Sygn. akt: KIO 1694/24
WYROK
Warszawa, dnia 10 czerwca 2024 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodnicząca:Beata Konik
Protokolant:
Adam Skowroński
po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu9 maja 2024 r.
przez wykonawcę Boxmet Medical spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Pieszycach,
w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Skarb Państwa 2. Wojskowy Oddział Gospodarczy z siedzibą we
Wrocławiu,
orzeka:
1.Uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,
unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego, ponowne badanie i ocenę ofert, w tym poprawienie na
podstawie art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp w ofercie Odwołującego pozycji nr 46 „ŚW IATŁO CHEMICZNE
KOLORU ZIELONEGO Termin ważności min. 5 LAT” formularza cenowego dla prawa opcji w ten sposób, że
zamiast 6,70 zł należy wpisać 5,70 zł oraz poprawienie pozycji nr 47 „ŚW IATŁO CHEMICZNE KOLORU
ŻÓŁTEGO Termin ważności min. 5 LAT” formularza cenowego dla prawa opcji w ten sposób, że zamiast 7,70 zł
należy wpisać 5,70 zł, a także w konsekwencji powyższych czynności - poprawienie ceny całkowitej za
zamówienie objęte prawem opcji.
2.kosztami postępowania obciąża Zamawiającego i:
2.1.zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset
złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania oraz kwotę po 3 600 zł 00 gr
(słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero gorszy) poniesioną przez Odwołującego i Zamawiającego tytułem
wynagrodzenia i wydatków pełnomocnika.
2.2.zasądza od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kwotę 11 100 zł 00 gr (słownie: jedenaście tysięcy sto
złotych zero groszy) stanowiącą sumę kosztów postępowania odwoławczego poniesionych przez
Odwołującego z tytułu wpisu od odwołania i z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika.
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Przewodnicząca:…………………….
Sygn. akt: KIO 1694/24
Uzasadnienie
Skarb Państwa 2. Wojskowy Oddział Gospodarczy z siedzibą we Wrocławiu, (dalej: „Zamawiający”) prowadzi w
trybie podstawowym postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawy pn.: „Dostawę wyrobów
medycznych oraz drobnego sprzętu medycznego – Zadanie nr 2”, nr postępowania: MED/142/2024.
Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone na podstawie ustawy z dnia
11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.).
Szacunkowa wartość zamówienia jest niższa od kwot wskazanych w przepisach wykonawczych wydanych na
podstawie art. 3 ust. 3 ustawy Pzp.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych z 11 kwietnia 2024 r., nr
2024/BZP 00281109/01.
W postępowaniu tym wykonawca Boxmet Medical spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w
Pieszycach (dalej: „Odwołujący”) 9 maja 2024 r. złożył odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wobec
czynności i zaniechań Zamawiającego polegających na:
1)odrzuceniu oferty Odwołującego jako niezgodnej z warunkami zamówienia z naruszeniem art. 226 ust 1 pkt 5 Pzp,
2)zaniechaniu poprawienia omyłki w treści oferty Odwołującego dotyczącej wyceny poz. 46 oraz 47 (światła
chemiczne koloru zielonego i żółtego) dla zamówienia opcjonalnego– z naruszeniem art. 223 ust 2 pkt 1 lub 3
Pzp,
3)wyborze jako najkorzystniejszej oferty wykonawcy – SIS-MED Sp. z o.o, ul. Kolumny 226/1, 93-613 Łódź,
co skutkuje naruszeniem art. 239 ust 1 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp poprzez wadliwy wybór oferty najkorzystniejszej w
Postępowaniu a przy uwzględnieniu danych zawartych w ofercie Odwołującego i postanowień SW Z ma bezpośredni
wpływ na zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej.
W związku z powyższym, Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu:
·unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej jako obarczonej wadą mającą wpływ na wynik
Postępowania,
·powtórzenie czynności oceny ofert w Postępowaniu i w jej wyniku: unieważnienie czynności odrzucenia oferty
Odwołującego, poprawienie omyłki w treści oferty Odwołującego w odniesieniu do poz. 46 i 47 formularza wyceny
dla zamówienia opcjonalnego, ponowienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej.
W uzasadnieniu odwołania Odwołujący wskazał, co następuje.
W pierwszej kolejności Odwołujący wskazał, że ma interes we wniesieniu odwołania i może ponieść szkodę.
