234/4/B/2009 POSTANOWIENIE z dnia 20 lipca 2009 r. Sygn. akt Ts 122/07 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Andrzej Rzepliński – przewodniczący Teresa Liszcz – sprawozdawca Wojciech Hermeliński, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 kwietnia 2008 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Stanisława K., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 1 czerwca 2007 r. skarżący zarzucił, że art. 1302 § 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.; dalej: k.p.c.) w zakresie, w jakim różnicuje sytuację stron procesu cywilnego w zależności od tego, czy są reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników, jest niezgodny z art. 2, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 w zw. z art. 176 ust. 1 Konstytucji, oraz że art. 373 w zw. z art. 3941 § 2 w zw. z art. 3982 § 1 k.p.c. w zakresie wyłączającym dopuszczalność skutecznego środka odwoławczego od orzeczenia w przedmiocie odrzucenia apelacji przez sąd drugiej instancji naruszają art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 w zw. z art. 176 ust. 1 Konstytucji. Ponadto skarżący podniósł, że art. 1302 § 3, art. 370, art. 373 w zw. z art. 1261 § 3 k.p.c. w zw. z art. 21 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398, ze zm.; dalej: u.k.s.c.) w zakresie, w jakim dopuszczają pozbawienie strony reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika skutecznego środka odwoławczego i możliwości merytorycznego rozpoznania sprawy są niezgodne z art. 2, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 ust. 2 w zw. z art. 176 Konstytucji. W ocenie skarżącego art. 1302 § 3 k.p.c. stanowi jaskrawy przykład niepoprawnej legislacji, gdyż jego dosłowne brzmienie prowadzi do absurdalnych wniosków i należy dopiero uzupełnić go o normy wynikające z innych przepisów, aby określić zakres jego zastosowania. Wszystkim zaskarżonym przepisom, regulującym instytucję odrzucenia środków odwoławczych lub środków zaskarżenia, skarżący zarzuca nadmierny formalizm prowadzący do niczym nieuzasadnionego rygoryzmu w stosunku do stron korzystających z pomocy profesjonalnych pełnomocników. Nakładają one na stronę obowiązek prawidłowego obliczenia i wniesienia opłaty; uchybienie terminowi lub odmienna interpretacja przepisów określających wysokość opłaty naraża stronę na ryzyko odrzucenia środka odwoławczego lub środka zaskarżenia (tu: apelacji) bez możliwości usunięcia braku. Art. 373, art. 3941 § 2 oraz art. 3982 § 1 k.p.c. uzależniają możliwość zaskarżenia postanowienia o odrzuceniu apelacji wydanego przez sąd drugiej instancji od przysługiwania w sprawie skargi kasacyjnej, a tym samym zamknęły skarżącemu drogę do zaskarżenia orzeczenia wydanego w jego sprawie. Konstrukcja art. 373 k.p.c., jak podnosi skarżący, powtarza na etapie badania wymogów formalnych apelacji wszystkie wady art. 1302 § 3 k.p.c. Skarżący sformułował nadto pogląd, że art. 1261 § 3 k.p.c. oraz art. 21 u.k.s.c. stanowiące o zaokrągleniu w górę do pełnego złotego wartości przedmiotu sporu i wartości przedmiotu zaskarżenia oraz końcówki opłaty sądowej przez brak ustawowego określenia skutków ich niedopełnienia i relacji z pojęciami „nienależycie opłacone” i „nieopłacone” stwarzają możliwość ogromnej rozpiętości interpretacyjnej. Powyższe zarzuty skarżący sformułował w związku z odrzuceniem jego apelacji od wyroku Sądu Rejonowego w Sopocie postanowieniem Sądu Okręgowego w Gdańsku z 18 stycznia 2007 r. (sygn. akt III Ca 1550/06), ze względu na niezaokrąglenie wartości przedmiotu sporu do pełnego złotego i w konsekwencji wniesieniem apelacji opłaconej w nieprawidłowej wysokości. Postanowieniem z 8 kwietnia 2008 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił skardze konstytucyjnej nadania dalszego biegu, wskazując, że z dołączonego do skargi konstytucyjnej orzeczenia o odrzuceniu apelacji nie wynika