Sygn. akt:KIO 2067/24
WYROK
Warszawa, dnia 8 lipca 2024 r.
Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie:
Przewodnicząca: Anna Osiecka-Baran
Rafał Malinowski
Małgorzata Matecka
Protokolant:
Rafał Komoń
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 lipca 2024 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej w dniu 13 czerwca 2024 r. przez wykonawcę Arp
e-Vehicles Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bydgoszczy w postępowaniu prowadzonym
przez Miasto Dęblin
przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego – wykonawcy Solaris Bus & Coach Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością z siedzibą w Owińskiej
orzeka:
1.Umarza postępowanie odwoławcze co do zarzutu wskazanego w pkt 1 lit. a, b, c, pkt 2 lit. a, d, pkt 3 lit. a, b, c,
d, f, g, h, pkt 4 lit. a petitum odwołania, wobec wycofania przez Odwołującego wyżej wskazanych zarzutów.
2.Oddala odwołanie w pozostałym zakresie.
3.Kosztami postępowania odwoławczego obciąża Odwołującego i zalicza w poczet kosztów postępowania
odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez
Odwołującego, tytułem wpisu od odwołania.
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Przewodnicząca:……………………………………...
……………………………………...
……………………………………
Sygn. akt KIO 2067/24
Uzasadnie nie
Miasto Dęblin, dalej „Zamawiający”, prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie
przetargu nieograniczonego pn. Budowa zeroemisyjnego systemu komunikacji miejskiej w Dęblinie. Postępowanie
prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z
2023 r. poz. 1605 ze zm.), dalej „ustawa Pzp” lub „PZP”, z zastosowaniem przepisów wymaganych przy procedurze,
której wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwotę określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 1
ustawy Pzp.
W dniu 13 czerwca 2024 r. wykonawca Arp e-Vehicles Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w
Bydgoszczy, dalej „Odwołujący”, wniósł odwołanie (pisownia oryginalna):
1) wobec treści Ogłoszenia o udzieleniu Zamówienia (dalej: Ogłoszenie):
a) pkt 2.1. Procedura (w zakresie długości autobusu: od 8,9 m do 9,5 m)
b) pkt 2.1.2. Miejsce realizacji (w zakresie wymogu posiadania protokołu SORT 2 opracowanego dla autobusu zgodnego
z oferowanym w zakresie: marka i typ autobus, marka i typ silnika/silników, marka i typ skrzyni biegów oraz w zakresie
spełnienia wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118)
c) pkt 5.1.10. Kryteria udzielenia zamówienia (w zakresie zastosowania kryterium spełnienia przez autobusy wymogów
Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118 oraz kryterium liczby miejsc dla osób z ograniczeniem ruchowym dostępnych
z poziomu niskiej podłogi)
2) wobec treści Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: SWZ):
a) Rozdział 3 pkt 3.3 lit. a) tiret pierwszy (w zakresie długości autobusu: od 8,9 m do 9,5 m)
b) Rozdział 5 pkt 5.2. Przedmiotowe środki dowodowe (w zakresie wymogu dołączenia dokumentów potwierdzających
spełnianie wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118)
c) Rozdział 15 pkt 15.2 ppkt 2) T.1. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z
podaniem znaczenia tych kryteriów oraz sposobu oceny oferty (w zakresie zastosowania kryterium oceny spełnienia
przez autobusy wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118)
d) Rozdział 15 pkt 15.2 ppkt 2) T.3. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z
podaniem znaczenia tych kryteriów oraz sposobu oceny oferty (w zakresie zastosowania kryterium liczby miejsc dla
osób z ograniczeniem ruchowym dostępnych z poziomu niskiej podłogi)
3) wobec treści Opisu Przedmiotu Zamówienia (część 3 – Elektrobusy) stanowiącego Załącznik nr 1 do SW Z (dalej:
OPZ):
a) pkt 2 ppkt 1 Wymiary Autobusu (w zakresie długości autobusu: od 8,9 m do 9,5 m)
b) pkt 4.1 ppkt 3 lit. b) Nadwozie Autobusu. Konstrukcja (Wymagane dolne panele zewnętrzne pod linią okien poszycia
odkręcane i dzielone w pionie)
c) pkt 8 ppkt 7 Silnik trakcyjny. Urządzenia pomocnicze (w zakresie protokołu SORT 2, który winien zostać opracowany
dla autobusu zgodnego z oferowanym w zakresie: marka i typ autobus, marka i typ silnika/silników, marka i typ skrzyni
biegów (o ile występuje), wymiary zewnętrzne oraz rozmiar ogumienia);
d) pkt 8 ppkt 15 Silnik trakcyjny. Urządzenia pomocnicze (Zaleca się, aby urządzenia takie jak: rozdzielnica wysokiego
napięcia, falowniki trakcyjne, konwertery mocy, zabudowane były w jednej wspólnej obudowie)
e) pkt 9.1 ppkt 3 Akumulatory trakcyjne oraz ładowanie. Parametry podstawowe (Wymagana minimalna, dostępna
(użyteczna) przez cały okres gwarancji, pojemność baterii (akumulatorów) trakcyjnych 350 kWh stanowiąca nie mniej niż
80% wartości dostępnej początkowej);
f) pkt 9.1 ppkt 6 Akumulatory trakcyjne oraz ładowanie (Zabudowa baterii na dachu i w tylnej części pojazdu);
g) pkt 10 ppkt 1 Zawieszenie, oś przednia (Rodzaj osi przedniej: oś sztywna lub zawieszenie niezależne, wyposażona w
stabilizator);
h) pkt 19.1 ppkt 3 Ogrzewanie (Do ogrzewania pojazdu wymagane wykorzystanie klimatyzatora z pompą ciepła na
czynnik CO2);
4) wobec treści wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 9 do SWZ (dalej: Umowa):
a) § 3 ust. 2 pkt 1 lit a) tiret pierwszy Umowy (długość autobusu: od 8,9 m do 9,5 m).