Odwołujący wyjaśnił, że zgodnie z rankingiem ofert zawartym w treści informacji z otwarcia ofert z dnia 29 kwietnia 2024
r. oferta Odwołującego znajdowała się na pierwszej pozycji w odniesieniu do Zadania nr 2. Odwołujący wskazał, że
wobec powyższego, uwzględnienie odwołania i unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego oraz
dokonanie poprawienia omyłki w jej treści skutkuje bezpośrednio na wybór oferty Odwołującego najkorzystniejszej w
Postępowaniu w zakresie Zadania nr 2.
Następnie Odwołujący wyjaśnił, że Zamawiający przewidział na etapie realizacji przedmiotu zamówienia możliwość
udzielania zamówień opcjonalnych przy czym zamówienia opcjonalne obejmowały tożsamy z zamówieniem
podstawowym asortyment po tych samych cenach jednostkowych jak w przypadku zamówienia podstawowego.
Odwołujący podkreślił, że z e zgodnie z Formularzem ofertowym (Załącznik nr 3 do SW Z) wykonawca zobowiązał się do
zawarcia umowy zgodnie z projektem umowy, który narzuca, sposób rozliczenia zamówień opcjonalnych według cen dla
zamówienia podstawowego. Odwołujący wskazał, że z treści dokumentów zamówienia wywodzi, że:
·Zamawiający przewidział w postępowaniu realizację zamówienia w zakresie podstawowym oraz opcjonalnym,
·zakres rzeczowy (asortyment) zamówienia opcjonalnego pozostaje tożsamy z zakresem zamówienia
podstawowego,
·ceny jednostkowe dla zamówień opcjonalnych są cenami zamówienia podstawowego.
W dalszej kolejności Odwołujący wskazał, że posługując się udostępnionym przez Zamawiającego FORMULARZEM KALKULACYJNYM xls zawartym w załączniku nr 4, dokonał wyceny oferty. Odwołujący wskazał, że w
sposób poprawny dokonał wyceny i podał ceny jednostkowe dla zamówienia podstawowego.
Następnie, Odwołujący wyjaśnił, że Formularz przygotowany przez Zamawiającego zawierał wycenę wszystkich
zadań jak również opcji w postaci odrębnych zakładek pliku excel. Odwołujący wyjaśnił, że składając ofertę w zakresie
Zadania nr 2 wyodrębnił z pliku scalonego zakładkę dotyczącą Zadania nr 2 – zakres podstawowy plik pdf „zadanie nr
2.pdf” wypełniając go i podpisując podpisem kwalifikowanym a następnie wyodrębnił zakładkę „opcja” i przekonwertował
do formatu pdf w postaci odrębnego załącznika – plik: „opcja.pdf”.
Odwołujący wyjaśnił, że w trakcie wypełniania pliku „opcja” doszło do powstania omyłki edytorskiej w zakresie
poz. 46 i 47. Odwołujący wskazał, że źródłem powstałej omyłki polegającej na podaniu odpowiednio dla poz. 46 ceny jako
6,70 a dla poz. 47 ceny jako 7,70 zł było przeciągnięcie wiersza w do ł – podczas tego procesu liczby w poniższych
pozycjach są o 1 większe niż w wyższych tj. np. 5,70 a dalej 6,70, 7,70, 8,70 itd. Potwierdza powyższy omyłkowy
charakter podanych cyfr 6,70 oraz 7,70 także fakt, że przedmiot zamówienia obejmuje światła chemiczne kolorowe w
trzech kolorach (czerwony/zielony/żółty) W formularzu wyceny zamówienia podstawowego wycena każdego koloru jest
jednolita – 5,70 bowiem produkty te są w tych samych cenach – jedyną ro z nicą jest sam kolor światła. Potwierdza
powyższe zarówno oferta Odwołującego w zakresie wyceny zamówienia podstawowego (każdy kolor po 5,70 zł) jak
również wyceny pozostałych wykonawców. Odwołujący argumentował, że w przypadku jego oferty właściwą wartością
dla poz. 46 i 47 winna być zamiast 6 i 7 - wartość jak w przypadku światła czerwonego zarówno w zamówieniu
podstawowym jak i opcjonalnym tj. 5. Wartość groszy 0,70 w każdym przypadku jest poprawna.
