Sygn. akt: KIO 715/24, KIO 737/24
POSTANOWIENIE
Warszawa, dnia 18 marca 2024 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Anna Wojciechowska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w Warszawie w dniu 18 marca 2024 r. odwołania
wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 4 marca 2024 r. przez:
- wykonawcę DKS sp. z o.o. z siedzibą w Kowalach (KIO 715/24)
- wykonawcę Print Flow Solutions M. Sianos sp. k. z siedzibą w Warszawie (KIO 737/24)
w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny
Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi z siedzibą w Łodzi
postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze w sprawie KIO 715/24 oraz KIO 737/24;
2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy DKS sp. z o.o.
z siedzibą w Kowalach kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem
wpisu od odwołania (KIO 715/24) oraz na rzecz wykonawcy Print Flow Solutions M. Sianos sp. k. z siedzibą
w Warszawie kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu od
odwołania (KIO 737/24)
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Przewodniczący: ……………………………..
Sygn. akt KIO 715/24, KIO 737/24
Uzasadnienie
Zamawiający – Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu
Medycznego w Łodzi z siedzibą w Łodzi - prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie
przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst
jednolity Dz. U. 2023 r., poz. 1605 z późn. zm. – dalej „ustawa pzp”), pn. „Usługa wydruku wraz z dzierżawą urządzeń i
dostawą materiałów eksploatacyjnych dla Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi” (znak
sprawy: ZP/27/2024). Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu
23 lutego 2024 r., za numerem 112854-2024.
KIO 715/24
W dniu 4 marca 2024 r. odwołanie wniósł wykonawca DKS sp. z o.o. z siedzibą w Kowalach – dalej Odwołujący.
Odwołujący wniósł odwołanie wobec postanowień specyfikacji warunków zamówienia („SW Z”), w zakresie zał. nr 7 do
SWZ dot. urządzeń typu 1-5 oraz pkt. XVIII ppkt. 3.1 SWZ.
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie:
1.art. 99 ust. 2, ust. 4 i ust. 5 w zw. z art. 16 pkt. 1 i pkt. 3 ustawy pzp przez opisanie w zał. nr 7 do SW Z wymagań
technicznych dot. urządzeń typu-1, typu-2, typu-3, typu-4, typu-5 w sposób wskazujący, iż spełnić może je jedynie jeden
model urządzenia występujący na rynku, który jest produkowany przez konkretnego wykonawcę, dokonanie opisu
wymagań technicznych urządzenia w sposób uniemożliwiający złożenie oferty uwzględniającej zastosowanie
równoważnych wymagań technicznych w stosunku do opisanych przez Zamawiającego, tj. w sposób niezapewniający
zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców, a także z naruszeniem zasady
proporcjonalności.
2. art. 99 ust. 2, ust. 4 i ust. 5 w zw. z art. 16 pkt. 1 i pkt. 3 ustawy pzp przez opisanie w zał. nr 7 do SW Z wymagań
technicznych dot. urządzeń typu-1, typu-2, typu-3, typu-4, typu-5 w sposób nie odpowiadający szczególnym
wymaganiom Zamawiającego, niezapewniających Zamawiającemu urządzeń charakteryzujących się najlepszymi
rozwiązaniami funkcjonalnymi w stosunku do innych urządzeń występujących na rynku, a co za tym idzie dokonanie jego
opisu w sposób nieproporcjonalny do uzasadnianych potrzeb Zamawiającego, w tym ze względu na brak możliwości
zaoferowania urządzeń o równoważnych parametrach, skutkującego naruszeniem zasad uczciwej konkurencji i równego
traktowania wykonawców, a także zasad proporcjonalności.
3. art. 16 pkt. 1 i 2 ustawy pzp, art. 17 ust. 1 pkt. 1 ustawy pzp w zw. z art. 239 ust. 2 ustawy pzp., art. 240 ust. 2 ustawy
pzp, art. 247 ust. 1 i 2 ustawy pzp poprzez dokonanie w pkt. XVIII ppkt. 3.1 SW Z w zw. z zał. nr 7 do SW Z opisu kryterium
oceny ofert w sposób zapewniający przyznanie maksymalnej liczby punktów z tytułu energooszczędności wyłącznie
konkretnemu modelowi urządzenia typu-5, oferowanemu przez konkretnego producenta, skutkującego naruszeniem
zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, a także zasad proporcjonalności.
