Orzecznictwo

Wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 4 listopada 2025 r., sygn. KIO 4069/25

Sąd: Krajowa Izba Odwoławcza
Data: 4 listopada 2025
Sygnatura: KIO 4069/25
Rodzaj: Wyrok

Sędziowie: Michał Rozbiewski, Marek Bienias, Anna Wojciechowska

Treść orzeczenia

Sygn. akt: KIO 4069/25, KIO 4076/25

WYROK

Warszawa, 4 listopada 2025 r.

Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie:

Przewodniczący:Michał Rozbiewski

Członkowie:Marek Bienias

Anna Wojciechowska

Protokolant:

Adam Skowroński

po rozpoznaniu na rozprawie 30 października 2025 r. odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:

A.25 września 2025 r. przez wykonawcę Bechtle direct Polska sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu – sygn. akt KIO

4069/25

B.25 września 2025 r. przez wykonawcę Grupa E sp. z o.o. z siedzibą w Tychach – sygn. akt KIO 4076/25

w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Skarb Państwa - Ministra Cyfryzacji z siedzibą w Warszawie,

w imieniu i na rzecz którego działa Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa – Państwowy Instytut Badawczy

z siedzibą w Warszawie

przy udziale wykonawców:

1)Suntar sp. z o.o. z siedzibą w Tarnowie

2)INTARIS sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie

3)Immitis sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy

4)Grupa E sp. z o.o. z siedzibą w Tychach

5)Computex spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie

6)wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: i-Terra sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie oraz Image

Recording Solutions sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie

7)wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: MBA System sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie oraz NTT

Technology sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie

- uczestników postępowania po stronie zamawiającego w sprawie o sygn. akt KIO 4069/25

oraz przy udziale wykonawców:

1)Suntar sp. z o.o. z siedzibą w Tarnowie

2)INTARIS sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie

3)Immitis sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy

- uczestników postępowania po stronie odwołującego w sprawie o sygn. akt KIO 4076/25

oraz przy udziale wykonawców:

4)Computex spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie

5)Skynevo spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie

6)wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: i-Terra sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie oraz Image

Recording Solutions sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie

- uczestników postępowania po stronie zamawiającego w sprawie o sygn. akt KIO 4076/25

orze ka:

A.w sprawie o sygn. akt KIO 4069/25:

1.Oddala odwołanie.

2.Kosztami postępowania obciąża wykonawcę Bechtle direct Polska sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu.

2.1.Zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł (piętnaście tysięcy złotych) uiszczoną przez

odwołującego tytułem wpisu od odwołania oraz kwotę 3 600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) stanowiącą

uzasadnione koszty postępowania odwoławczego poniesione przez zamawiającego z tytułu wynagrodzenia

pełnomocnika.

2.2.Zasądza od wykonawcy Bechtle direct Polska sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu na rzecz zamawiającego Skarbu

Państwa – Ministra Cyfryzacji z siedzibą w Warszawie kwotę w wysokości 3 600 zł (trzy tysiące sześćset złotych)

stanowiącą uzasadnione koszty postępowania odwoławczego poniesione przez zamawiającego.

B.w sprawie o sygn. akt KIO 4076/25:

1.Umarza postępowanie odwoławcze w zakresie:

1.1.Części zarzutu podniesionego w pkt 2.1 petitum odwołania dotyczącego naruszenia przepisu art. 226 ust. 1 pkt 5 w

zw. z art. 16 pkt 1 i 2 w zw. z art. 239 ust. 1-2 w zw. z art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo

zamówień publicznych poprzez zaniechanie odrzucenia ofert złożonych przez Computex spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością sp. k. oraz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: i-Terra sp. z o.o.

oraz Image Recording Solutions sp. z o.o. pomimo niezgodności treści tych ofert z warunkami zamówienia z uwagi

na rodzaj zaoferowanej kamery, oraz

1.2.Zarzutu ewentualnego podniesionego w pkt 2.4 petitum odwołania dotyczącego naruszenia przez zamawiającego art.

226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust. 6 w zw. z art. 16 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień

publicznych poprzez zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy Skynevo spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

sp. k. pomimo niezłożenia przez tego wykonawcę odpowiednich wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, a tym

samym naruszenia również zasady równego traktowania wykonawców.

2.Uwzględnia odwołanie w zakresie zarzutów podniesionych w pkt 2.2 petitum odwołania w całości oraz w pkt 2.3

petitum odwołania w części dotyczącej oferty wykonawcy Grisbi sp. z o.o. i nakazuje zamawiającemu:

2.1.Unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,

2.2.Odrzucenie oferty złożonej przez wykonawcę Grisbi sp. z o.o. z siedzibą w Mikołowie jako oferty z rażąco niską ceną,

2.3.Powtórzenie czynności badania i oceny ofert.

3.Oddala odwołanie w pozostałym zakresie.

4.Kosztami postępowania obciąża wykonawcę Grupa E sp. z o.o. z siedzibą w Tychach w części 1/2 oraz

zamawiającego Skarb Państwa - Ministra Cyfryzacji z siedzibą w Warszawie w części 1/2 i:

4.1.Zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł (piętnaście tysięcy złotych) uiszczoną przez

wykonawcę Grupa E sp. z o.o. z siedzibą w Tychach tytułem wpisu od odwołania, kwotę 3 600 zł (trzy tysiące

sześćset złotych) stanowiącą uzasadnione koszty postępowania odwoławczego poniesione przez odwołującego

z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika oraz kwotę 3 600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) stanowiącą uzasadnione

koszty postępowania odwoławczego poniesione przez zamawiającego z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika.

4.2.Zasądza od zamawiającego Skarbu Państwa - Ministra Cyfryzacji z siedzibą w Warszawie na rzecz wykonawcy

Grupa E sp. z o.o. z siedzibą w Tychach kwotę w wysokości 7 500 zł (siedem tysięcy pięćset złotych) stanowiącą

różnicę pomiędzy kosztami postępowania odwoławczego poniesionymi dotychczas przez odwołującego,

a kosztami postępowania, za jakie odpowiadał w świetle jego wyniku.

Na orzeczenie – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Zamówień Publicznych.

Przewodniczący:….………………….........................

……………………………….………

Sygn. akt: KIO 4069/25, KIO 4076/25

U zasadnie nie

Skarb Państwa – Minister Cyfryzacji, w imieniu i na rzecz którego działa Naukowa i Akademicka Sieć

Komputerowa – Państwowy Instytut Badawczy z siedzibą w Warszawie („Zamawiający”), prowadzi postępowanie

o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie przepisów ustawy z 11 września 2019 r. - Prawo zamówień

publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, z późn. zm.), zwanej dalej: „Pzp”, którego przedmiotem jest „Dostawa

Zestawów do Nauczania Zdalnego (ZNZ) - w ramach umowy ramowej”, nr referencyjny postępowania:

ZWiDIT.2611.17.2025.175.ŁKA[KPO], zwane dalej „Postępowaniem”.

Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. Ogłoszenie o zamówieniu zostało

opublikowane 11 czerwca 2025 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod numerem 373185-2025 (OJ S

110/2025).

Szacunkowa wartość zamówienia przekracza kwoty wskazane w aktach wykonawczych wydanych na podstawie

art. 3 ust. 3 Pzp dla zamówień klasycznych na dostawy.

KIO 4069/25:

25 września 2025 r. wykonawca Bechtle direct Polska sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (zwany także

„Odwołującym” albo „Bechtle”) wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej dotyczące Postępowania.

Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów:

1) art. 226 ust. 1 pkt 2), lit b) Pzp w zw. z § 9 ust. 1 pkt 2) rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z

dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich

może żądać zamawiający od wykonawcy zw. z art. 16 pkt 1 i 2 Pzp poprzez odrzucenie oferty Bechtle w następstwie

nieprawidłowego uznania, iż Bechtle nie wykazał spełniania warunku udziału w Postępowaniu, określonego w Rozdziale

V ust. 3 Pkt 4 Specyfikacji Warunków Zamówienia dla Postępowania (dalej - „SW Z”), pomimo iż Bechtle złożonym

Wykazem dostaw potwierdził, iż posiada doświadczenie w realizacji dwóch dostaw, obejmujących dostawę tabletów lub

kamer lub komputerów w ilości minimum 1000 sztuk, a nadto wykazał należyte wykonanie tych dostaw, co skutkowało

naruszeniem zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, a także naruszeniem zasady

przejrzystości, poprzez niezasadne zastosowanie wobec Bechtle sankcji odrzucenia oferty,

2) art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp w zw. z art. 16 pkt. 1 i 2 Pzp w zw. z art. 239 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia

oferty wykonawcy Computex spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie („Computex”),

pomimo iż treść oferty tego wykonawcy jest niezgodna z warunkami zamówienia udzielanego w Postępowaniu,

albowiem oferuje Zamawiającemu kamerę – JPL Vision Mini+ Webcam, której pole widzenia wynosi 67°, co stanowi

wartość mniejszą od wymaganej przez Zamawiającego – wynoszącej min. 77°, czego skutkiem jest naruszenie zasad

uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców oraz zasady przejrzystości i skutkowało wyborem tej oferty jako

jednej z najkorzystniejszych w Postępowaniu,

3) art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp w zw. z art. 16 pkt. 1 i 2 Pzp w zw. z art. 239 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia

oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: i-Terra sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie oraz

Image Recording Solutions sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie („Konsorcjum i-Terra”), pomimo iż treść oferty tego

wykonawcy jest niezgodna z warunkami zamówienia udzielanego w Postępowaniu, albowiem oferuje Zamawiającemu

kamerę – JPL Vision Mini+ Webcam, której pole widzenia wynosi 67°, co stanowi wartość mniejszą od wymaganej przez

Zamawiającego – wynoszącej min. 77°, czego skutkiem jest naruszenie zasad uczciwej konkurencji i równego

traktowania wykonawców oraz zasady przejrzystości i skutkowało wyborem tej oferty jako jednej z najkorzystniejszych

w Postępowaniu;

4) art. 226 ust. 1 pkt 7) Pzp zw. z art. 3 w zw. z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu

nieuczciwej konkurencji („u.z.n.k.”) w zw. z art. 16 pkt 1 i 2 Pzp w zw. z art. 239 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia

oferty COMPUTEX, pomimo iż została ona złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu u.z.n.k.,

albowiem zawiera nieprawdziwe i wprowadzające w błąd informacje co do pola widzenia zaoferowanej kamery,

5) art. 226 ust. 1 pkt 7) Pzp zw. z art. 3 w zw. z art. 14 ust. 1 u.z.n.k. w zw. z art. 16 pkt 1 i 2 Pzp w zw. z art. 239

Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Konsorcjum i-Terra, pomimo iż została ona złożona w warunkach czynu

nieuczciwej konkurencji w rozumieniu u.z.n.k., albowiem zawiera nieprawdziwe i wprowadzające w błąd informacje co do

pola widzenia zaoferowanej kamery.

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu: unieważnienia czynności

odrzucenia oferty Bechtle, powtórzenia czynności badania i oceny ofert, a w jej ramach odrzucenia ofert złożonych przez

COMPUTEX i konsorcjum i-Terra jako niezgodnych z warunkami zamówienia udzielanego w Postępowaniu oraz

złożonych w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu u.z.n.k oraz zasądzenie kosztów postępowania

odwoławczego.

Odwołujący wskazał, że ma interes we wniesieniu odwołania, albowiem złożył w Postępowaniu niepodlegającą

odrzuceniu ofertę, która w następstwie wadliwych czynności Zamawiającego została jednakże odrzucona. Jednocześnie

w następstwie nieprawidłowego badania i oceny ofert COMPUTEX oraz Konsorcjum i-Terra, Zamawiający dopuścił się

niezgodnych z normami Pzp zaniechań, które skutkowały zaniechaniem odrzucenia ofert COMPUTEX i Konsorcjum iTerra oraz ich wyborem jako najkorzystniejszych w Postępowaniu. Stwierdził, że gdyby Zamawiający w sposób

prawidłowy przeprowadził procedurę badania i oceny ofert, tj. nie dopuścił się zaniechań oraz nie dokonał wadliwych

czynności, które legły u podstaw konstrukcji zarzutów odwołania, to oferta Odwołującego zostałaby wybrana jako

najkorzystniejsza w Postępowaniu. Ponadto oferty COMPUTEX oraz Konsorcjum i-Terra zostałyby odrzucone, co

zmniejszyłoby krąg wykonawców, z którymi Zamawiający zawrze umowy ramowe w Postępowaniu. Naraża to

Odwołującego na poniesienie szkody.

W uzasadnieniu odwołania została przedstawiona argumentacja dla podniesionych zarzutów.

27 października 2025 r. Zamawiający wniósł odpowiedź na odwołanie, w treści której wniósł o oddalenie odwołania

w całości.

27 października 2025 r. wykonawca Computex złożył pismo procesowe, w treści którego przedstawił

argumentację za oddaleniem odwołania.

27 października 2025 r. wykonawca Grupa E sp. z o.o. z siedzibą w Tychach złożył pismo procesowe, w treści

którego przedstawił argumentację za oddaleniem odwołania.

27 października 2025 r. wykonawca Immitis sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy złożył pismo procesowe, w treści

którego przedstawił argumentację za oddaleniem odwołania w zakresie pierwszego zarzutu.

27 października 2025 r. konsorcjum i-Terra złożyło pismo procesowe, w treści którego przedstawiło argumentację

za oddaleniem odwołania w zakresie zarzutów odnoszących się do oferty konsorcjum i-Terra.

KIO 4076/25:

25 września 2025 r. wykonawca Grupa sp. z o.o. z siedzibą w Tychach (zwany także „Odwołującym” albo „Grupa

E”) wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej dotyczące Postępowania.

Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów:

1. naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 i 2 Pzp w zw. z art. 239 ust. 1-2 Pzp w zw. z art. 17

ust. 2 Pzp, poprzez:

- zaniechanie odrzucenia oferty Konsorcjum i-Terra, pomimo że w ofercie tego wykonawcy zaoferowano: 1)

statyw wysoki Camrock model urządzenia TE68, który uniemożliwia przymocowanie do statywu kamery z zestawu oraz

smartfona, kamery, aparatu fotograficznego, oraz 2) kamerę JPL Telecom Ltd model urządzenia JPL Vision Mini+

Webcam, która nie spełnia parametru: Pole widzenia min. 77°, co świadczy (każdy z pkt z osobna) o niezgodności treści

oferty z warunkami zamówienia,

- zaniechanie odrzucenia oferty Computex, pomimo że w ofercie tego wykonawcy zaoferowano: 1) statyw wysoki

Camrock model urządzenia TE68, który uniemożliwia przymocowanie do statywu kamery z zestawu oraz smartfona,

kamery, aparatu fotograficznego, oraz 2) kamerę JPL Telecom Ltd model urządzenia JPL Vision Mini+ Webcam, która

nie spełnia parametru: Pole widzenia min. 77°, co świadczy (każdy z pkt z osobna) o niezgodności treści oferty z

warunkami zamówienia,

- nierówne traktowanie wykonawców, niezachowanie uczciwej konkurencji oraz nieprzejrzyste prowadzenie

Postępowania,

- w konsekwencji powyższego, dokonanie błędnego wyboru także ofert Konsorcjum i-Terra oraz Computex,

pomimo że oferty tych wykonawców nie powinny zostać wybrane w toku Postępowania, lecz odrzucone,

2. naruszenie art. 18 ust. 3 Pzp w zw. z art. 11 ust. 2 u.z.n.k. poprzez zaniechanie odtajnienia przedstawionych

przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: MBA System sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie

oraz NTT Technology sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie („Konsorcjum MBA”) oraz Skynevo spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością sp.k. z siedzibą w Warszawie („Skynevo”) uzasadnień zastrzeżenia jako tajemnica przedsiębiorstwa

wyjaśnień dotyczących zaoferowanych cen, zastrzeżonych przez tych wykonawców jako tajemnica przedsiębiorstwa,

3. naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 8 Pzp w zw. z art. 224 ust. 6 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp poprzez wadliwą

ocenę wyjaśnień rażąco niskiej ceny i zaniechaniu odrzucenia ofert wykonawców Grisbi sp. z o.o. z siedzibą w Mikołowie

oraz Konsorcjum i-Terra, pomimo, że żaden z tych wykonawców nie złożył wyjaśnień spełniających wymagań

określonych w art. 224 Pzp, co w konsekwencji powoduje, że ich oferty są ofertami zawierającymi rażąco niską cenę i

koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia, tym samym Zamawiający naruszył również zasadę równego traktowania

wykonawców oraz mimo tego, że złożone wyjaśnienia nie potwierdzają możliwości wykonania zamówienia za

zaoferowaną cenę;

ewentualnie, w razie gdyby Skynevo nie złożył wyjaśnień rażąco niskiej ceny:

4. naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 8 Pzp w zw. z art. 224 ust. 6 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp poprzez zaniechanie

odrzucenia oferty wykonawcy Skynevo, pomimo że wykonawca ten nie złożył wyjaśnień spełniających wymagań

określonych w art. 224 Pzp, co w konsekwencji powoduje, że jego oferta zawiera rażąco niską cenę i koszt w stosunku

do przedmiotu zamówienia, tym samym Zamawiający naruszył również zasadę równego traktowania wykonawców.

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu: unieważnienia czynności oceny

ofert oraz unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej ofert, w tym ofert: Computex, Grisbi sp. z o.o. z siedzibą w

Mikołowie, Konsorcjum MBA, Konsorcjum i-Terra, Skynevo, odrzucenie ofert wykonawców Konsorcjum i-Terra i

Computex z uwagi na niezgodność tych ofert z warunkami zamówienia, odtajnienie w całości uzasadnień zastrzeżenia

jako tajemnica przedsiębiorstwa wyjaśnień dotyczących zaoferowanych cen zastrzeżonych przez wykonawców

Konsorcjum MBA oraz Skynevo jako tajemnica przedsiębiorstwa, a także ich udostępnienie Odwołującemu, odrzucenie

ofert złożonych przez wykonawców Grisbi sp. z o.o. oraz Konsorcjum i-Terra ze względu na to, że każda z tych ofert

zawiera rażąco niską cenę oraz koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia, dokonanie ponownej oceny ofert

wykonawców, ewentualnie, w razie gdyby Skynevo nie złożyła wyjaśnień rażąco niskiej ceny: odrzucenie oferty złożonej

przez wykonawcę Skynevo ze względu na to, że zawiera ona rażąco niską cenę oraz koszt w stosunku do przedmiotu

zamówienia, a także wniósł o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania odwoławczego.

Odwołujący wskazał, że ma interes we wniesieniu odwołania, albowiem dąży do wyeliminowania konkurentów, z

którymi musiałby konkurować o udzielenie zamówienia. Uwzględnienie odwołania zwiększa szansę na realizację całości

zamówienia przez Odwołującego. Szkoda Odwołującego przejawia się w ryzyku ostatecznej realizacji części lub całości

zamówienia przez innych wykonawców. Zaniechanie odrzucenia ofert ww. wykonawców z naruszeniem przepisów Pzp,

naraża Odwołującego na poniesienie realnej szkody.

W uzasadnieniu odwołania została przedstawiona argumentacja dla podniesionych zarzutów.

27 października 2025 r. Zamawiający wniósł odpowiedź na odwołanie, w treści której uwzględnił zarzut trzeci

odwołania, zaś w pozostałym zakresie wniósł o oddalenie odwołania.

27 października 2025 r. wykonawca Computex złożył pismo procesowe, w treści którego przedstawił

argumentację za oddaleniem odwołania.

27 października 2025 r. wykonawca Immitis sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy złożył pismo procesowe, w treści

którego przedstawił argumentację za uwzględnieniem odwołania.

27 października 2025 r. konsorcjum i-Terra złożyło pismo procesowe, w treści którego przedstawiło argumentację

za oddaleniem odwołania w zakresie zarzutów odnoszących się do oferty konsorcjum i-Terra.

27 października 2025 r. wykonawca Skynevo złożył pismo procesowe, w treści którego uznał zarzut trzeci

odwołania za pozbawiony podstawy faktycznej z uwagi na złożenie przez Skynevo wyjaśnień w zakresie ceny.

29 października 2025 r. wykonawca Grupa E złożył pismo procesowe, w treści którego wycofał odwołanie w

zakresie zarzutu zaniechania odrzucenia ofert złożonych przez Computex oraz konsorcjum i-Terra z uwagi na ich

niezgodność z warunkami zamówienia z powodu zaoferowania przez każdy z tych podmiotów kamery JPL Telecom Ltd

model urządzenia JPL Vision Mini+ Webcam oraz w zakresie zarzutu zaniechania odrzucenia oferty wykonawcy

Skynevo, pomimo że wykonawca ten nie złożył wyjaśnień spełniających wymagań określonych w art. 224 Pzp. W

pozostałym zakresie podtrzymał odwołanie oraz przedstawił dodatkową argumentację.