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów:
1) art. 99 ust. 2, 4, 5 i 6 PZP w zw. z art. 16 PZP poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób, który prowadzi do
uprzywilejowania niektórych wykonawców i wyeliminowanie innych, jak również uprzywilejowania niektórych produktów i
wyeliminowanie innych, przy jednoczesnym braku dopuszczenia możliwości posłużenia się produktami równoważnymi,
oraz który utrudnia uczciwą konkurencję, pozostaje sprzeczny z obowiązującymi regulacjami, formułuje nadmierne i
nieuzasadnione wymogi, a przez to utrudnia dostęp do zamówienia wykonawcom potencjalnie zdolnym do jego realizacji,
a ponadto przez prowadzenie Postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji, równego
traktowania wykonawców, proporcjonalności i przejrzystości, w szczególności poprzez:
a) określenie w treści Ogłoszenia o udzieleniu Zamówienia (pkt 2.1. Procedura), treści Specyfikacji Warunków
Zamówienia (Rozdział 3 pkt 3.3 lit. a) tiret pierwszy), treści Opisu Przedmiotu Zamówienia część 3 – Elektrobusy (pkt 2
ppkt 1 Wymiary Autobusu) oraz w § 3 ust. 2 pkt 1 lit a) tiret pierwszy Umowy, wymaganych parametrów technicznych
autobusu w zakresie dot. długości autobusu: od 8,9 m do 9,5 m;
b) określenie w pkt 4.1 ppkt 3 lit. b) Opisu Przedmiotu Zamówienia (Cześć 3 – Ekektrobusy) Wymaganych dolnych paneli
zewnętrznych pod linią okien poszycia odkręcanych i dzielonych w pionie;
c) określenie w pkt 8 ppkt 15 Opisu Przedmiotu Zamówienia (Cześć 3 – Ekektrobusy), aby urządzenia takie jak:
rozdzielnica wysokiego napięcia, falowniki trakcyjne, konwertery mocy, zabudowane były w jednej wspólnej obudowie;
d) określenie w pkt 9.1 ppkt 6 Opisu Przedmiotu Zamówienia (Cześć 3 – Ekektrobusy), aby zabudowa baterii była
wyłącznie na dachu i w tylnej części pojazdu;
e) określenie w pkt 10 ppkt 1 Opisu Przedmiotu Zamówienia (Cześć 3 – Ekektrobusy), aby oś przednia była wyposażona
w stabilizator;
f) określenie w pkt 19.1 ppkt 3, aby do ogrzewania pojazdu wymagane było wykorzystanie klimatyzatora z pompą ciepła
na czynnik CO2; podczas gdy kryteria te zacznie ograniczają konkurencję, bowiem spełnia je wyłącznie jeden z
producentów autobusów elektrycznych;
2) art. 240 ust. 1 i 2 PZP, art. 241 ust. 1, 2 i 3 PZP w zw. z art. 16 PZP poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w
sposób, który utrudnia uczciwą konkurencję, pozostaje sprzeczny z obowiązującymi regulacjami, formułuje nadmierne i
nieuzasadnione wymogi, a przez to utrudnia dostęp do zamówienia wykonawcom potencjalnie zdolnym do jego realizacji,
a ponadto przez prowadzenie Postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji, równego
traktowania wykonawców, proporcjonalności i przejrzystości, a ponadto przez określenie kryteriów oceny ofert w taki
sposób, że dotyczą one właściwości wykonawcy, w szczególności poprzez:
a) sformułowanie w treści Ogłoszenia o udzieleniu Zamówienia (pkt 2.1.2. i pkt 5.1.10.) oraz w treści Specyfikacji
Warunków Zamówienia (Rozdział 5 pkt 5.2., Rozdział 15 pkt 15.2 ppkt 2) T.1. i T.3.), kryterium kwalifikacji wykonawców i
warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w zakresie w zakresie zastosowania kryterium oceny
spełnienia przez autobusy wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118 oraz w zakresie zastosowania
kryterium liczby miejsc dla osób z ograniczeniem ruchowym dostępnych z poziomu niskiej podłogi, w sposób
nieuzasadniony i zaburzający rzeczywistą konkurencję w Postępowaniu, co prowadzi do dyskryminacji wykonawców
zdolnych do realizacji zamówienia, gdy tymczasem rygorystyczne wymagania określone we wskazanym kryterium oceny
oferty nie są uzasadnione obiektywnymi potrzebami Zamawiającego;
b) sformułowanie w treści Ogłoszenia o udzieleniu Zamówienia (pkt 2.1.2.) oraz Opisu Przedmiotu Zamówienia część 3
– Ekektrobusy (pkt 8 ppkt 7) wymogu przedstawienia protokołu SORT 2, który winien zostać opracowany dla autobusu
zgodnego z oferowanym w zakresie: marka i typ autobus, marka i typ silnika/silników, marka i typ skrzyni biegów (o ile
występuje), wymiary zewnętrzne oraz rozmiar ogumienia;
c) sformułowanie w treści Opisu Przedmiotu Zamówienia część 3 – Ekektrobusy (pkt 9.1 ppkt 2 i ppkt 3) wymogu, aby
