Sygn. akt KIO 2995/23
WYROK
z dnia 25 października 2023 r.
Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie:
Przewodniczący:Maksym Smorczewski
Protokolant:Piotr Cegłowski
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2023 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej
Izby Odwoławczej w dniu 9 października 2023 r. przez wykonawcę Siemens Healthcare spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej
w Ostrowie Wielkopolskim z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim przy udziale wykonawcy ”Partner4Medicine” spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lesznie zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po
stronie zamawiającego
orzeka:
1.uwzględnia odwołanie w części, uznając za uzasadnione zarzuty naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5) i art. 239 ust. 1
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych i nakazuje zamawiającemu Zespół Zakładów Opieki
Zdrowotnej w Ostrowie Wielkopolskim z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim:
1.1.unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,
1.2.powtórzenie czynności badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty ”Partner4Medicine” spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością z siedzibą w Lesznie na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy z dnia 11 września 2019 r.
Prawo zamówień publicznych,
2.oddala odwołanie w pozostałym zakresie,
3.kosztami postępowania obciąża zamawiającego Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Ostrowie Wielkopolskim z
siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim i:
3.1.zalicza do kosztów postępowania odwoławczego uiszczony przez wykonawcę Siemens Healthcare spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie wpis od odwołania w wysokości 15 000 zł (słownie:
piętnaście tysięcy złotych) oraz koszty postępowania odwoławczego wykonawcy Siemens Healthcare spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika i
innych uzasadnionych wydatków w wysokości 3 617 zł (słownie: trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych),
3.2.zasądza od Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Ostrowie Wielkopolskim z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim
na rzecz Siemens Healthcare spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie kwotę 18 617
zł (słownie: osiemnaście tysięcy sześćset siedemnaście złotych) stanowiącą koszty postępowania
odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od odwołania, wynagrodzenia pełnomocnika i innych uzasadnionych
wydatków.
Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.
U. z 2023 r., poz. 1605) na niniejszy wyrok – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za
pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący:………………………………
Sygn. akt: KIO 2995/23
UZASADNIENIE
W dniu 9 października 2023 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołaniewykonawcy Siemens
Healthcare spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie (dalej jako „Odwołujący”) w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego na dostawy pod nazwą „Dostawa rezonansu magnetycznego ze stacją opisową
wraz z adaptacją pomieszczeń Numer referencyjny: FDZP.226.31.2023” (dalej jako „Postępowanie”) prowadzonym
przez zamawiającego Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Ostrowie Wielkopolskim z siedzibą w Ostrowie
Wielkopolskim (dalej jako „Zamawiający”) na czynność wyboru oferty najkorzystniejszej oraz zaniechanie dokonania
czynności odrzucenia oferty ”Partner4Medicine” spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lesznie.
Odwołujący zarzucił naruszenie:
„1.naruszenie art. 239 ust. 1 Pzp poprzez wybór jako najkorzystniejszej oferty wykonawcy P4M, w sytuacji gdy oferta tego
wykonawcy powinna zostać odrzucona,
2.naruszenie art. 16 pkt 1, art. 17 ust. 2 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 7) PZP w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 14 ust. 2 ustawy z
dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1233), poprzez zaniechanie
odrzucenia oferty złożonej przez Wykonawcę P4M pomimo, że została złożona w warunkach czynu nieuczciwej
konkurencji w zakresie informacji zawartych w p. 21 załącznika nr 1 do SWZ.
3.naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Wykonawcy P4M pomimo, że pozostaje
niezgodna z treścią SWZ.”.
Odwołujący wniósł o:
„1.unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej jako obarczonej wadą mającą wpływ na wynik
Postępowania,
2.odrzucenie oferty wykonawcy P4M w związku z wystąpieniem wyżej wskazanych podstaw odrzucenia,
3.dokonanie ponownej oceny i badania ofert oraz wyboru oferty najkorzystniejszej.”
Zamawiający wniósł o oddalenie odwołania.
Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego przystąpił wykonawca ”Partner4Medicine” spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lesznie (dalej jako „Przystępujący”). Przystępujący wniósł o oddalenie
odwołania.
W zakresie mającym istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy Izba ustaliła, co następuje:
Zamawiający prowadzi Postępowanie z zastosowaniem przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo
zamówień publicznych (dalej jako „Pzp”) w trybie przetargu nieograniczonego. Wartość zamówienia przekracza progi
unijne, o których mowa w art. 3 ust. 1 Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane 11 sierpnia 2023 r. w
Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod numerem 2023/S 154-486687.
Załącznik nr 1a – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia do Specyfikacji Warunków Zamówienia w
Postępowaniu (dalej jako „SW Z”) zatytułowany „(ZESTAW IENIE W YMAGANYCH PARAMETRÓW TECHNICZNO
UŻYTKOW YCH W TYM PARAMETRÓW STANOW IĄCYCH KRYTERIUM OCENY OFERT) REZONANS
MAGNETYCZNY” miał treść „
Lp.
1.
20.
21.
22.
Parametry techniczne
Parametr wymagany
Warunki graniczne
(graniczny)
I. REZONANS MAGNETYCZNY -WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE
Podać model, typ urządzenia, producenta.