30 października 2025 r. konsorcjum i-Terra przesłało korespondencję, do której dołączono dokumenty mające

przemawiać za oddaleniem odwołania.

W trakcie posiedzenia z udziałem stron i uczestników postępowania Zamawiający sprecyzował, że uwzględnienie

zarzutu trzeciego odwołania dotyczy jedynie naruszenia przepisu oraz udostępnienia informacji, lecz Zamawiający nie

zamierza unieważnić czynności wyboru oferty najkorzystniejszej zgodnie z żądaniem Odwołującego Grupa E.

Na podstawie dokumentacji przedmiotowego postępowania, złożonych dowodów oraz biorąc pod uwagę

stanowiska stron i uczestników postępowania odwoławczego, Izba ustaliła i zważyła, co następuje:

Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołań Bechtle lub

Grupa E na podstawie art. 528 Pzp i skierowała odwołania na rozprawę.

Izba uznała, że Bechtle i Grupa E posiadali interes w uzyskaniu zamówienia oraz mogli ponieść szkodę w wyniku

naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, czym wypełnili materialnoprawne przesłanki dopuszczalności

odwołania, o których mowa w art. 505 ust. 1 Pzp.

Wobec spełnienia przesłanek określonych w art. 525 Pzp, Izba stwierdziła skuteczność przystąpień zgłoszonych

przez wykonawców:

w sprawie o sygn. akt KIO 4069/25:

- Suntar sp. z o.o. z siedzibą w Tarnowie,

- INTARIS sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,

- Immitis sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy,

- Grupa E sp. z o.o. z siedzibą w Tychach,

- Computex spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie,

- wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: i-Terra sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie oraz

Image Recording Solutions sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,

- wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: MBA System sp. z o.o. z siedzibą

w Warszawie oraz NTT Technology sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.

Wykonawcy ci zgłosili przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego.

w sprawie o sygn. akt KIO 4076/25:

- Suntar sp. z o.o. z siedzibą w Tarnowie – po stronie Odwołującego Grupa E,

- INTARIS sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie – po stronie Odwołującego Grupa E,

- Immitis sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy – po stronie Odwołującego Grupa E,

- Computex spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie – po stronie Zamawiającego,

- Skynevo spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie – po stronie Zamawiającego,

- wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: i-Terra sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie oraz

Image Recording Solutions sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie – po stronie Zamawiającego.

W związku z tym wyżej wymienieni wykonawcy stali się uczestnikami odpowiednich, wskazanych powyżej

postępowań odwoławczych.

Izba uznała za nieskuteczne przystąpienia do postępowania odwoławczego w sprawie z odwołania Grupa E

(sygn. akt KIO 4076/25) zgłoszone przez wykonawcę Grisbi sp. z o.o. z siedzibą w Mikołowie oraz przez wykonawców

wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: MBA System sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie oraz NTT

Technology sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.

Zgodnie z §4 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania

przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. z 2020 r. poz. 2453) pisma w postępowaniu

odwoławczym w postaci elektronicznej wnoszone przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, zgodnie z art. 508 ust.

2 Pzp, przekazuje się na elektroniczną skrzynkę podawczą Urzędu lub na wskazany adres poczty elektronicznej, przy

użyciu których obsługiwana jest korespondencja Izby, przy czym odwołanie i zgłoszenie przystąpienia do postępowania

odwoławczego przekazuje się na elektroniczną skrzynkę podawczą Urzędu.

Oznacza to, że przepis dopuszcza wnoszenie pism w postaci elektronicznej na wskazany adres poczty

elektronicznej Urzędu, lecz z wyjątkami dotyczącymi odwołania i zgłoszenia przystąpienia do postępowania

odwoławczego. Te dwa pisma dla skuteczności ich złożenia wymagają przekazania ich na elektroniczną skrzynkę

podawczą Urzędu.

Wykonawca Grisbi sp. z o.o. z siedzibą w Mikołowie (1 i 2 października 2025 r.) oraz konsorcjum MBA (2

października 2025 r.) zgłosili swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego poprzez wiadomości e-mail na adres

poczty elektronicznej Urzędu. Wskazany wyżej przepis nie dopuszcza takiej formy zgłoszenia przystąpienia do

postępowania odwoławczego.

Ze względu na fakt, że przepisy Pzp nie przewidują możliwości uzupełnienia braków formalnych przystąpienia do

postępowania odwoławczego, czynność taka dotknięta brakami musi być uznana za bezskuteczną. W konsekwencji

Izba odmówiła dopuszczenia wykonawcy Grisbi sp. z o.o. z siedzibą w Mikołowie oraz konsorcjum MBA do postępowania

odwoławczego jako uczestników postępowania odwoławczego.

Izba zaliczyła na poczet materiału dowodowego:

1) dokumentację przekazaną w postaci elektronicznej, zapisaną w postaci elektronicznej na nośniku (płyta), przesłaną do

akt sprawy przez Zamawiającego 15 października 2025 r., w tym w szczególności:

- specyfikację warunków zamówienia (zwaną dalej „SWZ”) wraz z załącznikami;

- oferty złożone w Postępowaniu;

- korespondencję prowadzoną przez Zamawiającego z wykonawcami po otwarciu ofert;

- informację o wyniku Postępowania z dnia 15 września 2025 r.;

2) dokumenty załączone przez Computex do pisma procesowego z dnia 27 października 2025 r., w tym w szczególności

oświadczenie Prezesa JPL Telecom Ltd z dnia 30 września 2025 r. wraz z tłumaczeniem oraz oświadczenie Kontel

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z dnia 24 października 2025 r.;

3) dokumenty załączone przez Immitis sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy w załączeniu do pisma z dnia 27

października 2025 r. – w zakresie dotyczącym „pola widzenia 67 st.”;

4) dokument załączony przez konsorcjum i-Terra w korespondencji z dnia 30 października 2025 r., w szczególności

oświadczenie Jamesa Clarke’a z JPL Telecom Ltd z dnia 28 października 2025 r. wraz z tłumaczeniem.

Izba pominęła dowody z dokumentów przedłożonych przez Odwołującego Bechtle wraz z odwołaniem, tj.

specyfikacji technicznej kamery JPL zamieszczonej na stronie internetowej jej producenta, a także przez Immitis sp. z

o.o. z siedzibą w Bydgoszczy w załączeniu do pisma z dnia 27 października 2025 r. – w zakresie wykraczającym poza

parametr pola widzenia kamery. Dokumenty te zostały przedłożone Izbie w języku obcym bez tłumaczenia na język

polski.

Zgodnie z art. 506 ust. 2 zdanie pierwsze Pzp wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli

zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje,

przedstawia ich tłumaczenie na język polski.