W oparciu o wyżej wskazane zarzuty Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie
Zamawiającemu dokonania modyfikacji SWZ:
1. zmiany treści zał. nr 7 do SW Z w zakresie urządzenia typu-1, urządzenia typu-2, urządzenia typu-3, urządzenia typu-4
oraz urządzenia typu-5, w sposób zgodny z przepisami ustawy pzp, w szczególności z wskazanymi wyżej przepisami
art. 16 pkt. 1 i pkt. 3 pzp oraz art. 99 ust. 2, ust. 4 i ust. 5 pzp,
2. zmiany treści pkt. XVIII ppkt. 3.1 SW Z w zw. z zał. nr 7 do SW Z w zakresie wymagań dot. energooszczędności w
sposób zgodny z przepisami ustawy pzp, w szczególności z wskazanymi wyżej przepisami art. 16 pkt. 1 i pkt. 3 pzp, art.
17 ust. 1 pkt. 1 pzp w zw. z art. 239 ust. 2 pzp., art. 240 ust. 2 pzp oraz art. 247 ust. 1 i 2 pzp,
3. niezwłocznego opublikowania zmiany zał. nr 7 do SW Z oraz pkt. XVIII ppkt. 3.1 SW Z za pośrednictwem strony
internetowej postępowania, na której SWZ jest udostępniana,
4. przesunięcia terminu składania ofert, stosownie do treści art. 137 ust. 6 ustawy pzp, o czas niezbędny na zapoznanie
się ze zmianą SWZ i przygotowanie oferty.
KIO 737/24
W dniu 4 marca 2024 r. odwołanie wniósł wykonawca Print Flow Solutions M. Sianos sp. k. z siedzibą w
Warszawie – dalej Odwołujący. Odwołujący wniósł odwołanie wobec dokonania (1) opisu przedmiotu zamówienia, (2)
opisu kryteriów oceny ofert oraz (3) opisu postanowień wzoru umowy, w sposób naruszający przepisy pzp.
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie:
1. art. 99 ust. 1, 2 i 4 ustawy pzp w zw. z art. 16 ustawy pzp, poprzez opisanie przedmiotu zamówienia, jak również
określenie postanowień umownych w sposób niejednoznaczny, niewyczerpujący, nieuwzgledniający dostatecznie
dokładnych i zrozumiałych określeń, a także wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty, a
nadto w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, podczas gdy obowiązkiem Zamawiającego jest sporządzenie takiego
opisu przedmiotu zamówienia, który będzie stanowił wyraz rzeczywistych i uzasadnionych potrzeb Zamawiającego
jednocześnie pozostających w zgodzie z przepisami prawa, szczególności z pzp i jednocześnie w sposób
umożliwiający (1) zrozumienie tego przedmiotu przez wykonawców zainteresowanych udziałem w postępowaniu i (2)
dokonanie wyceny w sposób rzetelny i konkurencyjny;
2. art. 99 ust. 5 i 6 w zw. z art. 16 ustawy pzp, poprzez opisanie przedmiotu zamówienia z zastosowaniem
„równoważności”, teoretycznie wynikającej z zastosowania przez Zamawiającego wyrazów: „lub równoważny”, acz w
istocie w sposób ograniczający konkurencję do wybranych produktów przy jednoczesnym iluzorycznym dopuszczeniu
produktów równoważnych, co wyraża się brakiem opisania norm i wytycznych, które w rozumieniu Zamawiającego
potwierdzać będą zastosowanie przez wykonawców zastosowania rozwiązania równoważnego uznanego docelowo
przez Zamawiającego, podczas gdy obowiązkiem Zamawiającego jest (1) sporządzenie takiego opisu przedmiotu
zamówienia, który będzie możliwy do zaoferowania z alternatywnym rozwiązaniem równoważnym do określonego przez
Zamawiającego oraz (2) opisanie kryteriów równoważności jakie zaoferowany produkt alternatywny musi spełnić i w
oparciu o które, Zamawiający dokona oceny owej równoważności;
3. art. 101 ust. 1 pkt 1 ustawy pzp poprzez brak określenia wymagań dotyczących wydajności lub funkcjonalności, w tym
wymagań środowiskowych i związanych z energooszczędności, pomimo że Zamawiający określił (tylko pozornie) takie
wymaganie w kryterium oceny ofert (ENERGOOSZĘDNOŚĆ), miast wpierw określić je w opisie przedmiotu zamówienia;
4. art. 101 ust. 4 ustawy pzp poprzez odwołanie się w treści postanowień umownych do bliżej niesprecyzowanych reguł
oceniania równoważności wypełnienia norm, o których mowa w pkt 3) (powyżej);