ilość zmagazynowanej energii w pojeździe powinna umożliwić przejechanie autobusem (w pełni obciążonym) przy
zasilaniu elektrycznym, minimum 320 km, bez doładowywania baterii przy normalnym wykorzystaniu wszystkich
urządzeń znajdujących się na pokładzie autobusu w zimowych warunkach drogowych Dęblina, przy czym ma pozostać
15% pojemności baterii według pomiaru zużycia energii SORT 2 oraz aby wymagana minimalna, dostępna (użyteczna)
przez cały okres gwarancji, pojemność baterii (akumulatorów) trakcyjnych 350 kWh stanowiła nie mniej niż 80% wartości
dostępnej początkowej;
Odwołujący wniósł o rozpatrzenie i uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu zmianę treści
postanowień SWZ w następujący sposób:
1) Ogłoszenie o udzieleniu Zamówienia
a) w zakresie pkt 2.1. Procedura: określenie długości autobusu na: od 8,6 m do 9,5 m;
b) w zakresie pkt 2.1.2. Miejsce realizacji: usunięcie wymogu posiadania protokołu SORT 2 opracowanego dla autobusu
zgodnego z oferowanym w zakresie: marka i typ silnika oraz marka i typ skrzyni biegów (o ile występuje), wymiary
zewnętrzne oraz rozmiar ogumienia, a ponadto usunięcie kryterium spełniania przez autobusy wymogów Regulaminów
EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118
c) w zakresie pkt 5.1.10. Kryteria udzielenia zamówienia: usunięcie kryterium spełnienia przez autobusy wymogów
Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118 oraz kryterium liczby miejsc dla osób z ograniczeniem ruchowym dostępnych
z poziomu niskiej podłogi;
2) Specyfikacja Warunków Zamówienia
a) w zakresie Rozdziału 3 pkt 3.3 lit. a) tiret pierwszy: określenie długości autobusu na: od 8,6 m do 9,5 m;
b) w zakresie Rozdziału 5 pkt 5.2. Przedmiotowe środki dowodowe: usunięcie kryterium spełnienia przez autobusy
wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118;
c) w zakresie Rozdziału 15 pkt 15.2 ppkt 2) T.1.: usunięcie kryterium spełnienia przez autobusy wymogów Regulaminów
EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118 ;
d) w zakresie Rozdziału 15 pkt 15.2 ppkt 2) T.3.: usunięcie kryterium liczby miejsc dla osób z ograniczeniem ruchowym
dostępnych z poziomu niskiej podłogi;
3) Opisu Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do SWZ)
a) w zakresie pkt 2 ppkt 1: określenie długości autobusu na: od 8,6 m do 9,5 m;
b) w zakresie pkt 4.1 ppkt 3 lit. b): usunięcie wymogu, aby dolne panele zewnętrzne pod linią okien poszycia były
odkręcane i dzielone w pionie;
c) w zakresie pkt 8 ppkt 7: usunięcie wymogu posiadania protokołu SORT 2 opracowanego dla autobusu zgodnego z
oferowanym w zakresie marki i typu silnika oraz marki i typu skrzyni biegów (o ile występuje), wymiarów zewnętrznych
oraz rozmiaru ogumienia;
d) w zakresie pkt 8 ppkt 15: usunięcie zalecenia aby urządzenia takie jak: rozdzielnica wysokiego napięcia, falowniki
trakcyjne, konwertery mocy, zabudowane były w jednej wspólnej obudowie;
e) w zakresie pkt 9.1 ppkt 3: usunięcie wymogu, aby wymagana minimalna, dostępna (użyteczna) przez cały okres
gwarancji, pojemność baterii (akumulatorów) trakcyjnych 350 kWh stanowiła nie mniej niż 80% wartości dostępnej
początkowej;
f) w zakresie pkt 9.1 ppkt 6: usunięcie wymogu, aby zabudowa baterii znajdowała się wyłącznie na dachu i w tylnej części
pojazdu;
g) w zakresie pkt 10 pptk 1: usunięcie wymogu, aby oś przednia była wyposażona w stabilizator;
h) w zakresie pkt 19.1 ppkt 3: usunięcie wymogu, aby do ogrzewania pojazdu wymagane było wykorzystanie
klimatyzatora z pompą ciepła na czynnik CO2;
4) wzór Umowy (Załącznik nr 9 do SWZ)
a) w zakresie § 3 ust. 2 pkt 1 lit a) tiret pierwszy Umowy: określenie długości autobusu na: od 8,6 m do 9,5 m;
Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego przystąpił wykonawca Solaris Bus & Coach Spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Owińskiej.
Zamawiający złożył odpowiedź na odwołania, uwzględniając część zarzutów oraz wnosząc o oddalenie
odwołania w pozostałym zakresie.
Przystępujący nie zgłosił sprzeciwu wobec częściowego uwzględnienia przez Zamawiającego zarzutów
odwołania. Ponadto wniósł o oddalenie odwołania w pozostałym zakresie, przedkładając pismo procesowe.