Tak
(…)
Tak;
Cewka wielokanałowa typu matrycowego przeznaczona do badań podać nazwę cewki i
głowy i szyi posiadająca w badanym obszarze min. 20 kanałów
ilość kanałów
odbiorczych lub elementów obrazujących jednocześnie i
odbiorczych lub
pozwalająca na akwizycje równoległe typu ASSET, iPAT, SENSE,
elementów
SPEEDER lub zgodnie z nomenklaturą producenta
obrazujących
Tak,
Cewka wielokanałowa typu matrycowego przeznaczona do badań
24-35 kanałów
kręgosłupa, z automatycznym przesuwem stołu pacjenta
odbiorczych lub el.
sterowanym z protokołu badania, bez repozycjonowania pacjenta i
Obrazujących
przekładania lub przełączania cewek, posiadająca min. 24 kanały
0 –pkt
odbiorcze lub elementy obrazującei pozwalająca na akwizycje
≥ 36 kanałów
równoległe typu ASSET, iPAT, SENSE, SPEEDER lub zgodnie z
odbiorczych lub el.
nomenklaturą producenta
Obrazujących
2 pkt
Cewka wielokanałowa typu matrycowego lub zestaw cewek
przeznaczona do badań całego centralnego układu nerwowego
(głowa i cały kręgosłup) z przesuwem stołu pacjenta sterowanym
automatycznie z protokołu badania, bez repozycjonowania pacjenta i
Tak
przekładania lub przełączania cewek, posiadająca min. 36 kanałów
odbiorczych lub elementów obrazujących i pozwalająca na
akwizycje równoległe typu ASSET, iPAT, SENSE, SPEEDER lub
odpowiednio do nazewnictwa producenta
(…)
Wartość oferowana przez
Wykonawcę
”.
Oferty w Postępowaniu złożyli Odwołujący i Przystępujący.
Część oferty Przystępującego stanowił dokument sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 1a –
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia do SW Z zatytułowany „(ZESTAW IENIE W YMAGANYCH PARAMETRÓW
TECHNICZNO UŻYTKOW YCH W TYM PARAMETRÓW STANOW IĄCYCH KRYTERIUM OCENY OFERT) REZONANS
MAGNETYCZNY” o treści: „
Lp.
1.
20.
21.
Parametry techniczne
Parametr wymagany
Warunki graniczne
(graniczny)
I. REZONANS MAGNETYCZNY -WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE
Podać model, typ urządzenia, producenta.
(…)
Cewka wielokanałowa typu matrycowego przeznaczona do badań
głowy i szyi posiadająca w badanym obszarze min. 20 kanałów
odbiorczych lub elementów obrazujących jednocześnie i
pozwalająca na akwizycje równoległe typu ASSET, iPAT, SENSE,
SPEEDER lub zgodnie z nomenklaturą producenta
Cewka wielokanałowa typu matrycowego przeznaczona do badań
kręgosłupa, z automatycznym przesuwem stołu pacjenta
sterowanym z protokołu badania, bez repozycjonowania pacjenta i
przekładania lub przełączania cewek, posiadająca min. 24 kanały
odbiorcze lub elementy obrazującei pozwalająca na akwizycje
równoległe typu ASSET, iPAT, SENSE, SPEEDER lub zgodnie z
nomenklaturą producenta
Tak
Tak;
podać nazwę cewki i
ilość kanałów
odbiorczych lub
elementów
obrazujących
Tak,
24-35 kanałów
odbiorczych lub el.
Obrazujących
0 –pkt
≥ 36 kanałów
odbiorczych lub el.
Obrazujących
2 pkt
Wartość oferowana przez
Wykonawcę
Tak, System Rezonansu
Magnetycznego MR
(MR5300), Philips Medical
Systems Nederland B. V.
Tak, dS HeadNeckSpine,
23 kanały
Tak, dS HeadNeckSpine,
44 kanały
22.
Cewka wielokanałowa typu matrycowego lub zestaw cewek
przeznaczona do badań całego centralnego układu nerwowego
(głowa i cały kręgosłup) z przesuwem stołu pacjenta sterowanym
automatycznie z protokołu badania, bez repozycjonowania pacjenta i
przekładania lub przełączania cewek, posiadająca min. 36 kanałów
odbiorczych lub elementów obrazujących i pozwalająca na
akwizycje równoległe typu ASSET, iPAT, SENSE, SPEEDER lub
odpowiednio do nazewnictwa producenta
Tak
Tak, dS HeadNeckSpine,
(…)
”.
W dniu 4 października 2023 roku Zamawiający opublikował informację o wyborze oferty najkorzystniejszej w
Postępowaniu o treści „Na podstawie przepisu art. 253 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień
publicznych niniejszym informuję o wyborze najkorzystniejszej oferty złożonej w niniejszym postępowaniu. Wybrana
oferta wykonawcy: Partner4Medicine Sp. z o.o. Aleje Zygmunta Krasińskiego 20A 64 – 100 Leszno Uzasadnienie Oferta
złożona przez w/w Wykonawcę spełnia wymagania Zamawiającego określone w SW Z. Wykonawca nie podlega
wykluczeniu z niniejszego postępowania, a złożona oferta nie podlega odrzuceniu i uzyskała największą ilość punktów tj.