W ocenie Odwołującego okoliczności sprawy wskazują na dopuszczalność oraz powinność dokonania przez
Zamawiającego poprawienia omyłki zarówno w trybie art. 223 ust 2 pkt 1 jak i 3 Pzp. W odniesieniu do kwestii
poprawienia omyłki w trybie art. 223 ust 2 pkt 1 Pzp tj. poprawienia oczywistych omyłek pisarskich – w sprawie mamy do
czynienia z omyłkowo podaną cyfrą: dla poz. 46 zamiast 5,70 podano 6,70 dla poz. 47 zamiast 5,70 podano 7,70
Odwołujący powołał się na stanowisko Izby wyrażone w wyroku o sygn. akt KIO 353/22, wyrok z dnia 21 marca 2022 r.;
KIO 3425/21, wyrok z dnia 8 grudnia 2021 r.; sygn. akt KIO 1357/22, z 2 czerwca 2022 r.
Odwołujący przyznał, że wypełniając formularz zamówienia opcjonalnego – pomimo narzuconej w SW Z formuły –
cena jednostkowa zamówienia opcjonalnego taka jak cena dla zamówienia podstawowego – w wyniku omyłki wynikającej
z technicznego sposobu wypełniania formularza opcjonalnego (edycja pliku) popełnił omyłkę.
W ocenie Odwołującego omyłkę taką można uznać za oczywistą omyłkę pisarską, o kto rej mowa w art. 223 ust 2
pkt 1 Pzp - gdyż wykrycie tej niezgodności i jej poprawienie nie wymaga niczego więcej, niż rozpoznania ciągu cyfr.
Omyłka taka rzuca się w oczy każdemu, a jej poprawienie nie wymaga żadnych wiadomości specjalnych a sama cena
opcji jako cena zamówienia podstawowego była narzucona co wykluczało jakąkolwiek dowolność w tym zakresie po
stronie wykonawców. Odwołujący podkreślił, że w przypadku oczywistej omyłki pisarskiej, Pzp nie warunkuje
dopuszczalności jej poprawienia od przypadku gdy dotyczy ona elementów nieistotnych oferty.
Odwołujący zwrócił przy tym uwagę, że sposób wyceny zamówienia opcjonalnego ma charakter sztywny i
narzucony według zasady – cena w opcji to cena z podstawy a zatem jest tylko jeden sposób w jaki możliwe jest
poprawienie omyłki. Wskazane przez Odwołującego powyżej okoliczności faktyczne wynikające bezpośrednio z treści
oferty - jednolita wycena każdego koloru w zamówieniu podstawowym oraz taka sama wycena w opcji w zakresie koloru
czerwonego i przyczyna podania omyłkowo początku wartości 6 oraz 7 dla poz. 46 i 47 mają charakter obiektywny i są
weryfikowalne i możliwe jest ich odtworzenie i prześledzenie. Dodatkowo istnieje tylko jeden sposób poprawienia omyłki i
przywrócenia zgodności z SW Z bowiem cena dla pozycji z opcji jest taka sama jak w zamówieniu podstawowym. Skoro
cena w zamówieniu podstawowym jest poprawna i wynosi 5,70 zł netto to w taki właśnie sposób należy poprawić omyłkę
w poz. 46 i 47 dla formularza opcji zaś konsekwencje rachunkowe omyłki dla ceny ofertowej (brak zmiany rankingu ofert)
uwzględnić w poprawieniu zgodnie z art. 223 Pzp. Cena w zamówieniu podstawowym determinuje cenę w zamówieniu
opcjonalnym.
Ponadto, Odwołujący zwrócił uwagę, że w sytuacji gdy wzór umowy wprost narzuca wymaganą wycenę opcji
oświadczenie w przedmiocie wartości dla poz. 46 i 47 jako pozostające z nim w sprzeczności winno być co najmniej
przedmiotem wyjaśnień w trybie art. 223 ust 1 Pzp a z pewnością brak jest możliwości kategorycznego uznania, że
oferta Odwołującego z powołanej przyczyny winna podlegać odrzuceniu na podstawie art. 226 ust 1 pkt 5 Pzp.