Odwołujący pismem z dnia 1 lipca 2024 r. oświadczył, iż cofa odwołanie w części.
Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jak
również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska stron oraz uczestnika postępowania odwoławczego,
złożone w pismach procesowych, jak też podczas rozprawy, Izba stwierdziła, iż odwołanie podlega oddaleniu.
Izba uwzględniła przy rozpoznaniu odwołania dokumentację postępowania, w szczególności postanowienia
ogłoszenia o zamówieniu i specyfikacji warunków zamówienia. Izba wzięła również pod uwagę stanowiska wyrażone w
odwołaniu, odpowiedzi na odwołanie, piśmie procesowym Przystępującego, a także oświadczenia i stanowiska stron
oraz uczestnika postępowania odwoławczego wyrażone ustnie do protokołu posiedzenia i rozprawy w dniu 4 lipca 2024 r.
Uwzględniając powyższe, Izba ustaliła i zważyła, co następuje.
W pierwszej kolejności Izba ustaliła, że nie zaszła żadna z przesłanek, o których stanowi art. 528 ustawy Pzp,
skutkujących odrzuceniem odwołania.
W drugiej kolejności Izba stwierdziła, że Odwołującemu przysługiwało prawo do skorzystania ze środka ochrony
prawnej, gdyż wypełniono materialnoprawną przesłankę interesu w uzyskaniu zamówienia, określoną w art. 505 ust. 1
ustawy Pzp, kwalifikowaną możliwością poniesienia szkody, będącej konsekwencją zaskarżonych w odwołaniu
czynności.
Ponadto, Izba stwierdziła, że postępowanie odwoławcze co do zarzutu opisanego w punkcie 1 lit. a, b (w zakresie
posiadania protokołu SORT 2), c (w zakresie kryterium liczby miejsc dla osób z ograniczeniem ruchowym dostępnych z
poziomu niskiej podłogi), pkt 2 lit. a, d, pkt 3 lit. a, b, c, d, f, g, h, pkt 4 lit. a petitum odwołania, podlega umorzeniu, z
powodu ich wycofania przez Odwołującego.
Izba, uwzględniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w szczególności zakres zarzutów
podniesionych w odwołaniu, doszła do przekonania, iż w niniejszym postępowaniu nie doszło do naruszenia przez
Zamawiającego przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie
zamówienia, a tym samym, na podstawie art. 554 ust. 1 ustawy Pzp, rozpoznawane odwołanie w pozostałym zakresie
podlegało oddaleniu.
Na wstępie należy stwierdzić, że w przypadku odwołania na treść postanowień specyfikacji warunków
zamówienia ramy postępowania odwoławczego zakreśla nie tylko wskazanie konkretnych uchybień, ale też oczekiwań
odwołującego. Podniesiony w odwołaniu zarzut, jak i konstrukcja żądania, muszą być opisane w sposób jasny i
precyzyjny, musi z nich wynikać jednoznaczne sformułowanie oczekiwań odwołującego, a także uzasadnienie dlaczego
w ocenie odwołującego postanowienia specyfikacji warunków zamówienia naruszają przepisy ustawy Prawo zamówień
publicznych oraz zawierać uzasadnienie dla proponowanych przez siebie zmian dotyczących nowej treści SWZ.
Skład orzekający podziela prezentowany w orzecznictwie Izby pogląd, że w przypadku zaskarżenia brzmienia
postanowień specyfikacji warunków zamówienia, dalsza kreacja ich treści ponad żądanie wskazane w odwołaniu, winna
doznawać ograniczeń. Co równie istotne, stawiane żądania w zakresie modyfikacji postanowień specyfikacji warunków
zamówienia, powinny prowadzić do eliminacji niezgodności z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych, nie zaś
do takiego ich ukształtowania, aby uczynić warunki realizacji zamówienia dogodnymi i możliwymi do spełnienia
wykonawcom podnoszącym te żądania (vide wyrok KIO z dnia 10 grudnia 2021 r., sygn. akt KIO 2864/21, KIO 2872/21).
Zarzut dotyczący Spełnienia wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118
Izba ustaliła, że ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu
3 czerwca 2024 r. pod numerem 326735-2024.
Zgodnie z pkt 2.1.2 Miejsce realizacji: Informacje dodatkowe pkt 2 ogłoszenia o zamówieniu Zamawiający żąda
złożenia wraz z ofertą n/w przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie zgodności oferowanych autobusów z
kryteriami oceny ofert określonymi w pkt 15.2 SW Z (wykonawca jest zobowiązany dołączyć dokumenty wymienione
poniżej tylko w przypadku zadeklarowania w Formularzu ofertowym „Spełnienie Regulaminów nr 29, 66, 93 i 118”): 1)
Dokument sporządzony przez niezależną, akredytowaną jednostkę badawczą, upoważnioną do wykonywania badań
homologacyjnych, potwierdzający spełnienie przez oferowany autobus wymogów n/w Regulaminów Europejskiej Komisji
Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych: a) Regulamin nr 29 w zakresie osób przebywających w kabinie
pojazdu. b) Regulamin nr 66 w zakresie wytrzymałości konstrukcji nośnej dużych pojazdów pasażerskich. c) Regulamin
nr 93 w zakresie urządzeń zabezpieczających przed wjechaniem pod przód pojazdu. d) Regulamin nr 118 w zakresie typu
pojazdu w odniesieniu do palności części w pomieszczeniu wewnętrznym, komorze silnika i w każdym oddzielnym
przedziale grzewczym lub odporności na działanie paliw lub smarów materiałów izolacyjnych stosowanych w komorze
silnika i w każdym oddzielnym przedziale grzewczym.