87,55 pkt. W oparciu o określone przez Zamawiającego kryteria oceny ofert spośród wszystkich ofert w postępowaniu tj. :
▪ cena 60 %: 54,55 pkt ▪ parametry techniczne 40 %: 33 pkt Pozostałe oferty złożone w niniejszym postępowaniu:
Siemens Healthcare Sp. z o.o. ul. Żupnicza 11 03 – 821 Warszawa Ilość uzyskanych punktów: 86 pkt. ▪ cena 60 %: 60
pkt ▪ parametry techniczne 40 %: 26 pkt”.
Wpisany w stanowiącym część oferty Przystępującego dokumencie sporządzonym według wzoru
stanowiącego załącznik nr 1a do SWZ w wierszu oznaczonym l.p. 21 dS HeadNeckSpine to zestaw cewek.
Ustalając stan faktyczny Izba oparła się na dokumentach znajdujących się w dokumentacji Postępowania oraz
złożonych przez Odwołującego i Przystępującego na rozprawie, w tym załączonych do pisma Odwołującego z 23
października 2023 r. jako dowody nr nr 2, 3 (które były dokumentami znajdującymi się w dokumentacji Postępowania), 4,
5, 6, 7, i 8.
Mając na uwadze, że zgodnie z art. 531 Pzp „przedmiotem dowodu są fakty mające dla rozstrzygnięcia sprawy
istotne znaczenie”, Izba pominęła dokumenty załączone do pisma Odwołującego z 23 października 2023 r. jako dowody
nr nr 1 „Wyciąg z oferty przystępującego w poprzednim unieważnionym postępowaniu (…), 9 „Wyciągi z ofert Philips sp.
z o.o. i Synektik S.A.”, 10 „Różnica pomiędzy oferowanymi cewkami Odwołującego i Przystępującego” oraz 11 „Wyciąg z
orzeczenia KIO sygn akt KIO 2659/15”, gdyż oferty złożone w innych niż Postępowanie postępowaniach o udzielenie
zamówienia publicznego mogą służyć ustaleniu, jaka była treść tych ofert, a nie cech (parametrów technicznych) dS
HeadNeckSpine wskazanej w stanowiącym część oferty Przystępującego dokumencie sporządzonym według wzoru
stanowiącego załącznik nr 1a do SWZ w tabeli w wierszu oznaczonym l.p. 21.
Izba zważyła, co następuje:
W świetle art. 505 ust. 1 Pzp, zgodnie z którym „środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale
przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu
zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego
przepisów ustawy”, Odwołującemu przysługiwało prawo do wniesienia odwołania. Izba nie stwierdziła przy tym, aby
zachodziła którakolwiek z określonych w art. 528 Pzp okoliczności skutkujących odrzuceniem odwołania.
Po zapoznaniu się z argumentacją stron i uczestnika postępowania odwoławczego, wyrażoną w pismach
wniesionych w tym postępowaniu oraz przedstawioną w trakcie rozprawy, Izba uznała, że odwołanie zasługuje na
uwzględnienie w części.
`
Zarzut naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp, zgodnie z którym „zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest
niezgodna z warunkami zamówienia” był uzasadniony.
Nie może ulegać wątpliwości, że warunki zamówienia – wymagania w zakresie rzeczy objętych przedmiotem
zamówienia [ich cech (parametrów technicznych) zostały przez Zamawiającego określone w załączniku nr 1a –
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia do SW Z, zatytułowanego „(ZESTAW IENIE W YMAGANYCH PARAMETRÓW
TECHNICZNO UŻYTKOW YCH W TYM PARAMETRÓW STANOW IĄCYCH KRYTERIUM OCENY OFERT) REZONANS
MAGNETYCZNY”, zaś z treści wiersza oznaczonego l.p. 21 w tabeli zawartej w tym załączniku wynika, iż Zamawiający
wymagał zaoferowania „cewki wielokanałowej typu matrycowego przeznaczona do badań kręgosłupa”, posiadającej co
najmniej „24 kanały odbiorcze lub elementy obrazującei”, przy czym przedmiotowego warunku zamówienia nie spełniało
zaoferowanie zestawu cewek przeznaczonego do badań kręgosłupa, posiadającego co najmniej „24 kanały odbiorcze lub
elementy obrazującei”. Podzielając w tej mierze stanowisko Odwołującego, należy wskazać, iż w sytuacji, gdy w innych
wierszach tabeli zawartej w ww. załączniku określając „Parametry techniczne Warunki graniczne” Zamawiający używał
sformułowania „Cewka wielokanałowa typu matrycowego lub zestaw cewek” (przykładowo w wierszach oznaczonych l.p.
20 i l.p. 22), brak użycia takiego sformułowania w kolumnie „Parametry techniczne Warunki graniczne” w wierszu
oznaczonym l.p. 21 w tej tabeli oznacza, że określonych w nim wymagań stanowiącym warunki zamówienia nie czyni
zadość zestaw cewek posiadający co najmniej „24 kanały odbiorcze lub elementy obrazującei”.
