tych danych powinna być zgodna z uchwałą budżetową, co oznacza, że sprawozdanie powinno odzwierciedlać strukturę budżetu przyjętą przez organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego.
Zmiany w planie wydatków na realizację programów finansowanych z udziałem środków zewnętrznych: W sprawozdaniu należy uwzględnić wszelkie zmiany w planie wydatków na realizację programów finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych. Chodzi tu o środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz inne środki zagraniczne niepodlegające zwrotowi. Zmiany te mogą wynikać z różnych przyczyn, takich jak przesunięcia środków, zmiany w harmonogramie realizacji projektów czy korekty wynikające z audytów i kontroli.
Stopień zaawansowania realizacji programów wieloletnich: Sprawozdanie powinno również zawierać informacje na temat stopnia zaawansowania realizacji programów wieloletnich. Jest to istotne z punktu widzenia monitorowania długoterminowych zobowiązań finansowych jednostki oraz oceny efektywności realizacji tych programów.

Znaczenie sprawozdania

Sprawozdanie z wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego pełni kilka ważnych funkcji:

Kontrola i nadzór: Umożliwia organom nadzorczym, takim jak regionalne izby obrachunkowe, kontrolę nad prawidłowością i zgodnością z prawem realizacji budżetu.
Przejrzystość i odpowiedzialność: Zapewnia przejrzystość w zarządzaniu środkami publicznymi, co jest kluczowe dla budowania zaufania społecznego do organów samorządowych.
Planowanie i zarządzanie: Dostarcza cennych informacji, które mogą być wykorzystane w procesie planowania i zarządzania finansami jednostki samorządu terytorialnego.

Wnioski

Art. 269 ustawy o finansach publicznych nakłada na jednostki samorządu terytorialnego obowiązek sporządzania szczegółowych i rzetelnych sprawozdań z wykonania budżetu. Przestrzeganie tych przepisów jest kluczowe dla zapewnienia efektywnego i transparentnego zarządzania środkami publicznymi. W praktyce oznacza to konieczność prowadzenia dokładnej ewidencji księgowej oraz regularnego monitorowania realizacji budżetu i programów wieloletnich.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2025 r. poz. 1483.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

sprawozdanie budżetowe

jednostka samorządu

ewidencja księgowa

dochód budżetuwydatki budżetoweuchwała budżetowa plan wydatków realizacja programu środki finansowe rok budżetowy

program wieloletni

Art. 268. ufp Art. 270. ufp