Stosownie do pkt 5.1.10 Kryteria udzielenia zamówienia ogłoszenia o zamówieniu Kryterium: Rodzaj: Jakość
Nazwa: Ocena rozwiązań technicznych (T) Opis: Zasady oceny ofert wg kryterium Ocena rozwiązań technicznych: 1)
Kryterium T.1. Autobus spełnia wymogi: R29 w zakresie osób przebywających w kabinie pojazdu, R66 w zakresie
wytrzymałości konstrukcji nośnej dużych pojazdów pasażerskich, R93 w zakresie urządzeń zabezpieczających przed
wjechaniem pod przód pojazdu, R118 w zakresie typu pojazdu w odniesieniu do palności części w pomieszczeniu
wewnętrznym, komorze silnika i w każdym oddzielnym przedziale grzewczym lub odporności na działanie paliw lub
smarów materiałów izolacyjnych stosowanych w komorze silnika i w każdym oddzielnym przedziale grzewczym - max.
liczba punktów 10. Punktacja: Autobus spełnia wymagania Regulaminów - 10 pkt. Autobus nie spełnia wymagań
Regulaminów - 0 pkt. W celu oceny oferty w kryterium T. 1. zamawiający wymaga dołączenia do oferty przedmiotowych
środków dowodowych opisanych w pkt. 5.2. SWZ.
Jak stanowi Rozdział 5 pkt 5.2 specyfikacji warunków zamówienia, dalej „SW Z”,Zamawiający żąda złożenia wraz
z ofertą n/w przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie zgodności oferowanych autobusów z kryteriami
oceny ofert określonymi w pkt 15.2 SW Z (wykonawca jest zobowiązany dołączyć dokumenty wymienione poniżej tylko w
przypadku zadeklarowania w Formularzu ofertowym „Spełnienie Regulaminów nr 29, 66, 93 i 118”):
1) Dokument sporządzony przez niezależną, akredytowaną jednostkę badawczą, upoważnioną do wykonywania
badań homologacyjnych, potwierdzający spełnienie przez oferowany autobus wymogów n/w Regulaminów Europejskiej
Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych:
a) Regulamin nr 29 w zakresie osób przebywających w kabinie pojazdu.
b) Regulamin nr 66 w zakresie wytrzymałości konstrukcji nośnej dużych pojazdów pasażerskich.
c) Regulamin nr 93 w zakresie urządzeń zabezpieczających przed wjechaniem pod przód pojazdu.
d) Regulamin nr 118 w zakresie typu pojazdu w odniesieniu do palności części w pomieszczeniu wewnętrznym,
komorze silnika i w każdym oddzielnym przedziale grzewczym lub odporności na działanie paliw lub smarów materiałów
izolacyjnych stosowanych w komorze silnika i w każdym oddzielnym przedziale grzewczym.
Zgodnie z Rozdziałem 15 pkt 15.2 ppkt 2) SW Z T.1.: Nazwa kryterium:Autobus spełnia wymogi: R29 w zakresie
osób przebywających w kabinie pojazdu, R66 w zakresie wytrzymałości konstrukcji nośnej dużych pojazdów
pasażerskich, R93 w zakresie urządzeń zabezpieczających przed wjechaniem pod przód pojazdu, R118 w zakresie typu
pojazdu w odniesieniu do palności części w pomieszczeniu wewnętrznym, komorze silnika i w każdym oddzielnym
przedziale grzewczym lub odporności na działanie paliw lub smarów materiałów izolacyjnych stosowanych w komorze
silnika i w każdym oddzielnym przedziale grzewczym; max liczba punktów: 10; opis: Autobus spełnia wymagania
Regulaminów. W celu oceny oferty w kryterium T.1. zamawiający wymaga dołączenia do oferty przedmiotowych środków
dowodowych opisanych w pkt. 5.2. SWZ. – 10 pkt; Autobus nie spełnia wymagań Regulaminów – 0 pkt.
Odwołujący żądał usunięcia kryterium spełnienia przez autobusy wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93
i 118, podnosząc, że o ile Regulaminy nr 66 i 118 mogą mieć zastosowanie do autobusów (dla klasy M), o tyle
Regulaminy nr 29 i 93 są dedykowane jedynie dla kategorii aut ciężarowych (dla klasy N). W ocenie Odwołującego,
Zamawiający wyżej sformułowanym kryterium, w sposób niczym nieuzasadniony, wbrew intencjom ustawy Pzp, utrudnia
dostęp do zamówienia potencjalnym wykonawcom. Równocześnie autobusy miejskie (będące przedmiotem niniejszego
zamówienia) nie pełnią funkcji pojazdów do przewozu ładunku, służą bowiem do przewozu osób.