Z świetle treści załącznika nr 1a do SW Z należy uznać, że w zakresie owej cewki Zamawiający wymagał, aby w
stanowiącym część oferty dokumencie sporządzonym według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a do SW Z wykonawca
potwierdził, że ofertowana cewka wielokanałowa ma cechy określone w tabeli zawarte w tym załączniku w wierszu
oznaczonym l.p. 21 w kolumnie „Parametry techniczne Warunki graniczne” – co uczynił Przystępujący w stanowiącym
część jego oferty dokumencie sporządzonym według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a do SW Z, który przy tym podał
jako nazwę oferowanej cewki „dS HeadNeckSpine” oraz „44 kanały” jako liczbę „kanałów odbiorczych lub el.
Obrazujących”.
Wobec powyższego należało przyjąć, że w zakresie „cewki wielokanałowej typu matrycowego przeznaczonej
do badań kręgosłupa” Przystępujący zaoferował dS HeadNeckSpine.
Jako okoliczność faktyczną uzasadniającą wniesienie odwołania w pierwszej kolejności Odwołujący wskazał, że
„z informacji podawanych przez producenta zaoferowanego sprzętu – Philips MR 5300 – wynika, że dS HeadNeckSpine
to zestaw cewek, składający się z cewki dS MSK Flex M (cewka elastyczna do badań stawów, w rozmiarze średnim),
cewki dS Posterior (cewka kręgosłupowa), cewki dS Base (dół cewki głowowej) oraz dS Head top (góra cewki
głowowej)”.
W ocenie Izby twierdzenie, że dS HeadNeckSpine to zestaw cewek, było uzasadnione w świetle treści
dokumentów złożonych do akt sprawy.
W załączonych do pisma Odwołującego z 23 października 2023 r. jako dowód nr 5:
-wydruku ze strony internetowej https://www.philips.pl/healthcare/product/HCNMRB209A/ dstream-headneckspine-mrcoil stwierdzono, że „dStream HeadNeckSpine to zintegrowane rozwiązanie do badań mózgu i kręgosłupa oraz
całego układu nerwowego i nerwowo-naczyniowego. Obejmuje połączone ze sobą i zintegrowane ze stołem cewki
HeadNeck i dStream Posterior oraz cewkę dStream Base”,
-wyciągu z instrukcji obsługi systemu rezonansu magnetycznego MR5300 wskazano, że „Rozwiązanie cewkowe dS jest
zalecaną kombinacją cewek do konkretnego zastosowania MRI.
Rozwiązanie
cewkowe Zastosowywania
Połączone cewki (zintegrowane lub
dStream
dedykowane)
dS HeadNeckSpine
(…)
dS Base, dS Posterior, dS HeadNeck
”.
Nie było kwestionowane, że powyższa strona internetowa jest stroną internetową producenta oferowanego
przez Przystępującego Systemu Rezonansu Magnetycznego MR (MR5300) -Philips Medical Systems Nederland B. V. –
oraz dStream HeadNeckSpine, ani że przedmiotowy wyciąg jest rzeczywiście wyciągiem z instrukcji obsługi systemu
rezonansu magnetycznego MR5300, pochodzącej od ww. producenta.
Z treści rzeczonych dokumentów wynika, że dS HeadNeckSpine jest „rozwiązaniem” składającym się z cewki
dStream (dS) HeadNeck, cewki dStream (dS) Posterior oraz cewki dStream (dS) Base, czyli zestawem cewek, a nie
cewką.
Wymaga zauważenia, że ani Zamawiający, ani Przystępujący nie wskazywali, że dS HeadNeckSpine to cewka.
W odpowiedzi na odwołanie Zamawiający odnosząc się do dS HeadNeckSpine używa sformułowania „rozwiązanie”, a na
rozprawie oświadczył, że „HeadNeckSpine Zamawiający traktuje jako funkcjonalność. Według wiedzy Zamawiającego
cewka TotalSpine bada cały kręgosłup (…)”. Z kolei Przystępujący na rozprawie wskazywał, że „HeadNeckSpine to
rozwiązanie cewkowe” oraz iż „możliwe jest zaoferowanie wyłącznie rozwiązania HeadNeckSpine (…) W skład
rozwiązania wchodzi cewka TotalSpine, która służy wyłącznie do badania kręgosłupa, która posiada 44 kanały.
Rozbudowując ją o kolejne elementy służące do badania głowy lub szyi zmienia się liczba kanałów w ramach
rozwiązania HeadNeckSpine”.
Twierdzenia te znajdują potwierdzenie w dokumentach złożonych przez Przystępującego zarówno w toku
Postępowania, jak i na rozprawie.
W znajdującym się w dokumentacji Postępowania dokumencie zatytułowanym „Oświadczenie techniczne”
napisano „• Zaoferowane rozwiązanie HeadNeckSpine (GłowaSzyjaKręgosłup), (59 kanałów łącznie) zawiera cewkę
TotalSpine (CałyKręgosłup) (44 kanały odbiorcze) jako integralną część systemu. • Cewka dS TotalSpine jest
standardowym wyposażeniem systemów rezonansu magnetycznego Philips: Ambition S, Ambition X, MR 5300, Elition S,
Elition X, MR 7700. • Cewka TotalSpine (44 kanałowa) spełnia wszystkie wymogi punktu nr 21 Załącznika 1A specyfikacji,
a także przewyższa wymogi odnośnie do liczby kanałów odbiorczych, oferując 44 kanały odbiorcze vs. wymagane 24.”.
