Art. 1138. k.p.c. Zagraniczne dokumenty urzędowe

Zagraniczne dokumenty urzędowe mają moc dowodową na równi z polskimi dokumentami urzędowymi. Dokument dotyczący przeniesienia własności nieruchomości położonej w Rzeczypospolitej Polskiej powinien być uwierzytelniony przez polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urząd konsularny. To samo dotyczy dokumentu, którego autentyczności strona zaprzeczyła.

Komentarz do Art. 1138. kpc

Art. 1138 Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.) reguluje kwestię mocy dowodowej zagranicznych dokumentów urzędowych w polskim postępowaniu cywilnym. Przepis ten ma istotne znaczenie w kontekście globalizacji i rosnącej liczby spraw transgranicznych, w których strony posługują się dokumentami wydanymi przez zagraniczne organy.

Moc dowodowa zagranicznych dokumentów urzędowych

Zgodnie z pierwszym zdaniem art. 1138 k.p.c., zagraniczne dokumenty urzędowe mają moc dowodową na równi z polskimi dokumentami urzędowymi. Oznacza to, że dokumenty wydane przez organy państw obcych są traktowane w polskim postępowaniu cywilnym z taką samą mocą dowodową jak dokumenty wydane przez polskie organy. Jest to wyraz zasady wzajemności i zaufania do systemów prawnych innych państw.

Uwierzytelnienie dokumentów dotyczących nieruchomości

Druga część przepisu wprowadza dodatkowy wymóg dla dokumentów dotyczących przeniesienia własności nieruchomości położonych w Polsce. Takie dokumenty muszą być uwierzytelnione przez polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urząd konsularny. Uwierzytelnienie to ma na celu potwierdzenie autentyczności dokumentu i zapewnienie, że spełnia on wymogi formalne przewidziane przez polskie prawo.

Zaprzeczenie autentyczności dokumentu

Ostatnia część przepisu odnosi się do sytuacji, gdy strona zaprzecza autentyczności zagranicznego dokumentu urzędowego. W takim przypadku również wymagane jest uwierzytelnienie przez polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urząd konsularny. Jest to mechanizm zabezpieczający przed fałszerstwami i nadużyciami, który pozwala na weryfikację dokumentów przedstawianych w postępowaniu sądowym.

Praktyczne znaczenie przepisu

Art. 1138 k.p.c. ma istotne znaczenie praktyczne, zwłaszcza w kontekście międzynarodowych transakcji i sporów. Przepis ten ułatwia stronom posługiwanie się zagranicznymi dokumentami urzędowymi w polskich sądach, jednocześnie wprowadzając mechanizmy zabezpieczające przed potencjalnymi nadużyciami. Wymóg uwierzytelnienia dokumentów dotyczących nieruchomości oraz dokumentów, których autentyczność jest kwestionowana, zapewnia dodatkową warstwę ochrony i pewności prawnej.

Podsumowanie

Art. 1138 k.p.c. jest wyrazem zaufania do zagranicznych systemów prawnych i ułatwia międzynarodową współpracę prawną. Jednocześnie wprowadza mechanizmy zabezpieczające, które mają na celu ochronę przed fałszerstwami i zapewnienie, że zagraniczne dokumenty urzędowe spełniają wymogi formalne przewidziane przez polskie prawo. Przepis ten jest kluczowy dla spraw transgranicznych i stanowi ważny element polskiego systemu postępowania cywilnego.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 468.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.