Zdaniem Odwołującego, Regulamin nr 29 EKG ONZ nie ma nic wspólnego z bezpieczeństwem osób
znajdujących się w pojeździe. Odnosi się do bezpieczeństwa w kabinie kierowcy, a dodawanie dodatkowych wymogów
dla autobusów, żeby spełniały wymogi Regulaminu nr 29 EKG ONZ ma dużo przeciwwskazań. Celem zaś Regulaminu
nr 93 jest zapewnienie skutecznego zabezpieczenia chroniącego pojazdy przed wjechaniem pod przód pojazdów
wymienionych w pkt. 1 reg., w przypadku zderzenia czołowego.
W ocenie Odwołującego wymaganie spełniania określonych w przedmiotowych Regulaminach norm pozostaje w
oderwaniu od przedmiotu zamówienia i czyni spełnienie takich wymagań nadmiernym i nieproporcjonalnym.
Zamawiający podkreślał, że priorytetem dla niego jest, aby zakupione autobusy zapewniały bezpieczeństwo
kierowcy i przewożonych pasażerów. Potwierdzenie spełnienia wymogów Regulaminu nr 29 i 93 EKG ONZ zwiększa
bezpieczeństwo pojazdu. Zamawiający podnosił, że istotne jest, aby pojazdy oferowały sprawdzone i potwierdzone
certyfikatem warunki ochrony dla kierowcy w przypadku zderzeń. W związku z tym preferowane są pojazdy
zapewniające wyższy poziom bezpieczeństwa użytkowników, potwierdzone przez niezależne jednostki badawcze. Ww.
regulaminy odnoszą się do bezpieczeństwa osób przebywających w kabinie kierowcy, które zasługują na taką samą
ochronę jak pasażerowie.
Zgodnie z art. 240 ust. 1 ustawy Pzp prawidłowo opisane kryterium oceny ofert musi być jednoznaczne i
zrozumiałe. Ponadto, jak stanowi art. 240 ust. 2 ustawy Pzp nie może pozostawiać zamawiającemu nieograniczonej
swobody wyboru najkorzystniejszej oferty oraz musi umożliwiać weryfikację i porównanie poziomu oferowanego
wykonania przedmiotu zamówienia na podstawie informacji przedstawianych w ofertach. Dodatkowo, stosownie do art.
241 ust. 1 ustawy Pzp musi być związane z przedmiotem zamówienia. Przy czym, związek kryteriów oceny ofert z
przedmiotem zamówienia istnieje wówczas, gdy kryteria te dotyczą robót budowlanych, dostaw lub usług, będących
przedmiotem zamówienia w dowolnych aspektach oraz w odniesieniu do dowolnych etapów ich cyklu życia, w tym do
elementów składających się na proces produkcji, dostarczania lub wprowadzania na rynek, nawet jeżeli elementy te nie
są istotną cechą przedmiotu zamówienia, zgodnie z art. 241 ust. 2 ustawy Pzp. Dodatkowo, stosownie do art. 241 ust. 3
ustawy Pzp nie może dotyczyć właściwości wykonawcy, w szczególności jego wiarygodności ekonomicznej, technicznej
lub finansowej.
Jednocześnie, jak stanowi art. 242 ust. 1 ustawy Pzp najkorzystniejsza oferta może zostać wybrana na
podstawie: 1) kryteriów jakościowych oraz ceny lub kosztu; 2) ceny lub kosztu. Kryteriami jakościowymi mogą być w
szczególności kryteria odnoszące się do jakości, w tym do parametrów technicznych, właściwości estetycznych i
funkcjonalnych takich jak dostępność dla osób niepełnosprawnych lub uwzględnianie potrzeb użytkowników (zgodnie z
art. 242 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp).
Izba podziela pogląd prezentowany w orzecznictwie, że kryteria oceny ofert pełnią ważną rolę w postępowaniu o
udzielenie zamówienia publicznego. Stanowią instrument pozwalający zamawiającemu na wybór oferty
najkorzystniejszej spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Istotny jest zatem zarówno właściwy dobór kryteriów w
zależności od przedmiotu zamówienia, ale także ich opis dokonany w taki sposób, aby wykonawca składający ofertę
posiadał konkretną wiedzę o tym, które elementy i w jaki sposób będą podlegały ocenie. Jest to jeden z kluczowych
aspektów, który ma wpływ nie tylko na treść składanych ofert, ale i na decyzję o wzięciu udziału w postępowaniu, gdyż
pozwala potencjalnemu wykonawcy ocenić szanse na uzyskanie zamówienia. Właściwy dobór kryteriów daje także
zamawiającemu możliwość osiągnięcia celu postępowania, tj. wyboru oferty spełniającej jego oczekiwania i realizację
zamówienia (vide wyrok Izby z dnia 11 lutego 2020 r., sygn. akt KIO 177/20).