W złożonych przez Przystępującego na rozprawie piśmie podpisanym przez Iwonę Zys datowanym na 19
października 2023 r. napisano, że „ (…) w naszej placówce wykonywane są badania kręgosłupa z wykorzystaniem cewki
dS TotalSpine (część rozwiązania dS HeadNeckSpine) (…) Cewka dS TotalSpine posiada 44 kanały do badania całego
kręgosłupa (…)”, a w piśmie podpisanym przez Leszka Lekan – iż „(…) firma Philips zaoferowała system MR 5300
charakteryzujący się cewką do badania kręgosłupa dS TotalSpine o 44 kanałach odbiorczych.”.
Wymaga wskazania, że przedstawione powyżej twierdzenia, że a) dS TotalSpine to cewka, b) dS TotalSpine to
cewka posiadająca 44 kanały odbiorcze oraz że c) dS TotalSpine to cewka przeznaczona do badań kręgosłupa, a w
konsekwencji dowody, które miały służyć ustaleniu tych okoliczności, nie mają znaczenia dla oceny zgodności treści
oferty Przystępującego w zakresie „cewki wielokanałowej typu matrycowego przeznaczonej do badań kręgosłupa”,
wymienionej w wierszu oznaczonym l.p. 21 w tabeli zawartej w załączniku nr 1a do SW Z. Wynika to z faktu, iż
Przystępujący w stanowiącym część jego oferty dokumencie sporządzonym według wzoru stanowiącego załącznik nr
1a do SW Z w wierszu oznaczonym l.p. 21 nie napisał „dS TotalSpine”. Brak jest więc jakichkolwiek podstaw do przyjęcia,
iż w przedmiotowym zakresie zaoferował on dS TotalSpine.
W tym miejscu należy stwierdzić, że w złożonym przez Przystępującego folderze dotyczącym Ingenia Ambition
X na stronie 18 jako „cewki dS" wymieniono miedzy innymi dS TotalSpine oraz dS HeadNeckSpine, wskazując przy tym
w odniesieniu do obu z tych cewek „zintegrowana” jako „rodzaj cewki”, a jako „maks. liczba kanałów” – 44 w odniesieniu
do dS TotalSpine, zaś „20 (badanie głowy/szyi)” oraz „52 (badanie OUN)” w odniesieniu do dS HeadNeckSpine. Tym
samym określona w tym dokumencie „maks. liczba kanałów” dS HeadNeckSpine, wynosząca 52 w zakresie „badania
OUN” jest więc niezgodna z zawartą w ww. dokumencie zatytułowanym „Oświadczenie techniczne” informacją, że dS
HeadNeckSpine wynoszącą „59 kanałów łącznie”.
Ponadto wymaga zauważenia, że w ww. folderze w zakresie dS TotalSpine oraz dS HeadNeckSpine identycznie
opisano „rodzaj cewki”, a Przystępujący nie wyjaśnił, dlaczego tak jest w sytuacji, gdy – jak twierdzi - dS TotalSpine to
cewka, a dS HeadNeckSpine to „rozwiązanie”.
Ponadto, z zawartych w ww. dokumencie zatytułowanym „Oświadczenie techniczne” stwierdzeń, iż
„zaoferowane rozwiązanie HeadNeckSpine (GłowaSzyjaKręgosłup), (59 kanałów łącznie) zawiera cewkę TotalSpine
(CałyKręgosłup) (44 kanały odbiorcze) jako integralną część systemu” oraz że „Cewka TotalSpine (44 kanałowa) spełnia
wszystkie wymogi punktu nr 21 Załącznika 1A specyfikacji, a także przewyższa wymogi odnośnie do liczby kanałów
odbiorczych, oferując 44 kanały odbiorcze vs. wymagane 24”, wynika, że „cewką wielokanałową typu matrycowego
przeznaczoną do badań kręgosłupa”, posiadającą 44 kanały odbiorcze, jest cewka (dS) TotalSpine, a nie (dS)
HeadNeckSpine, którego (dS) TotalSpine jest częścią.
Wobec powyższego za trafne należało uznać twierdzenie Odwołującego, iż dS HeadNeckSpine to zestaw
cewek. Biorąc zatem pod uwagę, że – jak wskazano powyżej – iż stanowiące warunek zamówienia wymagania
określone w wierszu oznaczonym l.p. 21 w tabeli zawartej w załączniku nr 1a do SW Z nie są spełnione w przypadku
zaoferowania zestawu cewek, konieczne było stwierdzenie, że treść oferty Przystępującego jest niezgodna z warunkami
zamówienia.
Z tego powodu zarzut naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp należało uznać za zasadny.