Dodatkowo, Odwołujący podniósł, że wskutek poprawienia omyłki w treści oferty Odwołującego w dowolnym trybie nie
doszłoby do jakiejkolwiek zmiany w rankingu ofert – oferta Odwołującego była i po poprawieniu omyłki wciąż będzie ofertą
najkorzystniejszą w świetle kryteriów oceny ofert w postępowaniu zaś sposób poprawienia omyłki w celu przywrócenia jej
zgodności z warunkami zamówienia jest tylko jeden. Jak wynika z wyliczeń w wyniku poprawienia omyłki o którą wnosi
Odwołujący: różnica w wartości brutto wyniesie symbolicznie: 369,00 zł (opcja po poprawie omyłki 156 903,35 zł zaś
przed 157 272,35 zł).
W złożonej pismem z 4 czerwca 2024 r. odpowiedzi na odwołanie, Zamawiający wniósł o oddalenie odwołania w
całości przedstawiając uzasadnienie.
Krajowa Izba Odwoławcza, rozpoznając na rozprawie złożone odwołanie i uwzględniając dokumentację z
przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, stanowiska stron złożone na piśmie i
podane do protokołu rozprawy ustaliła, co następuje.
Odwołującemu zgodnie z treścią w art. 505 ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej, ponieważ jest
wykonawcą biorącym udział w postępowaniu o to zamówienie publiczne.
Do przedmiotowego postępowania odwoławczego żaden wykonawca nie zgłosił przystąpienia w charakterze
uczestnika postępowania.
Odwołanie zostało rozpoznane w granicach zawartych w nim zarzutów (art. 555 ustawy Pzp), podtrzymanych na
rozprawie z uwzględnieniem zasady kontradyktoryjności postępowania (art. 534 ust. 1 ustawy Pzp). Rozpoznając
przedmiotowe odwołanie Izba miała na uwadze treść akt postępowania (§8 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w
sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz.U. z
2020 r. poz. 2453). Izba przy rozpoznaniu sprawy miała na uwadze ponadto stanowiska Stron zaprezentowane w
odwołaniu i w odpowiedzi na odwołanie jak i podczas rozprawy oraz złożone dowody.
Izba ustaliła następujące okoliczności faktyczne jako istotne dla rozstrzygnięcia sprawy.
Na podstawie treści specyfikacji warunków zamówienia (dalej: „SWZ”), Izba ustaliła, że przedmiotem zamówienia jest
sukcesywna dostawa wyrobów medycznych oraz drobnego sprzętu medycznego. Szczegółowy opis oraz sposób
realizacji zamówienia zawierają następujące załączniki do SW Z: opis przedmiotu zamówienia zawarty w załączniku nr 1
do SW Z, wzór umowy zawarty w załączniku 2 do SW Z,formularz ofertowy zawarty w załączniku nr 3 do SW Z oraz
formularz kalkulacyjny xls zawarty w załączniku nr 4 do SWZ.
Zamawiający dopuścił składanie ofert częściowych do przedmiotu zamówienia na 5 zadań, zgodnie z formularzem
kalkulacyjnym xls zawartym w załączniku 4 do SW Z, w którym dane zadanie znajduje się w osobnej zakładce.
Zamawiający zastrzegł, że opis przedmiotu zamówienia należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści
niniejszej SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający wskazał, że przewiduje możliwość udzielenia zamówienia opcjonalnego dla zadań 1, 2, 4 i 5 zgodnie z
formularzem kalkulacyjnym zawartym w załączniku nr 4 (zakładka opcja) oraz wzorem umowy zawartym w załączniku
nr 2. Termin realizacji zamówienia opcjonalnego – do 30.11.2024 r.
Projektowane postanowienia umowy zostały zawarte w załączniku 2 do SWZ.
Zamawiający wskazał, że wraz z ofertą należy złożyć wypełniony FORMULARZ OFERTOW Y, stanowiący załącznik nr 3
wraz z wypełnionym FORMULARZEM KALKULACYJNYM xls zawartym w załączniku nr 4 dla zadań, w których
Wykonawca składa ofertę. Zamawiający podał w SW Z, że niezałączenie przez wykonawcę wypełnionego formularza
kalkulacyjnego xls będzie skutkowało odrzuceniem oferty. Zamawiający wskazał, że dla zadań 1, 2, 4 i 5 Wykonawca
wypełnia formularz kalkulacyjny xls - zakładka opcja,
w którym wpisuje ceny jednostkowe takie same jak dla danego zadania zamówienia podstawowego. Zamawiający podał
też, że nieuwzględnienie przez Wykonawcę dokonanej przez Zamawiającego modyfikacji SW Z nie będzie stanowić
podstawy do jej poprawienia w trybie art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, a oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226
ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.