podnoszone przez skarżącego naruszenie prawa podmiotowego polegające na braku możliwości zaskarżenia postanowienia o odrzuceniu apelacji, a w stosunku do art. 3941 § 2 i art. 3982 § 1 k.p.c. – nie stanowiły one podstawy jego wydania. Postanowienie to skarżący zaskarżył zażaleniem, wnosząc o przekazanie sprawy do merytorycznego rozpoznania. Skarżący zarzucił naruszenie prawa materialnego przez błędne i wbrew treści art. 3941 § 2 w zw. z art. 3982 § 1 oraz art. 363 k.p.c. przyjęcie, że postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku działającego jako sąd drugiej instancji nie stało się ostateczne już w chwili jego wydania i w konsekwencji uznanie, że skarga konstytucyjna nie spełnia przesłanek określonych w art. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 47 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). W jego ocenie ani art. 79 ust. 1 Konstytucji, ani art. 47 ust. 2 w zw. z art. 36 ust. 3 ustawy o TK nie uzasadniają uznania, że nie jest ostateczne orzeczenie od którego nie przysługuje środek odwoławczy lub inny środek zaskarżenia. W konsekwencji, za niezgodny z Konstytucją powinien zostać uznany art. 373 k.p.c. stanowiący podstawę postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiotowej sprawie w zakresie, w jakim z mocy art. 3941 § 2 w zw. z art. 3982 § 1 k.p.c. pozbawia skarżącego możliwości zaskarżenia postanowienia kończącego postępowanie w jego sprawie i narusza szereg jego praw oraz gwarancji i środków ochrony wskazanych w Konstytucji. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zarzut zawarty w zażaleniu nie zasługuje na uwzględnienie. Należy bowiem zwrócić uwagę, że art. 79 ust. 1 Konstytucji wprowadza jako przesłankę skargi konstytucyjnej uzyskanie przez skarżącego ostatecznego orzeczenia, naruszającego jego prawa podmiotowe i wydanego na podstawie przepisu, który skarżący czyni przedmiotem zarzutu. Oznacza to, że podstawą wydania orzeczenia musi być zaskarżony przepis, zastosowanie tego przepisu, a nie inne okoliczności faktyczne lub prawne, doprowadziło do naruszenia praw podmiotowych skarżącego oraz orzeczenie to stało się prawomocne po wyczerpaniu przez skarżącego przysługujących mu zwykłych środków prawnych (art. 46 ust. 1 ustawy o TK). Skoro za naruszenie praw podmiotowych skarżący w niniejszej sprawie uznaje niemożliwość wniesienia środka prawnego w stosunku do postanowienia o odrzuceniu nieprawidłowo opłaconej apelacji wydanego przez sąd drugiej instancji, to w świetle art. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 46 ust. 1 oraz art. 47 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy o TK powinien również dołączyć postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu apelacji. Dopiero ono zostałoby wydane na podstawie zaskarżonych art. 3941 § 2 i art. 3982 § 1 k.p.c. i mogło stanowić uprawdopodobnienie opisanego powyżej naruszenia konstytucyjnie chronionego prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji. Treścią art. 373 k.p.c. jest zaś jedynie przyznanie sądowi drugiej instancji kompetencji do wydania postanowienia o odrzuceniu apelacji, lecz nie przesądza on jeszcze o tym, że postanowienie to jest niezaskarżalne. Okoliczność ta wynika dopiero z ograniczeń w dostępie do Sądu Najwyższego określonych w art. 3941 § 2 w zw. z art. 3982 § 1 k.p.c., których – co należy z całą mocą podkreślić – nie stosował Sąd Okręgowy odrzucając apelację skarżącego. Tym samym za nieznajdujący oparcia w treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia należy uznać zarzut, że Trybunał odmówił uznania ostateczności orzeczenia niezaskarżalnego. Podstawę odmowy stanowiła okoliczność, że orzeczenie to nie zostało wydane na podstawie zaskarżonego art. 3941 § 2 w zw. z art. 3982 § 1 k.p.c., a w odniesieniu do art. 373 k.p.c. – brak zatem jego związku z opisywanym przez skarżącego naruszeniem praw