Brak dołączenia stosownego tłumaczenia uniemożliwia zaliczenie wyżej wskazanych dokumentów w poczet

materiału dowodowego w zakresie, w jakim nie zapewniono ich tłumaczenia na język polski.

Izba ustaliła następujący stan faktyczny:

Zamawiający w Rozdziale 5 ust. 3 pkt 4 Specyfikacji Warunków Zamówienia („SW Z”) ustanowił warunek udziału

w Postępowaniu w odniesieniu do zdolności technicznej lub zawodowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli

wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia

działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, wykonuje

należycie, co najmniej 2 (dwie) dostawy, każda obejmująca swoim zakresem co najmniej dostawę tabletów lub kamer lub

komputerów w ilości minimum 1 000 sztuk (jeden tysiąc).

Zamawiający wskazał szczegółowe wymagania w odniesieniu do przedmiotu zamówienia w dokumencie

„Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia” („SOPZ”), który stanowił załącznik nr 1 do SWZ.

W pkt 4 ppkt 4 lit. b SOPZ w ramach wymagań szczegółowych Zamawiający oczekiwał kamery z polem widzenia

min. 77o.

W pkt 4 ppkt 5 lit. a i d SOPZ w ramach wymagań szczegółowych Zamawiający oczekiwał statywu wysokiego z

możliwością przymocowania do statywu kamery z zestawu oraz smartfona, kamery, aparatu fotograficznego, a ponadto

że będzie umożliwiał zamontowanie na nim nie tylko kamery z zestawu, ale i innej kamery, smartfona czy aparatu

fotograficznego.

Odwołujący Bechtle i Grupa E, uczestnicy postępowania odwoławczego oraz m.in. Konsorcjum MBA i Grisbi sp. z

o.o. z siedzibą w Mikołowie złożyli oferty w Postępowaniu.

W załączniku nr 1 do oferty wykonawcy Computex wskazano, że oferuje on kamerę JPL Vision Mini+ Webcam

producenta JPL Telecom Ltd z polem widzenia 96o oraz statyw wysoki TE68 producenta Camrock. Dodano także, że

jest to „uniwersalny wysoki statyw umożliwiający zamontowanie na nim nie tylko kamery z zestawu, ale i innej kamery,

aparatu fotograficznego czy smartfona.

W formularzu oferty złożonym przez konsorcjum i-Terra zaoferowano kamerę JPL Vision Mini+ Webcam

producenta JPL Telecom Ltd z polem widzenia 96o oraz statyw wysoki TE68 producenta Camrock. Potwierdzono także

słowem „tak” możliwość przymocowania do statywu kamery z zestawu oraz smartfona, kamery, aparatu

fotograficznego.

31 lipca 2025 r. Zamawiający wystąpił m.in. do Grisbi sp. z o.o. oraz konsorcjum i-Terra z wezwaniem do złożenia

wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny. Zamawiający wskazał, że cena brutto ofert złożonych przez tych wykonawców

jest niższa o co najmniej 30% od wartości zamówienia powiększonej o należny podatek od towarów i usług, ustalonej

przed wszczęciem postępowania. W konsekwencji wezwał do udzielenia szczegółowych wyjaśnień dotyczących

elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny oferty wraz z podaniem wszelkich dowodów i wyliczeń mających

wpływ na wysokość zaoferowanej ceny.

4 sierpnia 2025 r. wykonawca Grisbi sp. z o.o. przedłożył wyjaśnienia w zakresie rażąco niskiej ceny.

7 sierpnia 2025 r. konsorcjum i-Terra przedłożyło wyjaśnienia w zakresie rażąco niskiej ceny. Do wyjaśnień

załączono kalkulację kosztów oraz zestawienie przykładów cen tabletów graficznych z wyświetlaczem oraz bez

wyświetlacza.

14 sierpnia 2025 r. Zamawiający wezwał Computex oraz konsorcjum i-Terra do złożenia wyjaśnień treści ofert w

zakresie kamery oraz statywu, tj. czy zaoferowany statyw spełnia w pełnym zakresie parametr możliwości

przymocowania do statywu kamery z zestawu oraz smartfona, kamery, aparatu fotograficznego, a także czy

zaoferowana kamera spełnia parametr pole widzenia min. 77o.

18 sierpnia 2025 r. konsorcjum i-Terra potwierdziło spełnienie wymagań SOPZ przez oferowane produkty w

zakresie wskazanym w wezwaniu Zamawiającego. Do pisma załączono kartę katalogową kamery JPL Telecom Ltd, JPL

Vision Mini+ Webcam.

19 sierpnia 2025 r. Computex zadeklarował spełnienie przez oferowany sprzęt wszystkich wymagań

Zamawiającego, na potwierdzenie czego przedłożył zrzut ekranu ze strony dystrybutora marki Camroc w Polsce oraz

specyfikację techniczną kamery wraz z tłumaczeniem.

19 sierpnia 2025 r. Zamawiający wystąpił do Odwołującego Bechtle z wezwaniem do przedłożenia podmiotowych

środków dowodowych, w tym w szczególności wykazu wykonanych dostaw w celu potwierdzenia spełnienia warunków

udziału w Postępowaniu.

Pismem z dnia 28 sierpnia 2025 r. Odwołujący Bechtle przedłożył m.in. wykaz wykonanych dostaw. Wykaz

obejmował 2 dostawy zrealizowane przez Bechtle N.V. (podmiot udostępniający zasoby) w czerwcu i lipcu 2025 r. Na

potwierdzenie wykonania dostaw Odwołujący Bechtle przedłożył wyciągi z systemu logistycznego grupy kapitałowej

Bechtle, oświadczenie pochodzące z Dyrekcji Generalnej Usług Cyfrowych Komisji Europejskiej z dnia 1 sierpnia 2025 r.

oraz ogłoszenie o udzieleniu zamówienia z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej nr 267479-2024 z dnia 6 maja 2024

r. wraz z tłumaczeniami.

Treść oświadczenia pochodzącego z Dyrekcji Generalnej Usług Cyfrowych Komisji Europejskiej z dnia 1 sierpnia

2025 r. przetłumaczono w następujący sposób:

„(…) Temat: Numer referencyjny umowy ramowej DI/08080 (DIGIT/2023/DPS/0002 DPS ITS MC8)

(…) Wykonawcy, firmie Bechtle NV, przyznano pojedynczą umowę ramową DI/08080 w wyniku postępowania, o

którym mowa w przedmiocie, dotyczącą zakupu standardowych laptopów (13-14 cali). Wykonawca realizuje umowę

ramową DI/08080 jako jedyny wykonawca. Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym w

dniu 06.05.2024 r. pod numerem Dz.U. S 88/2024. Maksymalna wartość umowy ramowej wynosi 96 198 960,00 EUR bez

VAT. Umowa ramowa DI/08080 została podpisana 02.04.2024 r. na maksymalny okres 4 lat, z początkowym okresem

obowiązywania 24 miesięcy i możliwością dwukrotnego przedłużenia o 12 miesięcy. Obecnie umowa ramowa jest

realizowana w ramach pierwotnego okresu obowiązywania.”