W część SW Z poświęconej sposobie obliczenia ceny, Zamawiający wskazał, że cenę oferty należy podać zgodnie z
FORMULARZEM KALKULACYJNYM xls stanowiącym załącznik 4 do SW Z. Cena oferty musi zawierać wszystkie koszty
niezbędne do zrealizowania zamówienia określonego w punkcie 4 SW Z, opisie przedmiotu zamówienia zawartym w
załączniku – 1 do SWZ i wzorze umowy zawartym w załączniku nr 2 do SWZ.
Zamawiający podał ponadto, że jedynym kryterium oceny ofert będzie cena – znaczenie 100%.
Na podstawie §9 ust. 4 wzoru umowy, Izba ustaliła, że dostawca zobowiązany jest dostarczyć asortyment objęty
prawem opcji po cenach jednostkowych wykazanych w swojej ofercie w zamówieniu podstawowym.
Na podstawie informacji z otwarcia ofert ustalono, że w postępowaniu, na zadanie 2, którego dotyczy odwołanie,
złożono 4 oferty.
Z treści oferty Odwołującego wynika, że w poz. 45, 46 i 47 dotyczących światła chemicznego w kolorach,
odpowiednio czerwonym, zielonym żółtym, w zamówieniu podstawowym, Odwołujący wycenił wszystkie te pozycje w
ten sam sposób, oferując cenę 5,70 zł netto. Natomiast w treści formularza cenowego odnoszącego się do zamówienia
objętego prawem opcji, tożsame pozycje 46 i 47 Odwołujący wycenił odmiennie niż w zamówieniu podstawowym, tj. poz.
46 – 6,70 zł netto i poz. 47 – 7,70 zł netto. Natomiast poz. 45 dla zamówienia opcjonalnego została wyceniona jak w
zamówieniu podstawowym, tj. na 5,70 zł netto
W formularzu ofertowym, Odwołujący w zakresie zamówienia objętego prawem opcji podał następującą cenę:
„NETTO: cyfrowo: 145 192,70 zł (słownie: sto czterdzieści pięć tysięcy sto dziewięćdziesiąt dwa złote siedemdziesiąt
groszy) VAT 8% i 23% cyfrowo: 12 079,65 zł (słownie: dwanaście tysiecy siedemdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt
pięć groszy) BRUTTO: cyfrowo: 157 272,35 zł (słownie: sto pięćdziesiąt siedem tysięcy dwieście siedemdziesiąt dwa
złote trzydzieści pięć groszy)”.
Pismem z 9 maja 2024 r., Zamawiający poinformował Odwołującego o wyniku postępowania, w tym o odrzuceniu
jego oferty. Zamawiający jako podstawę prawną podał art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, uzasadnienie faktyczne było
następujące: „Zamawiający w punkcie 10.2.1 SW Z wymagał aby Wykonawca, wypełniając formularz kalkulacyjny xls w
zakładce dotyczącej opcji, wpisał ceny jednostkowe takie same jak dla zamówienia podstawowego. Wykonawca dla
pozycji nr 46 i 47 (światła chemiczne koloru zielonego i żółtego) zaoferował różne ceny dla zamówienia podstawowego i
opcjonalnego w związku z czym jego oferta podlega odrzuceniu.”.
Izba zważyła co następuje.
W pierwszej kolejności Izba wskazuje na treść przepisów ustawy Pzp, będących podstawą zarzutów odwołania
w przedmiotowej sprawie.
art. 16 pkt 1 ustawy Pzp
Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób:
1)zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców;
art. 223 ust. 2 pkt 1 lub 3 ustawy Pzp
Zamawiający poprawia w ofercie:
1) oczywiste omyłki pisarskie,
3) inne omyłki polegające na niezgodności oferty z dokumentami zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści
oferty
- niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona.
art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
1.Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli:
5) jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia;
art. 239 ust. 1 ustawy Pzp
Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach
zamówienia.
Izba stwierdziła, iż odwołanie zasługiwało na uwzględnienie, z następujących powodów.