5. art. 240 ust. 1 i 2 oraz 241 ust. 1 i 2 ustawy pzp poprzez określenie kryterium pozacenowego „JEDNORODNOŚĆ
SYSTEMU” w sposób niejednoznaczny, uniemożliwiający porównanie poziomu oferowanego wykonania przedmiotu
zamówienia na podstawie informacji przedstawionych w ofertach, jak również w sposób pozornie związany z
przedmiotem zamówienia, a tym samym – in fine - niezwiązany z przedmiotem zamówienia albowiem kryterium to nie
dotyczy jakiegokolwiek aspektu związanego z przedmiotem zamówienia (uzyskanie punktów w niniejszym kryterium nie
jest możliwe z uwagi na dokonany opis przedmiotu zamówienia);
6. art. 240 ust. 2 oraz 241 ust. 1 i 2 ustawy pzp poprzez określenie kryterium pozacenowego
„ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ” w sposób niejednoznaczny, uniemożliwiający porównanie poziomu oferowanego wykonania
przedmiotu zamówienia na podstawie informacji przedstawionych w ofertach, jak również w sposób pozornie związany z
przedmiotem zamówienia, a tym samym – in fine - niezwiązany z przedmiotem zamówienia albowiem kryterium to nie
dotyczy jakiegokolwiek aspektu związanego z przedmiotem zamówienia, a dodatkowo w sposób;
7. art. 245 ust. 1 i ust. 3 pkt 1) lit. b) w zw. z art. 242 ust. 1 pkt 1) ustawy pzp poprzez zaniechanie określenia kryterium
oceny ofert w postaci kosztu użytkowania urządzeń zaoferowanych do realizacji usługi, co w świetle przepisu art. 44 ust.
3 pkt 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych zdaje się być obowiązkiem Zamawiającego,
w szczególności również w kontekście norm wynikających z przepisów dotyczących ochrony odbiorców energii
elektrycznej w zw. z aktualną sytuacją na rynku energii elektrycznej;
8. art. 246 oraz art. 242 ust. 1 pkt 1 ustawy pzp poprzez określenie obu kryteriów pozacenowych w taki sposób, że są to
kryteria pozorne, a w konsekwencji faktycznym kryterium w oparciu, o które następuje wybór najkorzystniejszej oferty jest
wyłącznie kryterium ceny.
Dodatkowo Odwołujący podniósł, że działaniami oraz zaniechaniem których dopuścił się Zamawiający, a co do których
Odwołujący czyni zarzut w pkt 1) – 4) (powyżej), Zamawiający dopuszcza się również naruszenia przepisów o
odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych, w szczególności art. 17 ust. 1 pkt 1) oraz pkt 4) w
zw. z art. 4 ust. 1 pkt 2) ustawy z dnia 17 grudnia 2004 roku o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów
publicznych, jak również art. 44 ust. 3 pkt 1) ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych.
W oparciu o wyżej wskazane zarzuty Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie
Zamawiającemu dokonania modyfikacji dokumentów postępowania w sposób opisany w uzasadnieniu odwołania, a w
braku propozycji Odwołującego co do alternatywnej treści – usunięcie danego postanowienia dokumentacji
postępowania.
W uzasadnieniu Odwołujący przedstawił następujące wnioski co do modyfikacji:
1. doprecyzowanie postanowień dokumentacji postępowania, w szczególności poprzez wprowadzenie definicji pojęć:
“towar”, “urządzenie”, “oprogramowanie”, “przedmiot zamówienia / przedmiot umowy”, z uwzględnieniem okoliczności,
że część z tych elementów stanowi rzeczywiście produkt (np. Urządzenia własne wykonawcy, a udostępniane
Zamawiającemu, ale także urządzenia własne Zamawiającego, co do których ma być świadczona usługa okalająca
główny przedmiot - obsługę druku), część z nich jest wytworem intelektualnym (np. Oprogramowanie do zarządzania
drukiem), a część jest świadczeniem (np. usługą bieżącej obsługi urządzeń, serwisem, bieżącym dostarczaniem
tonerów lub innych materiałów do drukarek), a jeszcze inna część może być towarem (np. materiały eksploatacyjne do
drukarek).
2. modyfikację treści dokumentów dotyczących postępowania w sposób umożliwiający Odwołującemu zrozumienie
pojęcia „równoważności” zgodnie z intencją Zamawiającego i w zgodzie z przepisami ustawy pzp.
