Art. 1153¹⁵. k.p.c. Podstawa wszczęcia postępowania wykonawczego

Orzeczenia wydane w państwach członkowskich Unii Europejskiej obejmujące środki ochrony wchodzące w zakres zastosowania rozporządzenia nr 606/2013, które podlegają wykonaniu w inny sposób niż w drodze egzekucji stanowią podstawę wszczęcia postępowania wykonawczego.

Komentarz do Art. 1153¹⁵. kpc

Art. 1153¹⁵ Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.) odnosi się do orzeczeń wydanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, które obejmują środki ochrony wchodzące w zakres zastosowania rozporządzenia nr 606/2013. Rozporządzenie to dotyczy wzajemnego uznawania środków ochrony w sprawach cywilnych.

Komentarz:

Zakres zastosowania:
- Artykuł ten dotyczy orzeczeń wydanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, które obejmują środki ochrony. Środki te mogą obejmować różne formy ochrony, takie jak zakazy zbliżania się, nakazy opuszczenia miejsca zamieszkania, czy inne środki mające na celu ochronę osoby fizycznej przed przemocą lub groźbą przemocy.
Rozporządzenie nr 606/2013:
- Rozporządzenie to wprowadza mechanizm wzajemnego uznawania środków ochrony w sprawach cywilnych w całej Unii Europejskiej. Oznacza to, że środki ochrony przyznane w jednym państwie członkowskim są uznawane i mogą być wykonywane w innych państwach członkowskich bez potrzeby przeprowadzania dodatkowych procedur.
Podstawa wszczęcia postępowania wykonawczego:
- Orzeczenia te, mimo że podlegają wykonaniu w inny sposób niż w drodze egzekucji, stanowią podstawę wszczęcia postępowania wykonawczego. Oznacza to, że sądy polskie mają obowiązek uznania i wykonania takich orzeczeń zgodnie z przepisami krajowymi dotyczącymi postępowania wykonawczego.
Procedura wykonawcza:
- W praktyce oznacza to, że osoba, która uzyskała środek ochrony w jednym z państw członkowskich UE, może zwrócić się do polskiego sądu o jego wykonanie. Sąd polski, uznając orzeczenie na podstawie rozporządzenia nr 606/2013, wszczyna odpowiednie postępowanie wykonawcze, aby zapewnić ochronę zgodnie z treścią orzeczenia.
Znaczenie dla ochrony prawnej:
- Przepis ten ma kluczowe znaczenie dla ochrony prawnej osób, które uzyskały środki ochrony w jednym z państw członkowskich UE. Umożliwia on szybkie i skuteczne zapewnienie ochrony na terytorium Polski, co jest szczególnie istotne w przypadkach przemocy domowej, stalkingu czy innych form zagrożenia.
Wyzwania praktyczne:
- W praktyce mogą pojawić się wyzwania związane z interpretacją i stosowaniem tego przepisu, zwłaszcza w kontekście różnic w systemach prawnych poszczególnych państw członkowskich. Ważne jest, aby sądy polskie miały świadomość tych różnic i były przygotowane do skutecznego stosowania przepisów rozporządzenia nr 606/2013.

Podsumowując, art. 1153¹⁵ k.p.c. stanowi istotny element systemu ochrony prawnej w Polsce, umożliwiając uznanie i wykonanie środków ochrony przyznanych w innych państwach członkowskich UE. Dzięki temu przepisowi osoby potrzebujące ochrony mogą liczyć na szybką i skuteczną interwencję polskich sądów.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 468.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Orzeczenie państwa

członek Unii

środek ochrony

rozporządzenie nr 606/2013

Art. 1153¹⁴. kpc Art. 1153^15a. kpc