W zakresie pozostałych wskazanych w odwołaniu okoliczności faktycznych uzasadniających wniesienie
odwołania w zakresie tego zarzutu wymaga stwierdzenia, że w sytuacji, gdy Izba uznała, iż w stanowiącym część oferty
Przystępującego dokumencie sporządzonym według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a do SW Z w wierszu
oznaczonym l.p. 21 (w kolumnie „Wartość oferowana przez Wykonawcę”) wskazał on zestaw cewek, konieczne jest
przyjęcie, że podana w tym samym miejscu liczba kanałów odnosi się do tegoż zestawu cewek.
Nie sposób natomiast w sytuacji, gdy w skład zestawu cewek dS HeadNeckSpine wchodzi – jak twierdzi
Odwołujący - cewka przeznaczona do badań kręgosłupa (dS Posterior), uznać za zasadne twierdzenie, że dS
HeadNeckSpine jako zestaw cewek (czy „rozwiązanie”) nie jest przeznaczony do takich badań. Z treści dokumentów
zamówienia nie wynika, aby Zamawiający wymagał, żeby dana cewka była przeznaczona do jednego „rodzaju” badań, co
oznacza, że może być przeznaczona do więcej niż jednego „rodzaju badań”. Odnosząc powyższe do zestawu cewek, w
ocenie Izby jeżeli choć jedna z cewek wchodzących w skład tego zestawu jest przeznaczona do badań kręgosłupa, to
cały zestaw cewek jest do tego przeznaczony bez względu na to, czy inne cewki wchodzące w skład tego zestawu są
przeznaczone do badań kręgosłupa.
Nie ma zaś znaczenia dla oceny zgodności treści oferty Przystępującego w zakresie „cewki wielokanałowej typu
matrycowego przeznaczonej do badań kręgosłupa”, wymienionej w wierszu oznaczonym l.p. 21 w tabeli zawartej w
załączniku nr 1a do SWZ, to, ile „kanałów/elementów obrazujących” posiada cewka dS Posterior. Podobnie jak wskazano
powyżej, zważywszy, że Przystępujący w stanowiącym część jego oferty dokumencie sporządzonym według wzoru
stanowiącego załącznik nr 1a do SW Z w wierszu oznaczonym l.p. 21 nie napisał „dS Posterior”, nie sposób uznać, że w
przedmiotowym zakresie zaoferował on cewkę dS Posterior.
W tym stanie rzeczy Zamawiający powinien odrzucić ofertę Przystępującego na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5)
Pzp, a zaniechanie dokonania tej czynności stanowiło naruszenie tego przepisu.
Naruszenie przez Zamawiającego ww. przepisu Pzp miało istotny wpływ na wynik Postępowania, gdyż oferta
Przystępującego została w nim wybrana jako najkorzystniejsza, co nie mogłoby nastąpić, gdyby Zamawiający nie
dopuścił się tego naruszenia.
Zarzut naruszenia art. 239 ust. 1 Pzp był uzasadniony, co było konsekwencją uznania za uzasadniony zarzutu
naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp.
Zgodnie z art. 239 ust. 1 Pzp, „zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryteriów oceny ofert
określonych w dokumentach zamówienia”.
Wobec uznania, że oferta Przystępującego podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp, nie
może być uznane za prawidłowe przyjęcie, że oferta ta była ofertą najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert
określonych w dokumentacji Postępowaniu. Dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez Przystępującego
stanowiło więc naruszenie art. 239 ust. 1 Pzp, które z podanej powyżej przyczyny miało istotny wpływ na wynik
Postępowania.
Powyższe uzasadniało uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru
oferty najkorzystniejszej oraz powtórzenie czynności badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty Przystępującego na
podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp.
Zarzut naruszenia „art. 16 pkt 1, art. 17 ust. 2 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 7) PZP w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 14 ust.
2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji” Izba uznała za nieuzasadniony.
Zgodnie z art. 16 pkt 1) Pzp, „zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia
w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców”. Art. 17 ust. 2 stanowi,
iż „zamówienia udziela się wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami ustawy”. Stosownie do art. 226 ust. 1 pkt 7)
Pzp, „zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu
ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji”. Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia
1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (dalej jako „uznk”), „czynem nieuczciwej konkurencji jest działanie
sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża lub narusza interes innego przedsiębiorcy lub klienta”, zaś
art. 14 ust. 2 uznk stanowi, iż „wiadomościami, o których mowa w ust. 1, są nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd
informacje, w szczególności o: 1) osobach kierujących przedsiębiorstwem; 2) wytwarzanych towarach lub świadczonych
usługach; 3) stosowanych cenach; 4) sytuacji gospodarczej lub prawnej”.