4 września 2025 r. Zamawiający wezwał Odwołującego Bechtle do uzupełnienia podmiotowych środków

dowodowych. Wskazał m.in. że „wykonawca złożył jedynie ogłoszenie informujące o udzieleniu zamówienia, wykaz ilości

przedmiotu zamówienia oraz informację o tym, że realizuje umowę ramową jako jedyny wykonawca. Dowodami

natomiast są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane.

Jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów,

należy złożyć stosowne oświadczenie.”

Pismem z dnia 8 września 2025 r. Odwołujący Bechtle przedstawił uzupełnienie podmiotowych środków

dowodowych oraz wskazał, że „oczywistym jest, że Komisja Europejska nie wystawiłaby referencji dla podmiotu, który w

okresie od 02-04-2024, tj.: przez ponad 17 miesięcy, nie wykonałby ani jednej kompletnej dostawy. Komisja Europejska

wystawiła rzeczone referencje wyłącznie dlatego, że są one wykonywane należycie i w sposób kompletny. Niemniej

jednak chcąc spełnić wymagania Zamawiającego zaktualizowany wykaz dostaw został uzupełniony o numery faktur (…)

wraz z potwierdzeniami uiszczenia wpłaty za wykonanie 2 dostaw w ramach, których dostarczono do Komisji Europejskiej

odpowiednio 1018 szt. laptopów (FV nr (…) / dostawa nr (…) oraz 2420 szt. laptopów (FV nr (…) / dostawa nr (…).”

15 września 2025 r. Zamawiający poinformował o wyborze jako ofert najkorzystniejszych ofert złożonych m.in.

przez wykonawców Grisbi sp. z o.o., Computex, konsorcjum i-Terra, Skynevo i konsorcjum MBA oraz o odrzuceniu oferty

złożonej przez Bechtle. Zamawiający wskazał, że Bechtle nie wykazał spełnienia warunku udziału w Postępowaniu, gdyż

nie złożył dowodów określających, że dostawy zostały wykonane. Uznał, że w wyjątkowych sytuacjach wykonawca może

posłużyć się własnym oświadczeniem zamiast referencji pochodzących od odbiorcy dostaw, lecz Bechtle nie złożył

oświadczenia, że dostawy zostały wykonane należycie. Stwierdził, że ogłoszenie o zamówieniu, faktura, czy protokół

odbioru nie stanowią dowodu należytego wykonania zamówienia, jeżeli nie zawierają jednoznacznego oświadczenia w

tym zakresie.

18 września 2025 r. Odwołujący Grupa E wystosował wiadomość do Zamawiającego z wnioskiem o

udostępnienie pełnej korespondencji między Zamawiający ma wszystkimi wykonawcami, których oferty zostały wybrane

jako najkorzystniejsze.

18 września 2025 r. Zamawiający udzielił Odwołującemu Grupa E odpowiedzi, że wyjaśnienia rażąco niskiej ceny

zostały zastrzeżone przez wykonawców jako tajemnica przedsiębiorstwa i nie udostępnił m.in. uzasadnienia

zastrzeżenia jako tajemnica przedsiębiorstwa wyjaśnień złożonych przez Skynevo i konsorcjum MBA.

Zamawiający po wniesieniu odwołania przez Grupa E udostępnił temu wykonawcy uzasadnienia zastrzeżenia

wyjaśnień rażąco niskiej ceny jako tajemnicy przedsiębiorstwa złożonych przez wykonawców Skynevo oraz konsorcjum

MBA.

Izba zważyła, co następuje.

KIO 4069/25:

Stan faktyczny nie był sporny między stronami i uczestnikami postępowania.

Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona przez wykonawcę

niespełniającego warunków udziału w postępowaniu.

Zgodnie z art. 16 pkt 1-2 Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w

sposób przejrzysty i zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców.

Jak stanowi § 9 ust. 1 pkt 2) rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w

sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać

zamawiający od wykonawcy, w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub

kryteriów selekcji dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej („Rozporządzenie ws. PŚD”), zamawiający może,

w zależności od charakteru, znaczenia, przeznaczenia lub zakresu robót budowlanych, dostaw lub usług, żądać

następujących podmiotowych środków dowodowych: (…) wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku

świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia

działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na

rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy

te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są

referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane,

a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych

od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń

powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte

wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy.

W ocenie Izby, Zamawiający prawidłowo uznał, że Odwołujący Bechtle nie wykazał spełnienia warunków udziału

w Postępowaniu.

W pierwszej kolejności należy wskazać, że Odwołujący Bechtle nie zaskarżył czynności wezwania do

uzupełnienia złożonych podmiotowych środków dowodowych odwołaniem do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Jeśli

w ocenie Odwołującego Bechtle Zamawiający błędnie zinterpretował dokumenty przezeń przedłożone, mógł zaskarżyć tę

czynność. Brak takiego działania obciąża wyłącznie Odwołującego Bechtle, gdyż niezaskarżone wezwanie

Zamawiającego wywołuje określone skutki.

Izba nie jest strażnikiem całego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego i w momencie złożenia

odwołania nie ma uprawnień do badania każdej czynności bądź zaniechania zamawiającego w postępowaniu, które

miały miejsce do chwili złożenia odwołania, ale jest związana ramami odwołania wyznaczonymi przez odwołującego

w zarzutach. Izba nie może również brać pod uwagę przy orzekaniu naruszeń przepisów Pzp niebędących przedmiotem

zarzutów, a ujawnionych w toku postępowania odwoławczego (por. wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 27

września 2023 r., sygn. akt XXIII Zs 46/23).

W drugiej kolejności należy wskazać, iż to Odwołujący Bechtle sam przedłożył takie tłumaczenie oświadczenia

pochodzącego z Dyrekcji Generalnej Usług Cyfrowych Komisji Europejskiej z dnia 1 sierpnia 2025 r., z którego nie

wynikało, że jest ono referencją. Braki w tym zakresie obciążają wyłącznie Odwołującego Bechtle. Jednakże w ocenie

Izby nie miało to decydującego wpływu na sprawę ze względu na treść tego dokumentu, który nawet przy użyciu słowa

„referencja” nie wskazywał na należyte wykonanie konkretnych dostaw o konkretnej wielkości.

W trzeciej kolejności, §9 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia ws. PŚD wskazuje, że dokumenty potwierdzające należyte

wykonanie dostaw powinny być sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zostały one wykonane. Własne

oświadczenie wykonawcy może posłużyć w celu wykazania doświadczenia tylko wówczas, jeśli nie jest on w stanie

uzyskać tych dokumentów z przyczyn niezależnych od niego.

W niniejszej sprawie szereg dokumentów pochodził nie od Komisji Europejskiej, lecz od samego Odwołującego

Bechtle (w szczególności potwierdzenia płatności i wyciągi z systemu logistycznego grupy kapitałowej Bechtle). Z treści

oświadczenia pochodzącego z Dyrekcji Generalnej Usług Cyfrowych Komisji Europejskiej z dnia 1 sierpnia 2025 r. nie

wynikała zaś wielkość wykonanych dostaw oraz ich należyte wykonanie.

