Art. 607g. kpk Informowanie państwa wykonania nakazu o treści wyroku

Po prawomocnym zakończeniu postępowania karnego przeciwko osobie ściganej lub wykonaniu wobec niej kary pozbawienia wolności albo innego środka polegającego na pozbawieniu wolności sąd właściwy do rozpoznania sprawy przesyła odpis orzeczenia lub zawiadomienie o wykonaniu kary albo innego środka do organu wymiaru sprawiedliwości państwa wykonania nakazu.

Komentarz do Art. 607g. kpk

Art. 607g Kodeksu postępowania karnego (k.p.k.) reguluje procedurę informowania organów wymiaru sprawiedliwości państwa wykonania nakazu o zakończeniu postępowania karnego lub wykonaniu kary wobec osoby ściganej. Przepis ten jest istotny w kontekście współpracy międzynarodowej w sprawach karnych, szczególnie w ramach Unii Europejskiej, gdzie obowiązuje zasada wzajemnego uznawania orzeczeń sądowych.

Komentarz:

Zakres zastosowania:
- Przepis ten ma zastosowanie po prawomocnym zakończeniu postępowania karnego przeciwko osobie ściganej. Oznacza to, że wszystkie środki odwoławcze zostały wyczerpane lub upłynął termin do ich wniesienia.
- Dotyczy również sytuacji, gdy wykonano karę pozbawienia wolności lub inny środek polegający na pozbawieniu wolności.
Obowiązek sądu:
- Sąd właściwy do rozpoznania sprawy ma obowiązek przesłania odpisu orzeczenia lub zawiadomienia o wykonaniu kary albo innego środka do organu wymiaru sprawiedliwości państwa wykonania nakazu.
- Jest to istotne z punktu widzenia zasady wzajemnego uznawania orzeczeń sądowych i współpracy międzynarodowej w sprawach karnych.
Cel przepisu:
- Przepis ten ma na celu zapewnienie, że organy wymiaru sprawiedliwości państwa wykonania nakazu są informowane o zakończeniu postępowania karnego lub wykonaniu kary. Jest to kluczowe dla koordynacji działań między państwami członkowskimi UE oraz innymi państwami, z którymi Polska współpracuje w zakresie wymiaru sprawiedliwości.
- Informacja ta może mieć wpływ na dalsze postępowania prowadzone w państwie wykonania nakazu, w tym na ewentualne decyzje dotyczące dalszego ścigania, wykonania innych kar lub środków zabezpieczających.
Praktyczne aspekty:
- W praktyce, sąd powinien niezwłocznie po zakończeniu postępowania lub wykonaniu kary sporządzić odpis orzeczenia lub zawiadomienie i przesłać je do odpowiedniego organu w państwie wykonania nakazu.
- Ważne jest, aby dokumenty te były sporządzone w sposób jasny i zrozumiały, a także, jeśli to konieczne, przetłumaczone na język urzędowy państwa wykonania nakazu.
Konsekwencje niewykonania obowiązku:
- Niewykonanie obowiązku informacyjnego przez sąd może prowadzić do zakłóceń w międzynarodowej współpracy sądowej. Może to również wpłynąć na prawa osoby ściganej, w tym na jej prawo do rzetelnego procesu i sprawiedliwego traktowania.

Podsumowanie:

Art. 607g k.p.k. jest kluczowym elementem w systemie międzynarodowej współpracy sądowej, zapewniającym sprawną wymianę informacji między państwami. Przepis ten podkreśla znaczenie terminowego i dokładnego informowania organów wymiaru sprawiedliwości państwa wykonania nakazu o zakończeniu postępowania karnego lub wykonaniu kary, co jest niezbędne dla efektywnego funkcjonowania systemu wymiaru sprawiedliwości na poziomie międzynarodowym.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 490.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

postępowanie karnekara pozbawienia wolności

środek polegający na pozbawieniu wolności

sąd właściwy

odpis orzeczenia

organ wymiaru sprawiedliwości

państwo wykonania nakazu

Art. 607f. kpk Art. 607h. kpk