Przestawiając okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania w zakresie tego zarzutu
Odwołujący wskazał, że „W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający nie przewidział zastosowania fakultatywnych
podstaw wykluczenia wykonawcy z postępowania o których mowa w art. 109 ust 1 pkt 10 Pzp. Powyższe nie oznacza
jednak przyzwolenia i braku możliwości sankcjonowania podawania przez wykonawcę w ofercie parametrów
oferowanego urządzenia w sposób wprowadzający w błąd. W ocenie Odwołującego tą okoliczność (nieprzewidzenia
podstaw wykluczenia) stać się mogła przyczyną takiego podejścia Wykonawcy do przekazywanych Zamawiającemu w
ofercie informacji. Sam brak wskazania przez Zamawiającego fakultatywnych podstaw wykluczenia związanych z
wprowadzeniem zamawiającego w błąd, nie zwalnia Zamawiającego z obowiązku należytej weryfikacji wszystkich
oświadczeń składanych przez wykonawców w postępowaniu, tym bardziej jeśli to te oświadczenia wpływają na wynik
danego postępowania, bo umożliwiają uzyskanie dodatkowych punktów w pozacenowym kryterium oceny ofert oraz
potwierdzają spełnienie wymagań granicznych. Nie można uznać, że jeżeli Zamawiający nie zastrzegł fakultatywnych
podstaw wykluczenia związanych z wprowadzeniem w błąd, to nie ma instrumentów prawnych, aby wyeliminować ofertę
wykonawcy przekazującego nierzetelne informacje w celu uzyskania zamówienia.”. Z powyższego wynika, że
Odwołujący upatruje we wskazanych w zarzucie przepisach podstawy do odrzucenia w postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego oferty wykonawcy, który przekazał „nierzetelne informacje”, w sytuacji, gdy w tym postępowaniu
zamawiający nie przewidział możliwości wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 10) Pzp, zgodnie z
którym „z postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający może wykluczyć wykonawcę który w wyniku
lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje
podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia”.
W ocenie Izby stanowisko to nie jest uzasadnione.
Zauważyć należy, że wystąpienie podstawy wykluczenia wykonawcy określonej w art. 109 ust. 1 pkt 10) Pzp
skutkuje postaniem obowiązku odrzucenia oferty wykonawcy na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. a) Pzp, stanowiącym,
iż „zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona przez wykonawcę podlegającego wykluczeniu z postępowania”.
Ustawodawca zatem odrębnie określił podstawy odrzucenia oferty z powodu przedstawienia przez wykonawcę w wyniku
lekkomyślności lub niedbalstwa informacji wprowadzających w błąd i złożenia oferty w warunkach czynu nieuczciwej
konkurencji. Gdyby uznać, że w sytuacji, gdy zaistniały okoliczności stanowiące hipotezę normy wynikającej z art. 109
ust. 1 pkt 10) Pzp, a zamawiający nie przewidział wykluczenia wykonawcy na podstawie tego przepisu zgodnie z art. 109
ust. 2 Pzp, wobec czego nie może odrzucić jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. a) Pzp, ale może ją
odrzucić na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 7) Pzp, należałoby dojść do wniosku, że przepis art. 109 ust. 1 pkt 10) Pzp (w
związku z art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. a) Pzp) jest zbędny, gdyż w każdym przypadku zaistnienia okoliczności stanowiących
hipotezę normy wynikającej z art. 109 ust. 1 pkt 10) Pzp zamawiający mógłby odrzucić ofertę wykonawcy na podstawie
art. 226 ust. 1 pkt 7) Pzp. Izba, przyjmując racjonalność ustawodawcy, nie znajduje uzasadnienia dla takiego wniosku,
w konsekwencji uznając, że zaistnienie okoliczności stanowiących hipotezę normy wynikającej z art. 109 ust. 1 pkt 10)
Pzp w sytuacji, gdy zamawiający nie przewidział wykluczenia wykonawcy na podstawie tego przepisu zgodnie z art. 109
ust. 2 Pzp, wobec czego nie może odrzucić jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. a) Pzp, nie może
uzasadniać odrzucenia tej oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 7) Pzp.
Konieczne jest przy tym stwierdzenie, że w odwołaniu wskazano, że oferta Przystępującego „została złożona w
warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w zakresie informacji zawartych w p. 21 załącznika nr 1 do SW Z”, ale nie
określono jednoznacznie, która bądź które z informacji stanowi wiadomość, o której mowa w art. 14 ust. 2 uznk.
Odwołujący twierdził ponadto, iż Przystępujący dopuścił się działania sprzecznego z prawem i dobrymi obyczajami, nie
określając, z jaką normą prawną czy dobrym obyczajem działanie Przystępującego jest sprzeczne.
W tym stanie rzeczy nie sposób było dokonywać ustaleń i rozważań w zakresie rzeczonej sprzeczności, a w
konsekwencji stwierdzić, że działanie Przystępującego stanowiło czyn nieuczciwej konkurencji opisany w art. 3 ust. 1
uznk.
Odwołujący nie przedstawił także okoliczności faktycznych i prawnych wskazujących na naruszenie przez
Zamawiającego art. 16 pkt 1) i art. 17 ust. 2 Pzp w związku z zaniechaniem odrzucenia oferty Przystępującego
Brak zatem było podstaw do stwierdzenia, że Zamawiający naruszył „art. 16 pkt 1, art. 17 ust. 2 w zw. z art. 226
ust. 1 pkt 7) PZP w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 14 ust. 2” uznk, a w szczególności iż oferta Przystępującego została złożona
w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu uznk, wobec czego powinna zostać odrzucona na podstawie
art. 226 ust. 1 pkt 7) Pzp.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 557 i art. 575 Pzp oraz § 2 ust. 1 pkt 2), §
5 pkt 1) i 2) oraz § 7 ust. 2 pkt 1 i ust. 5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie
szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania
wpisu od odwołania.