W pierwszej kolejności przypomnieć należy, że w orzecznictwie Izby wielokrotnie podkreślono, że celem
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nie jest dokonanie wyboru oferty najbardziej poprawnej formalnie,
lecz dokonanie wyboru oferty z najniższą ceną lub oferty przedstawiającej najkorzystniejszy bilans ceny i innych kryteriów
odnoszących się do przedmiotu namówienia (oferty najkorzystniejszej ekonomicznie) (vide uzasadnienie wyroku Izby z
23 marca 2011 r., sygn. akt KIO 522/11).
Interpretacja art. 223 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp nie budzi większych wątpliwości. Przepis stanowi bowiem, że
poprawieniu podlegają oczywiste omyłki pisarskie. Przypomnieć przy tym trzeba, że za oczywistą omyłkę pisarską
uznaje się omyłkę, która jest wyraźnie zauważalna, nie budzi wątpliwości, nasuwająca się każdemu bez potrzeby
przeprowadzania dodatkowych ustaleń i niespowodowana uchybieniem merytorycznym. Istotne jest przy tym, żeby w
wyniku poprawienia oczywistej omyłki pisarskiej nie zmieniła się treść oferty rozumianej jako treść oświadczenia woli
wykonawcy (vide wyrok z dnia 2 maja 2022 r. sygn. akt KIO 949/22).
Jak natomiast wskazała Izba w wyroku z dnia 5 lipca 2023 r., sygn. akt KIO 1755/23 intencją ustawodawcy
towarzyszącą wprowadzeniu art. 87 ust. 2 ustawy Pzp (który jest odpowiednikiem aktualnie obowiązującego art. 223 ust.
2 ustawy Pzp) było zniwelowanie formalizmu występującego na gruncie ustawy, aby umożliwić branie pod uwagę w
postępowaniach o udzielenie zamówień publicznych ofert obarczonych nieistotnymi wadami, będącymi wynikiem
różnego rodzaju błędów i omyłek, których skorygowanie nie prowadzi do istotnych zmian w treści oferty. Wynika to
wprost z uzasadnienia do ustawy z dnia 4 września 2008 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz
niektórych innych ustaw: „W projekcie wprowadza się istotne zmiany dotyczące sposobu poprawiania oczywistych
omyłek pisarskich rachunkowych (art. 87 ust. 2). Rezygnuje się z zamkniętego katalogu sposobu poprawiania omyłek
rachunkowych, pozostawiając jednocześnie zamawiającemu uprawnienie do poprawiania oczywistych omyłek pisarskich,
rachunkowych oraz innych omyłek polegających na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia.
Proponowane rozwiązanie przyczyni się do usprawnienia procedury udzielania zamówienia publicznego oraz do
zmniejszenia liczby odrzucanych ofert i unieważnianych postępowań. Ogranicza się sytuacje, w których oferty uznane za
najkorzystniejsze podlegają odrzuceniu ze względu na błędy rachunkowe w obliczeniu ceny, które nie są możliwe do
poprawienia w myśl ustawowo określonych reguł (…).”
Ponadto, w orzecznictwie Izby jednolicie akcentuje się, że w przypadku skorzystania z możliwości, jakie daje art.
223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, należy ocenić, czy poprawienie omyłki nie spowoduje istotne zmiany w treści oferty.
Wskazówki co do granic takiej oceny znajdziemy w interpretacji omawianego przepisu, wypracowanej przez
orzecznictwo Krajowej Izby Odwoławczej. Jak wskazała Izba w wyroku z dnia 27 marca 2023 r., sygn. akt: KIO 691/23:
„Warunkiem poprawienia omyłki jest nieistotność zmian treści oferty, jakie pociąga za sobą dokonanie poprawy.
Zasadniczo w orzecznictwie przyjmuje się, że o tym, czy poprawienie omyłki powoduje istotne zmiany w treści oferty
decyduje nie fakt, czy omyłka dotyczy istotnych elementów zamówienia, ale to, czy w istotny sposób zmienia się
oświadczenie woli wykonawcy zawarte w ofercie. Ocenie podlega również wpływ dokonanych zmian na wartość oferty”.