W konsekwencji Zamawiający słusznie uznał, że Odwołujący Bechtle nie wykazał spełnienia warunku udziału w

Postępowaniu dokumentami pochodzącymi od podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane.

W czwartej kolejności dokumenty przedłożone przez Odwołującego Bechtle nie potwierdzały spełnienia warunku

udziału w Postępowaniu. Zamawiający prawidłowo wskazał, że ogłoszenie informujące o udzieleniu zamówienia w

ramach umowy ramowej nie potwierdza jeszcze realizacji zamówienia wykonawczego, a tym bardziej jego należytej

realizacji w określonej wielkości. Brak było takich oświadczeń także w pozostałych dokumentach złożonych przez

Odwołującego Bechtle.

Odwołujący jest podmiotem, który prowadzi działalność gospodarczą w obszarze objętym przedmiotem

zamówienia. Zgodnie z art. 355 § 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny należytą staranność dłużnika w

zakresie prowadzonej przez niego działalności gospodarczej określa się przy uwzględnieniu zawodowego charakteru tej

działalności.

Zgodnie z art. 8 ust. 1 Pzp do czynności podejmowanych przez zamawiającego, wykonawców oraz uczestników

konkursu w postępowaniu o udzielenie zamówienia i konkursie oraz do umów w sprawach zamówień publicznych

stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, jeżeli przepisy Pzp nie stanowią inaczej.

Odwołujący był zatem zobowiązany do zachowania podwyższonego standardu staranności przy podejmowanych

czynnościach, w tym przy składaniu dokumentów na wezwanie Zamawiającego. Nie mogło zatem odnieść skutku

wskazywanie Zamawiającemu, że Komisja Europejska oczywiście nie wystawiłaby referencji dla podmiotu, który przez

ponad 17 miesięcy nie wykonałby ani jednej kompletnej dostawy. Przeciwnie, to wykonawca ma obowiązek przedstawić

zamawiającemu kompletne dokumenty tak, aby nie było konieczne „domyślanie się”, o czym mogą one świadczyć.

W piątej kolejności, Odwołujący Bechtle na żadnym etapie nie wskazywał, że z przyczyn niezależnych od siebie

nie mógł pozyskać dokumentów od podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane. Nie wykazał także w żaden

sposób braku możliwości przedstawienia tychże dokumentów. Zamawiający nie mógł uwzględnić dokumentów

składanych przez Odwołującego Bechtle jako oświadczeń własnych bez stosownej inicjatywy wykonawcy w zakresie

wyjaśnienia, dlaczego brak jest przedłożenia stosownych dokumentów od podmiotu, na rzecz którego dostawy zostały

wykonane.

W konsekwencji Zamawiający prawidłowo odrzucił ofertę Odwołującego Bechtle z Postępowania jako złożoną

przez wykonawcę, który nie potwierdził spełnienia warunku udziału w Postępowaniu.

Izba za niezasadny uznała zarzut zaniechania odrzucenia ofert złożonych przez Computex i konsorcjum i-Terra z

uwagi na zaoferowaną kamerę.

Zgodnie z przepisem art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z

warunkami zamówienia.

Zgodnie z art. 239 ust. 1 Pzp zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryteriów oceny ofert

określonych w dokumentach zamówienia. Jak stanowi ust. 2 tego przepisu, najkorzystniejsza oferta to oferta

przedstawiająca najkorzystniejszy stosunek jakości do ceny lub kosztu lub oferta z najniższą ceną lub kosztem.

O niezgodności treści oferty z postanowieniami SW Z można mówić w przypadku pominięcia pewnego zakresu

świadczenia, zaoferowania odmiennego zakresu lub braku jego dookreślenia w sposób umożliwiający ocenę, czy

wykonawca złożył ofertę zgodną z oczekiwaniami zamawiającego (por. wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 9

września 2021 r., sygn. akt KIO 2520/21).

Przez niezgodność z warunkami zamówienia należy rozumieć wystąpienie sytuacji, gdy zawartość merytoryczna

złożonej w danym postępowaniu oferty nie odpowiada ukształtowanym przez zamawiającego i zawartym

w dokumentach zamówienia wymaganiom. Istotnym jest, że niezgodność oferty z warunkami zamówienia musi po

pierwsze, być oczywista i niewątpliwa, co oznacza pewność co do niezgodności oferty z jego oczekiwaniami

zamawiającego. W orzecznictwie podkreśla się, że stwierdzenie niezgodności oferty z warunkami zamówienia może

nastąpić jedynie w oparciu o jasne i niebudzące wątpliwości postanowienia SW Z. Po drugie, odrzucenie oferty nie może

nastąpić z błahych, czysto formalnych powodów nie wpływających na treść złożonej oferty. Po trzecie, wskazuje się, że

zastosowanie sankcji odrzucenia oferty powinno nastąpić z uwzględnieniem narzędzi wskazanych w art. 223 Pzp,

ponieważ jeśli możliwe jest poprawienie przez zamawiającego błędów, jakie zawiera oferta, jej odrzucenie nie może

mieć miejsca. Każdorazowo decydują okoliczności danego stanu faktycznego (por. wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z

dnia 14 marca 2025 r., sygn. akt KIO 661/25).

Z treści ofert złożonych przez wykonawców Computex i konsorcjum i-Terra jasno wynikało, że przedmiotem

oferty jest kamera z polem widzenia 96o. Wykonawcy sami uzupełnili wartość tego parametru w treści formularzy

ofertowych. Oświadczenia te zostały dodatkowo potwierdzone w pismach wystosowanych na wezwanie Zamawiającego.

Podkreślenia wymaga, iż w celu skutecznego zastosowania podstawy odrzucenia oferty na podstawie art. 226

ust. 1 pkt 5 Pzp, zamawiający zobowiązany jest do przeprowadzenia szczegółowej analizy porównawczej treści złożonej

oferty z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia.

Warunki zamówienia, w szczególności opis przedmiotu zamówienia, stanowią wyraz woli zamawiającego w

zakresie oczekiwanego świadczenia, które ma być przedmiotem umowy o udzielenie zamówienia publicznego. Oferta

wykonawcy, zgodnie z definicją zawartą w art. 66 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, stanowi

oświadczenie woli zobowiązujące do wykonania świadczenia odpowiadającego warunkom zamówienia w przypadku

uznania oferty za najkorzystniejszą.

Dopiero przeprowadzenie wskazanego porównania pomiędzy treścią oferty a wymaganiami SW Z pozwala na

przesądzenie, czy oferta rzeczywiście odpowiada wymogom zamówienia. O niezgodności treści oferty z warunkami

zamówienia można mówić jedynie wówczas, gdy jej merytoryczna zawartość – tj. deklarowane przez wykonawcę

świadczenie – nie odpowiada jednoznacznie określonym wymaganiom ukształtowanym przez zamawiającego i

zawartym w dokumentach zamówienia (por. wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 17 października 2025 r., sygn. akt

KIO 3657/25).