Podkreślić należy, że sama istota ustalania kryteriów oceny ofert w postepowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego opiera się na założeniu, że każdy wykonawca zaoferuje wykonanie przedmiotu zamówienia na warunkach,
które odpowiadają zasadom oceny ofert w większym bądź mniejszym stopniu. Dopiero stosunek jakości do ceny lub
kosztu decyduje o tym, czy złożona oferta jest najkorzystniejsza, czy też nie. Dostępu do zamówienia publicznego nie
sposób utożsamiać z okolicznością, że każdy podmiot chcący się ubiegać o dane zamówienie publiczne musi mieć do
niego dostęp. Zgodnie z wyrokiem Izby z dnia 15 czerwca 2015 r., sygn. akt KIO 1040/15, KIO 1043/15, naturalnym jest,
że jednego rodzaju kryteria, jedni wykonawcy spełniają „lepiej”, a inni „gorzej”. Taki bowiem jest charakter kryteriów oceny
ofert. Zamawiający w oparciu o przepisy ustawy Pzp nie ma obowiązku precyzowania kryteriów oceny ofert w taki
sposób, aby w równym stopniu spełniać oczekiwania każdego z wykonawców na danym rynku usług. Podobnie
wypowiedziała się Izba w wyroku z dnia 25 marca 2022 r., sygn. akt KIO 610/22, gdzie wskazała, że kryteria oceny oferty
nie mają gwarantować „równej pozycji wykonawców”, ale urealniać konkurencję pomiędzy tymi wykonawcami. Gdyby
pozycja wykonawców miałaby być równa, to iluzoryczne i w zasadzie bezprzedmiotowe byłyby kryteria pozacenowe.
Ważne jest natomiast, aby kryteria pozacenowe były obiektywne i stanowiły gwarancję możliwości konkurowania
wykonawców. Powyższe pozwala przyjąć, że konkurencyjność wykonawców w ramach kryteriów pozacenowych należy
odnosić do obiektywizmu tych kryteriów, tak aby ich znaczenie i ocena była jednoznaczna, a to w efekcie pozwala na
jednoznaczną ocenę danego wykonawcy. Podkreślenia wymaga, że dokonanie doboru kryteriów pozacenowych jest
uprawnieniem Zamawiającego, który w tych kryteriach może również urealniać cel prowadzonego postępowania o
udzielnie zamówienia publicznego, a także uzyskać przedmiot zamówienia o najwyższej jakości.
W ocenie Izby, zakwestionowane przez Odwołującego kryterium dotyczące spełnienia wymogów Regulaminów
EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118 nie narusza zasad uczciwej konkurencji. Każdy z wykonawców ma dowolność co do
przyjętej przez siebie polityki uzyskiwania odpowiednich certyfikatów i strategii budowania przez siebie treści oferty.
Jednocześnie kryterium nie uniemożliwia zainteresowanym podmiotom wzięcia udziału w postępowaniu. Wykonawca,
którego autobusy nie posiadają Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118, może tak skonstruować pozostałe oceniane
elementy oferty, by jego oferta była nadal konkurencyjna. Tym bardziej, że Zamawiający nie wymaga, tak jak określił to
Odwołujący, aby oferowane autobusy spełniały wymogi Regulaminów, a jedynie premiuje takie modele na etapie oceny
ofert. Ponadto, spełnienie wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118 nie stanowi warunku udziału w
postępowaniu, a jedynie element kryteriów oceny ofert, który nie jest jedynym pozacenowym kryterium oceny ofert w
niniejszym postępowaniu.
Zdaniem składu orzekającego, zakup przez Zamawiającego w ramach prowadzonej procedury zamówieniowej
autobusów elektrycznych, w przypadku, gdy wykonawca ubiegający się o zamówienie będzie posiadł autobusy
spełniające wymogi określone w zakwestionowanym przez Odwołującego kryterium da Zamawiającemu gwarancję
jakości i bezpieczeństwa, a tym samym uprawnione jest premiowanie posiadania tych dokumentów w ramach
ustanowionych kryteriów oceny ofert.
Izba nie podzieliła stanowiska Odwołującego, jakoby wprowadzone w postępowaniu kryterium oceny dotyczące
spełnienia wymogów Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118 było nadmierne i nieproporcjonalne. Zgodzić należy się
z Zamawiającym oraz Przystępującym, że Regulaminy nr 29 oraz 93 odnoszą się do bezpieczeństwa osób
przebywających w kabinie kierowcy, które zasługują na taką samą ochronę jak pasażerowie, a uzyskanie takich
potwierdzeń certyfikatów powinno być celem większości producentów autobusów miejskich, gdyż stanowią one
potwierdzenie nowoczesnych rozwiązań konstrukcyjnych, odnoszących się do bezpieczeństwa pasażerów jak i
kierowców, niezależne od kategorii pojazdu (vide wyrok KIO z dnia 10 listopada 2023 r., sygn. akt KIO 3121/23).
Izba nie podzieliła również argumentów co do tego, że tak sformułowane kryterium nie jest związane z
przedmiotem zamówienia. W ocenie Izby w sposób niebudzący żadnych wątpliwości kwestionowane kryterium odnosi
się do przedmiotu zamówienia. Kryterium opisane przez Zamawiającego dotyczy wprost realizacji przedmiotu
zamówienia, gdyż odnosi się do oferowanych w postępowaniu autobusów. Powyższe oznacza, że Zamawiający
premiuje pojazdy zapewniające wyższy poziom bezpieczeństwa zarówno pasażerom, jak i kierowcom, potwierdzone
przez niezależne jednostki badawcze. Izba uznała, że posiadanie takich certyfikatów może gwarantować lepszą jakość
pojazdów, niż pojazdy, które takich certyfikatów nie posiadają.
Ponadto, wskazać należy, że z uwagi na fakt, że kryteria oceny ofert ze swej natury prowadzą do zwiększenia
szans na uzyskanie zamówienia przez jednych wykonawców, ograniczając te szanse innym wykonawcom, nie mogą
one odnosić się do takich aspektów, które nie mają znaczenia z punktu widzenia uzasadnionych potrzeb zamawiającego.