Podobne stanowisko zajęła Izba w wyroku z dnia 31 stycznia 2023 r., sygn. akt: KIO 136/23: „Granicą jego zastosowania
jest bowiem istotna zmiana treści oferty, o czym niewątpliwie każdorazowo decydują okoliczności konkretnej sprawy, a w
szczególności na ile taka zmiana stanowi wytworzenie całkowicie odmiennego oświadczenia od złożonego przez
wykonawcę w ofercie. O istotności takiej może także decydować skala zmiany w stosunku do całości treści oferty i
przedmiotu zamówienia m.in. co do wielkości ceny. W tej sprawie zmiana jest zmianą marginalną w stosunku do ceny
ofertowej”.
W orzecznictwie Izby podkreśla się również, że poprawy omyłki jako innej można dokonać wyłącznie w sytuacji,
gdy to w jaki sposób taka omyłka może zostać poprawiona wynika z innych elementów składających się na ofertę. W
wyroku z dnia 19 kwietnia 2021 r., sygn. KIO 788/21 Izba wskazała, że zamawiający może dokonać poprawienia takiej
omyłki tylko w sytuacji, gdy wie (a wiedza ta oparta jest wyłącznie na informacjach zawartych w ofercie oraz treści
specyfikacji) jak takiej poprawy należy dokonać. W innym orzeczeniu, Izba zwróciła uwagę, że poprawa omyłki w ww.
trybie jest wyjątkiem od ogólnej zasady niezmienialności treści oferty po jej złożeniu, wynikającej z art. 223 ust. 1 ustawy
Pzp, a także z zasady równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji, o której mowa w art. 16 ustawy Pzp.
Warunkiem bowiem zachowania zasady równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji jest to, że wszyscy
wykonawcy składają oferty w warunkach, w których nie znają treści ofert swych konkurentów. Jako wyjątek od tej zasady
poprawienie omyłek w trybie art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp musi być stosowane ostrożnie i z uwzględnieniem
wyjątkowego charakteru tej instytucji (vide wyrok z dnia 14 kwietnia 2023 r., sygn. akt: KIO 839/23, KIO 864/23).W innym
wyroku, Izba uznała również, że poprawa innej omyłki jest możliwa wyłącznie w sytuacji, gdy treść dokumentów
zamówienia jest jednoznaczna i precyzyjna, a wykonawca w wyniku omyłki niepowodującej istotnych zmian w treści
oferty, nie zastosował się do klarownego brzmienia SWZ (vide wyrok z dnia 28 kwietnia 2023 r., sygn. akt: KIO 1046/23).
Reasumując powyższe, można stwierdzić, że z przepisu art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp wynika, że granicą jego
zastosowania jest istotna zmiana treści oferty, o czym każdorazowo decydują okoliczności konkretnej sprawy, tj. na ile
zmiana oddaje pierwotny sens i znaczenie treści oferty, a na ile stanowi wytworzenie całkowicie nowego oświadczenia,
odmiennego od złożonego przez wykonawcę w stopniu nakazującym uznać, że wykonawca nie złożyłby takiego
oświadczenia, gdyż nie odzwierciedla ono jego intencji wyrażonych w poddawanej poprawie ofercie. O istotności takiej
może zatem decydować skala zmiany wielkości ceny, skala zmiany zakresu przedmiotu świadczenia czy warunków
jego realizacji. Dla oceny istotnego charakteru wprowadzanych zmian kluczowe znaczenie ma ich zakres w stosunku do
całości treści oferty i przedmiotu zamówienia (vide wyrok z dnia 14 lipca 2023 r., sygn. akt: KIO 1873/23).
Przenosząc powyższe na grunt przedmiotowej sprawy, skład orzekający doszedł do przekonania, że w okolicznościach
tej sprawy Zamawiający zobowiązany był na podstawie art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp poprawić pozycję nr 46 i 47
formularza ofertowego dla prawa opcji, a zaniechanie Zamawiającego w tym zakresie stanowi naruszenie przepisów
ustawy Pzp, w konsekwencji czego odwołanie podlegało uwzględnieniu.