3. usunięcie kryterium oceny ofert „JEDNORODNOŚĆ INFRASTRUKTURY SPRZĘTOW EJ (J) lub zmodyfikowanie,
kierując się technologią druku, w następujący sposób:
Jednorodność infrastruktury sprzętowej pojmowanej jako oferowanie urządzeń od jednego producenta oddzielnie dla
Typów 1,2, 4 i dla Typów 3,5 – 20 pkt
Jednorodność infrastruktury sprzętowej pojmowanej jako oferowanie urządzeń od jednego producenta wyłącznie dla
Typów 1,2, 4 lub wyłącznie dla Typów 3,5 – 10 pkt
Brak jednorodności infrastruktury sprzętowej pojmowanej jako oferowanie urządzeń od różnych producentów dla Typów
1,2,4 i dla Typów 3,5 – 0 pkt.
4. modyfikację kryterium oceny ofert „ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ (E),” biorąc pod uwagę technologię wydruku,
ograniczając się do Typów 3 oraz 5 w następujący sposób:
„ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ (E) o wadze 20% (20% = 100,00 pkt.).” Ocenie podanego kryterium podlegają Typ 3 oraz
Typ 5. Punkty z tego kryterium są przyznawane dla każdego wskazanego Typu (3, 5) z osobna, a ich suma podlega
ocenie końcowej według wzoru wskazanego w podsumowaniu).
Pobór mocy – energii elektrycznej podczas drukowania dla urządzeń Do 50 W włącznie – 50 pkt
Pobór mocy – energii elektrycznej podczas drukowania dla urządzeń Powyżej 50 W, ale nie więcej niż 100 W – 20 pkt
Pobór mocy – energii elektrycznej podczas drukowania dla urządzeń Powyżej 100 W – 0 pkt.
Skład orzekający Krajowej Izby Odwoławczej, wyznaczony do rozpoznania niniejszej sprawy odwoławczej
ustalił i zważył, co następuje:
Izba stwierdziła, że odwołania czynią zadość wymogom proceduralnym zdefiniowanym w Dziale IX ustawy z dnia 11
września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych, tj. odwołania nie zawierają braków formalnych oraz został uiszczony od
nich wpis. Izba ustaliła, że nie zaistniały przesłanki określone w art. 528 ustawy pzp, które skutkowałyby odrzuceniem
któregokolwiek odwołania.
Izba stwierdziła, że w terminie wynikającym z art. 525 ust. 1 ustawy pzp do postępowania odwoławczego nie zgłosił
przystąpienia żaden wykonawca.
W dniu 15 marca 2024 r. wpłynęła do Krajowej Izby Odwoławczej odpowiedź na odwołanie w sprawie KIO 715/24 oraz
KIO 737/24, w której Zamawiający oświadczył, że uwzględnia wniesione odwołania w całości.Krajowa Izba Odwoławcza
stwierdziła, że pisma uwzględniające odwołania zostały złożone prawidłowo i podpisane przez osobę umocowaną,
w konsekwencji czego uznała, że odwołania zostały skutecznie uwzględnione przed otwarciem rozprawy.
Krajowa Izba Odwoławcza uznała, iż zachodzą podstawy do umorzenia postępowania odwoławczego w oparciu o art.
522 ust. 1 ustawy pzp, zgodnie z którym w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów
przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie odwoławcze na posiedzeniu niejawnym bez obecności
stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod
warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W
takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Taka sytuacja zaistniała w przedmiotowym postępowaniu odwoławczym w
sprawie KIO 715/24 oraz KIO 737/24. Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania w obu sprawach, natomiast
po jego stronie nie przystąpił w terminie do postępowania odwoławczego żaden wykonawca, co wyczerpuje dyspozycję
ww. przepisu i obliguje Izbę do umorzenia postępowania odwoławczego. Powyższe powoduje zakończenie
postępowania odwoławczego bez merytorycznego rozpoznania zarzutów.
O kosztach postępowania odwoławczego w sprawie KIO 715/24 oraz KIO 737/24 Izba orzekła na postawie art. 557 i 575
ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych oraz § 9 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa
Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich
rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437 ze zm.), nakazując
dokonanie na rzecz każdego Odwołującego zwrotu z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych kwoty uiszczonej tytułem
wpisu od odwołania.
Mając na uwadze powyższe postanowiono jak w sentencji.
Przewodniczący: ……………………..