podmiotowych. Uzasadnienie zażalenia daje pewne podstawy do uznania, że skarżący kwestionuje nie tylko brak możliwości zaskarżenia postanowienia o odrzuceniu apelacji przez sąd drugiej instancji, ale również samą kompetencję sądu drugiej instancji do odrzucenia apelacji, prowadzącą do braku jej merytorycznego rozpoznania, wynikającą z art. 373 k.p.c., w kontekście ostatecznego (tj. niezaskarżalnego) charakteru tego orzeczenia. Podobne zagadnienie zostało rozpoznane przez Trybunał w wyroku z 8 maja 2006 r. (SK 32/05, OTK ZU nr 5/A/2006, poz. 54), w którym stwierdzono, że art. 373 k.p.c., również z uwzględnieniem rygoryzmu związanego z wnoszeniem opłat sądowych przez profesjonalnych pełnomocników, jest zgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji (por. nadto postanowienia wydane w tej sprawie na etapie wstępnego rozpoznania skargi konstytucyjnej z 15 grudnia 2004 r., Ts 127/04, OTK ZU nr 3/B/2005, poz. 121 i 16 maja 2005 r., Ts 127/04, OTK ZU nr 3/B/2005, poz. 122). W wyroku z 1 lutego 2005 r. (SK 62/03, OTK ZU nr 2/A/2005, poz. 11) Trybunał uznał również, że nieobowiązujący już art. 39318 § 2 k.p.c., który uniemożliwiał zaskarżenie postanowienia o odrzuceniu apelacji wydanego przez sąd drugiej instancji, nie naruszał prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji i był zgodny z art. 78 i art. 176 Konstytucji. W ocenie Trybunału, wskazanej w uzasadnieniu powyższego wyroku, postanowienie wydane przez sąd drugiej instancji w warunkach ponownego badania wymogów formalnych apelacji nie ma bowiem przymiotu orzeczenia wydanego w pierwszej instancji. Trybunał w niniejszym składzie w pełni podziela stanowisko, że sama możliwość dokonywania przez sąd drugiej instancji kontroli wymogów formalnych środka odwoławczego nie przesądza jeszcze o naruszeniu prawa podmiotowego do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji. Prowadzi to zarazem do konieczności odmowy uwzględnienia zarzutu skarżącego przedstawionego w rozpatrywanym zażaleniu. Na marginesie Trybunał pragnie zwrócić uwagę, że zagadnienie rygoryzmu we wnoszeniu opłat sądowych w postępowaniu cywilnym wynikającego z art. 1302 § 3 k.p.c. stanowiło przedmiot orzeczenia Trybunału w sprawie SK 33/07 (wyrok TK z 17 listopada 2008 r., SK 33/07, OTK ZU nr 9/A/2008, poz. 154). Trybunał uznał, że art. 1302 § 3 k.p.c. w zakresie, w jakim przewiduje, że sąd odrzuca nieopłaconą apelację wniesioną przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego bez uprzedniego wezwania o uiszczenie należnej opłaty, jest zgodny z art. 2, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 Konstytucji, wskazując, że adwokaci, radcowie prawni i rzecznicy patentowi są profesjonalistami w stosowaniu prawa i nakładanie na nich szczególnych wymagań nie może być traktowane jako ograniczenie konstytucyjnych praw podmiotowych (w odniesieniu do surowszych rygorów w stosunku do fachowych pełnomocników por. również wyrok TK z 7 marca 2006 r., SK 11/05, OTK ZU nr 3/A/2006, poz. 27). Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, należało nie uwzględnić zażalenia wniesionego na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania niniejszej skardze konstytucyjnej dalszego biegu.
Orzecznictwo
Postanowienie Ts 122/07
Sędziowie: Andrzej Rzepliński, Teresa Liszcz, Wojciech Hermeliński
Powołane przepisy
- Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnegoart. 363, art. 370, art. 373, art. 126(1) § 3, art. 130(2) § 3, art. 394(1) § 2, art. 398(2) § 1, art. 393(18) § 2
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.art. 2, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2, art. 78, art. 78 ust. 2, art. 79 ust. 1, art. 176, art. 176 ust. 1
- Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnychart. 21
- Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnymart. 36 ust. 3, art. 46 ust. 1, art. 47, art. 47 ust. 1 pkt 1, art. 47 ust. 2