Zamawiający w ocenie Izby uzasadnił powód premiowania w kryteriach oceny ofert spełnienia przez autobusy wymogów
Regulaminów EKG ONZ nr 29, 66, 93 i 118.
W związku z powyższym Izba za niezasadne uznała zarzuty naruszenia art. 240 ust. 1 i 2 PZP, art. 241 ust. 1, 2 i
3 ustawy Pzp w zw. z art. 16 ustawy Pzp.
Zarzut dotyczący Wymaganej minimalnej, dostępnej (użytecznej) przez cały okres gwarancji,
pojemność baterii (akumulatorów) trakcyjnych 350 kWh stanowiąca nie mniej niż 80% wartości dostępnej początkowej
Izba ustaliła, że zgodnie z pkt 9.2 opisu przedmiotu zamówienia, dalej „OPZ”,Deklarowany zasięg Ilość zmagazynowanej
energii w pojeździe powinna umożliwić przejechanie autobusem (w pełni obciążonym) przy zasilaniu elektrycznym,
minimum 320 km, bez doładowywania baterii przy normalnym wykorzystaniu wszystkich urządzeń znajdujących się na
pokładzie autobusu w zimowych warunkach drogowych Dęblina, przy czym ma pozostać 15% pojemności baterii według
pomiaru zużycia energii SORT 2.
Stosownie do pkt 9.1.3 OPZWymagana minimalna, dostępna (użyteczna) przez cały okres gwarancji, pojemność
baterii (akumulatorów) trakcyjnych 350 kWh stanowiąca nie mniej niż 80% wartości dostępnej początkowej.
Odwołujący wskazywał, że wymóg jakim jest minimalna pojemność baterii na poziomie 350 kWh narzuca zastosowanie
konkretnych rozwiązań technicznych. Zdaniem Odwołującego wystarczającym wymogiem jest określenie nie minimalnej
pojemności baterii, ale minimalnego zasięgu autobusu. Określenie minimalnej pojemności baterii jest, w ocenie
Odwołującego, wymogiem nadmiarowym, niepotrzebnym, podnoszącym masę autobusu, koszty zakupu oraz
eksploatacji. Tak duża pojemność baterii w autobusie o wielkości wymaganej przez Zamawiającego jest niespotykana na
rynku. Wyjątek stanowi autobus - Solaris Urbino 9LE produkowany przez Przystępującego.
Zamawiający wyjaśnił, że w celu zapewnienia należytej sprawności działania systemu komunikacji miejskiej wymaga
zastosowania źródeł energii, tj. akumulatorów trakcyjnych pojazdów o wydajności i żywotności pozwalającej uniknąć
Zamawiającemu konieczności wymiany źródeł energii na własny koszt w okresie gwarancji ze względu na spadek
wydajności w wyniku spadku pojemności akumulatorów. Spadek pojemności przekłada się bezpośrednio na skrócenie
zasięgu pojazdów, co mogłoby w efekcie uniemożliwić pokonanie przez autobus całej zaplanowanej trasy na jednym
ładowaniu. Taka sytuacja skutkowałaby sparaliżowaniem działania linii komunikacji miejskiej.
Izba uznała powyższą argumentację Zamawiającego za przekonującą. Tym bardziej, że jak wskazywał Przystępujący
określenie oczekiwanej pojemności baterii i zasięgu autobusu stanowi dodatkową gwarancję dla Zamawiającego, że
nabywany produkt będzie odpowiednio funkcjonował w różnych warunkach eksploatacyjnych. Dzięki temu Zamawiający
może być pewien, że zakupione autobusy będą miały wystarczający zasięg i będą mogły być efektywnie i zgodnie z
celem, dla którego są nabywane, wykorzystywane.
Równocześnie Izba wskazuje, że zarzut Odwołującego jakoby tylko jeden model autobusu (produkowany przez
Przystępującego) spełniał kwestionowany wymóg nie podlegał uwzględnieniu, gdyż powyższe twierdzenie nie zostało
przez Odwołującego w żaden sposób wykazane. Uzasadniając ww. zarzut Odwołujący ograniczył się do jednego zdania,
że tylko autobus - Solaris Urbino 9LE produkowany przez Solaris Bus&Coach Sp. z o.o. posiada baterie o pojemności do
350 kWh.
Inicjatywa dowodowa jest obowiązkiem Odwołującego i to Odwołujący powinien przedłożyć stosowne dowody, których
ocena pozwoli na uwzględnienie jego argumentacji. Wskazać należy, że postępowanie odwoławcze ma charakter
kontradyktoryjny. Oznacza to, że strony i uczestnicy postępowania odwoławczego obowiązani są wskazywać dowody
dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne (art. 534 ust. 1 ustawy Pzp). Odwołujący nie przedstawił
żadnych dowodów, przykładowo kart katalogowych pojazdów innych producentów, na potwierdzenie, że prócz autobusu
Przystępującego, żaden inny nie posiada baterii o pojemności do 350 kWh.
Dlatego też Izba postanowiła powyższy zarzut oddalić.
Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do wyniku sprawy
na podstawie art. 575 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia
2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i
sposobu pobierania wpisu od odwołania
(Dz. U. z 2020 r. poz. 2437).
Przewodniczący:……………………………………….
……………………………………….
……………………………………….