Zgodnie z art. 557 Pzp „w wyroku oraz w postanowieniu kończącym postępowanie odwoławcze Izba rozstrzyga
o kosztach postępowania odwoławczego”, stosownie zaś do art. 575 Pzp strony oraz uczestnik postępowania
odwoławczego wnoszący sprzeciw ponoszą koszty postępowania odwoławczego stosownie do jego wyniku. Z § 2 ust. 1
pkt 2) ww. rozporządzenia wynika, że wysokość wpisu wnoszonego w postępowaniu o udzielenie zamówienia na
dostawy o wartości przekraczającej progi unijne, o których mowa w art. 3 ust. 1 Pzp, wynosi 15.000 złotych. Stosownie
do § 5 pkt 1) i 2) lit. b) ww. rozporządzenia do kosztów postępowania odwoławczego zalicza się wpis oraz „uzasadnione
koszty stron postępowania odwoławczego (…) w wysokości określonej na podstawie rachunków lub spisu kosztów,
złożonych do akt sprawy, obejmujące: (…) b) wynagrodzenie i wydatki jednego pełnomocnika, jednak nieprzekraczające
łącznie kwoty 3600 złotych, (…) d) inne uzasadnione wydatki, w tym koszty przeprowadzenia innych dowodów w
postępowaniu odwoławczym niż dowód z opinii biegłego, dopuszczonych przez Izbę na wniosek strony lub uczestnika
postępowania odwoławczego”. Zgodnie z § 7 ust. 2 pkt 1) ww. rozporządzenia „w przypadku uwzględnienia odwołania
przez Izbę w części, koszty ponoszą odwołujący i zamawiający, jeżeli w postępowaniu odwoławczym po stronie
zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca albo uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do
postępowania po stronie zamawiającego, nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego zarzutów
przedstawionych w odwołaniu w całości albo w części”, zaś § 7 ust. 5 ww. rozporządzenia „Izba może w uzasadnionych
przypadkach odstąpić od rozdzielenia kosztów w sposób, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 oraz ust. 2-4, w szczególności
jeżeli przemawia za tym rodzaj zarzutów uwzględnionych przez Izbę lub ich waga dla rozstrzygnięcia odwołania.”.
Stosownie do § 5 pkt 1) i pkt 2) lit. b) ww. rozporządzenia, do kosztów postępowania odwoławczego zaliczono
wpis w wysokości uiszczonej przez Odwołującego, tj. 15.000 złotych.
Odwołujący na rozprawie był reprezentowany przez trzech pełnomocników. Jak wynika ze złożonych na
rozprawie faktury i potwierdzenia przelewu, na koszty postępowania odwoławczego Zamawiającego składają się:
wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości 3.600 złotych oraz wydatki na opłatę skarbową od pełnomocnictw w
wysokości 85 złotych. Mając na uwadze treść § 5 pkt 2) lit. b) ww. rozporządzenia, z którego wynika, że w aspekcie
ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego za uzasadnione uznawać należy reprezentowanie przez jednego
pełnomocnika, Izba nie uznała wydatku na opłatę skarbową od złożenia pełnomocnictwa przez dwóch pełnomocników za
uzasadniony koszt Odwołującego.
W tym stanie rzeczy do uzasadnionych kosztów postępowania odwoławczego Odwołującego zaliczono
wynagrodzenie pełnomocnika reprezentującego Odwołującego w kwocie 3.600 złotych oraz wydatek na opłatę skarbową
od złożenia jednego pełnomocnictwa w kwocie 17 złotych.
Pomimo że odwołanie zostało uwzględnione w części, Izba uznała, że należy odstąpić od rozdzielenia kosztów
postępowania odwoławczego mając na uwadze, że uwzględnione przez Izbę zarzuty dotyczyły zaniechania odrzucenia
oferty Przystępującego i wyboru jego oferty, a jedyny zarzut, który nie został uwzględniony, również dotyczył zaniechania
odrzucenia tej oferty, tyle że z innej przyczyny, niż wskazana w uwzględnionym zarzucie.
W konsekwencji, odstępując od rozdzielenia kosztów postępowania odwoławczego stosownie do § 7 ust. 2 pkt
10 i ust. 5 ww. rozporządzenia, Izba orzekła o tych kosztach jak w przypadku uwzględnienia odwołania przez Izbę w
całości. Zgodnie z § 7 ust. 1 pkt 1) ww. rozporządzenia, „w przypadku uwzględnienia odwołania przez Izbę w całości,
koszty ponosi zamawiający; w takim przypadku Izba zasądza od zamawiającego na rzecz odwołującego równowartość
kwoty wpisu oraz koszty, o których mowa w § 5 pkt 2”, wobec czego zasądzono od Zamawiającego na rzecz
Odwołującego kwotę stanowiącą sumę równowartości kwoty wpisu od odwołania oraz kosztów postępowania
odwoławczego Odwołującego w wysokości 3.617 złotych, o czym orzeczono w punkcie 3.2 wyroku.
Przewodniczący:………………………………