Izba miała na uwadze, że w dokumentach zamówienia Zamawiający przesądził, że „Dla zadań 1, 2, 4 i 5 Wykonawca
wypełnia formularz kalkulacyjny xls – zakładka opcja, w którym wpisuje ceny jednostkowe takie same jak dla danego
zadania zamówienia podstawowego.”, co wynika wprost z rozdziału 10 SWZ „Opis przygotowania oferty”. Ponadto, nie bez
znaczenia dla oceny w tej sprawie jest również treść §9 ust. 4 załącznika nr 2 do SW Z, zawierającego wzór umowy,
gdzie Zamawiający wskazał: „Dostawca zobowiązany jest dostarczyć asortyment objęty prawem opcji po cenach
jednostkowych wykazanych w swojej ofercie w zamówieniu podstawowym”, zatem nawet nie ma tu odwołania do cen
wskazanych dla zamówienia objętego prawem opcji. Mając na uwadze treść dowodu nr D.3 przedstawionego przez
Odwołującego wraz ze stanowiskiem zaprezentowanym w tym zakresie podczas rozprawy, Izba dostrzega, że
rozwiązanie to jest tożsame z rozwiązaniem zastosowanym w poprzednim postępowaniu przetargowym, gdzie nie było
wymagane składanie takiego formularza dla zamówienia objętego prawem opcji. Niemniej jednak to postępowanie jest już
na etapie po otwarciu ofert, stąd dokumenty zamówienia zyskały swój ostateczny kształt i brzmienie i okoliczność ta nie
może pozostać bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.
W ocenie Izby, Odwołujący prawidłowo wywiódł z dokumentów zamówienia, że Zamawiający przesądził o tym jak należy
wycenić zamówienie objęte prawem opcji, stąd też Zamawiający nie powinien mieć problemu z ustaleniem sposobu
poprawienia zaistniałej omyłki. Zdaniem Izby w okolicznościach tej sprawy nie budzi wątpliwości, że przy poprawieniu
omyłki w ofercie Odwołującego, Zamawiający powinien kierować się wysokością cen w poz. 46 i 47 podanych dla
zamówienia podstawowego. Nie bez znaczenia są też wyjaśnienia Odwołującego co do sposobu powstania omyłki. Izba
dała wiarę temu stanowisku, popartym dowodami i uznała, że w okolicznościach tej sprawy mamy do czynienia z
wystąpieniem omyłki, a nie z zamierzonym działaniem Odwołującego. Ponadto, z uwagi na treść dokumentów
zamówienia można ustalić, jak omyłkę poprawić. Przemawiają też za tym pozostałe okoliczności, na które zwrócił uwagę
Odwołujący. Mianowicie – Odwołujący wykazał, że ceny dla spornych pozycji, które odnoszą się do świateł chemicznych
są takie same bez względu na kolor. Ponadto, Izba dostrzega, że intencję Odwołującego można ustalić analizując
pozycję nr 45, gdzie w formularzu dotyczącym zamówienia podstawowego Odwołujący podał cenę 5,70 zł netto i taką
samą cenę za tą samą pozycję podał również w formularz dla zamówienia objętego prawem opcji. Dowód D.2 pokazuje
natomiast mechanizm powstania omyłki – w każdej kolejnej pozycji w formularzu cenowym dla prawa opcji, cena
automatycznie zwiększona została o 1 względem poprzedniej pozycji, stąd w poz. 46 zamiast 5,70 zł netto pojawiła się
wartość 6,70 zł netto, a w poz. 47 zamiast 5,70 zł netto została ostatecznie wskazana wartość 7,70 zł netto.
W tych okolicznościach sprawy, w ocenie Izby odwołanie podlegało uwzględnieniu w całości, w wyniku czego
Izba nakazała unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, unieważnienie czynności odrzucenia oferty
Odwołującego, ponowne badanie i ocenę ofert, w tym poprawienie w ofercie Odwołującego pozycji nr 46 „ŚW IATŁO
CHEMICZNE KOLORU ZIELONEGO Termin ważności min. 5 LAT” formularza cenowego dla prawa opcji w ten sposób,
że zamiast 6,70 zł należy wpisać 5,70 zł oraz poprawienie pozycji nr 47 „ŚW IATŁO CHEMICZNE KOLORU ŻÓŁTEGO
Termin ważności min. 5 LAT” formularza cenowego dla prawa opcji w ten sposób, że zamiast 7,70 zł należy wpisać 5,70
zł. W konsekwencji, Zamawiający powinien również poprawić cenę całkowitą za zamówienie objęte prawem opcji.
Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 575 ustawy z dnia 11
września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.) oraz § 7 ust. 1 pkt 1 związku z § 2
ust. 1 pkt 1 w zw. z §5 pkt 1 i pkt 2 lit. b) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie
szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania
wpisu wysokości wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437).
Przewodnicząca: ……………………….