W ocenie Izby, decydujące znaczenie miała treść formularza ofertowego. Nie było żadnych podstaw do uznania,

że wykonawcy zaoferowali kamery z polem widzenia 67o. Przeciwnie, wykonawcy Computex oraz konsorcjum i-Terra

wyraźnie wpisali w polu parametr pola widzenia kamery wartość 96o.

Możliwość zaoferowania kamery JPL Vision Mini+ Webcam z polem widzenia 96o została dodatkowo

potwierdzona złożonymi w toku postępowania odwoławczego dowodami w postaci oświadczeń osób reprezentujących

dystrybutora oraz producenta sprzętu. Nie była to jednak argumentacja wiodąca, gdyż w ocenie Izby do rozstrzygnięcia

tego zarzutu wystarczała analiza treści formularza oferty oraz wyjaśnień składanych na wezwanie Zamawiającego.

W konsekwencji zarzut jako bezzasadny podlegał oddaleniu.

Nie potwierdził się także zarzut zaniechania odrzucenia ofert złożonych przez Computex i konsorcjum i-Terra ze

względu na złożenie ich w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji z powodu zawarcia w nich nieprawdziwych i

wprowadzających w błąd informacji co do pola widzenia zaoferowanej kamery.

Jak stanowi art. 226 ust. 1 pkt 7 Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona w warunkach czynu

nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.

Zgodnie z art. 14 ust. 1 u.z.n.k. czynem nieuczciwej konkurencji jest rozpowszechnianie nieprawdziwych lub

wprowadzających w błąd wiadomości o swoim lub innym przedsiębiorcy albo przedsiębiorstwie, w celu przysporzenia

korzyści lub wyrządzenia szkody.

Przy rozpatrywaniu poprzedniego zarzutu ustalono, że wykonawcy Computex i konsorcjum i-Terra zaoferowali

Zamawiającemu kamery z polem widzenia 96o. Potwierdziło się także, że takie kamery mogą funkcjonować w obrocie i

być przedmiotem dostaw na podstawie umowy zawartej w ramach Postępowania.

Oznacza to, że brak jest jakichkolwiek przesłanek przemawiających za stwierdzeniem rozpowszechniania przez

tych wykonawców informacji nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd. Przeciwnie, dowody przedstawione w

postępowaniu odwoławczym świadczą niezbicie o tym, że producent przygotował model kamery z polem widzenia 96o.

W konsekwencji zarzut podlegał oddaleniu jako bezzasadny.

Zgodnie z art. 575 Pzp Strony oraz uczestnik postępowania odwoławczego wnoszący sprzeciw ponoszą koszty

postępowania odwoławczego stosownie do jego wyniku. Wszystkie zarzuty odwołania zostały oddalone. W konsekwencji

Izba obciążyła kosztami postępowania Odwołującego Bechtle.

Biorąc powyższe pod uwagę, o kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na

podstawie art. 557, 574 i 575 Pzp oraz § 5 pkt 1 i pkt 2 lit. b)

w zw. z § 8 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r.

w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu

pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437).

Na koszty postępowania odwoławczego składały się: wpis uiszczony przez Odwołującego Bechtle (15 000 zł)

oraz uzasadnione koszty poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika Zamawiającego (3 600 zł). Wobec

powyższego Izba zasądziła od Odwołującego Bechtle na rzecz Zamawiającego kwotę 3 600 złotych.

Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.

KIO 4076/25:

Stan faktyczny nie był sporny między stronami i uczestnikami postępowania.

Zgodnie z art. 520 ust. 1 Pzp odwołujący może cofnąć odwołanie do czasu zamknięcia rozprawy. Art. 520 ust. 2

Pzp stanowi, że cofnięte odwołanie nie wywołuje skutków prawnych, jakie ustawa wiąże z wniesieniem odwołania do

Prezesa Izby.

W niniejszej sprawie Odwołujący w piśmie z dnia 29 października 2025 r. jednoznacznie oświadczył, że cofa

odwołanie w zakresie części zarzutu podniesionego w pkt 2.1 petitum odwołania dotyczącego naruszenia przepisu art.

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 16 pkt 1 i 2 w zw. z art. 239 ust. 1-2 w zw. z art. 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie

odrzucenia ofert złożonych przez Computex oraz konsorcjum i-Terra pomimo niezgodności treści tych ofert z warunkami

zamówienia z uwagi na rodzaj zaoferowanej kamery, a także zarzutu ewentualnego podniesionego w pkt 2.4 petitum

odwołania dotyczącego naruszenia przez zamawiającego art. 226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust. 6 w zw. z art. 16 pkt 1

Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Skynevo pomimo niezłożenia przez tego wykonawcę odpowiednich

wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, a tym samym naruszenia również zasady równego traktowania wykonawców.

Cofnięcie odwołania nastąpiło na dzień przed terminem posiedzenia z udziałem stron i uczestników postępowania.

Jak podkreśla się w doktrynie, odwołujący jest dysponentem wniesionego przez siebie odwołania, co przejawia się

również w uprawnieniu do jego wycofania. Krajowa Izba Odwoławcza nie bada i nie ocenia przyczyn cofnięcia odwołania.

Weryfikacji podlega wyłącznie formalna skuteczność złożenia oświadczenia o jego cofnięciu. Skuteczne cofnięcie

odwołania jest wiążące dla Krajowej Izby Odwoławczej. Ponadto cofnięcie odwołania nie wymaga zgody pozostałych

stron i uczestników postępowania.

Zgodnie z art. 568 pkt 1 Pzp Izba umarza postępowania odwoławcze, w formie postanowienia, w przypadku

cofnięcia odwołania.

W niniejszej sprawie ziściły się przesłanki do zastosowania tego przepisu w odniesieniu do cofniętych zarzutów

odwołania. Odwołujący skutecznie wycofał w tym zakresie odwołanie, co rodzi konieczność umorzenia postępowania

odwoławczego w tej części. Tym samym Izba na podstawie art. 568 pkt 1 Pzp w zw. z art. 520 Pzp postanowiła o

umorzeniu postępowania odwoławczego w części dotyczącej wycofanych zarzutów.

Izba za niezasadny uznała zarzut zaniechania odrzucenia ofert złożonych przez Computex i konsorcjum i-Terra z

uwagi na zaoferowany statyw.

Zgodnie z przepisem art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z

warunkami zamówienia.

Zgodnie z art. 239 ust. 1 Pzp zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryteriów oceny ofert

określonych w dokumentach zamówienia. Jak stanowi ust. 2 tego przepisu, najkorzystniejsza oferta to oferta

przedstawiająca najkorzystniejszy stosunek jakości do ceny lub kosztu lub oferta z najniższą ceną lub kosztem.

Zgodnie z art. 16 pkt 1-3 Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w

sposób przejrzysty, proporcjonalny i zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie

wykonawców.

Zgodnie z art. 17 ust. 1 i 2 Pzp zamawiający udziela zamówienia wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami

Pzp, w sposób zapewniający najlepszą jakość usług uzasadnioną charakterem zamówienia, w ramach środków, które

zamawiający może przeznaczyć na jego realizację.