Sygn. akt: KIO 1101/26
WYROK
Warszawa, 9 kwietnia 2026 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodnicząca:Izabela Niedziałek-Bujak
Protokolant:
Mikołaj Kraska
po rozpoznaniu na rozprawie 9 kwietnia 2026 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby
O dwoławczej 9 marca 2026 r. przez odwołującego – wykonawcę Dynamotion Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością, Kraków, KRS 0000884080, w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego – Powiat M.,
przy udziale przystępującego po stronie zamawiającego – uczestnika, wykonawcy A.G. prowadzącego działalność
gospodarczą pod firmą A.G. Mechatronik, Marki
orzeka:
1.Oddala odwołanie.
2.Kosztami postępowania odwoławczego obciąża odwołującego – Dynamotion Sp. z o.o. i zalicza w poczet kosztów
postępowania odwoławczego 7.500 zł 00 gr. (siedem tysięcy pięćset złotych) wpisu.
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Przewodnicząca:………………………………
Sygn. akt: KIO 1101/26
Uzasadnie nie
W postępowaniach prowadzonych przez zamawiającego – Powiat M., w trybie przetargu nieograniczonego na zakup i
dostawa robotów edukacyjnych wraz z oprzyrządowaniem i dodatkowym wyposażeniem do Zespołu Szkół Technicznych
w Mikołowie, przewidzianych w ramach projektu pn. „Efektywne Funkcjonowanie Szkoły” – rozwój szkolnictwa zawodowego
w Powiecie M.m” (nr postępowania: PR-2024-4.272.1.2026), ogłoszonym w Biuletynie Zamówień Publicznych 21.01.2026
r., 2026/BZP 00054045, wobec czynności polegającej na wyborze oferty najkorzystniejszej (M.A.), wniesione zostało w
09.03.2026 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wykonawcy Dynamotion Sp. z o.o. z/s w Krakowie (KIO
1101/26).
Zamawiający poinformował o wyniku postępowania 03.03.2026 r.
Odwołujący zarzuca zamawiającemu naruszenie:
1.art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych (PZP) polegające na zaniechaniu odrzucenia oferty
wykonawcy M.A., pomimo że jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia określonymi w SW Z, w
szczególności z opisem przedmiotu zamówienia w zakresie wymogu: „możliwości podłączenia minimum 2
enkoderów, np. do śledzenia przenośnika taśmowego” podczas gdy z dokumentacji technicznej oferowanego
robota wynika, że posiada on wyłącznie jedno wejście enkoderowe (ABZ encoder x1);
2.art. 223 ust. 1 ustawy PZP polegające na dopuszczeniu przez Zamawiającego do zmiany treści oferty wykonawcy
M.A. w toku wyjaśnień dotyczących treści oferty, poprzez zaakceptowanie wyjaśnień wskazujących na
zastosowanie dodatkowego zewnętrznego modułu enkoderowego niewskazanego w ofercie;
3.art. 16 pkt 1 i 2 ustawy PZP poprzez prowadzenie postępowania w sposób naruszający zasady uczciwej
konkurencji oraz równego traktowania wykonawców, polegające na dopuszczeniu do oceny i wyboru oferty
niespełniającej wymagań technicznych określonych w SWZ;
4.art. 239 ust. 1 ustawy PZP poprzez wybór jako najkorzystniejszej oferty wykonawcy M.A., pomimo że oferta ta
powinna zostać odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty
najkorzystniejszej, odrzucenie oferty M.A., ponowne badanie i ocenę ofert.
Brak zgodności oferty wybranej odwołujący odnosił do wymogu zapewnienia przez oferowany system możliwości
podłączenia minimum 2 enkoderów, np. do śledzenia przenośnika taśmowego. Na podstawie dokumentacji technicznej
zaoferowanego urządzenia Dobot Magician E6 odwołujący ustalił, że posiada tylko jeden interfejs zewnętrzny ABZ
encoder x 1, przeznaczony do obsługi jednego enkodera. Jednocześnie dokumentacja techniczna urządzenia nie
wskazuje, aby robot posiadał więcej niż jedno dedykowane wejście enkoderowe umożliwiające bezpośrednie podłączenie
dwóch enkoderów.
Enkoder jest czujnikiem generującym impulsy elektryczne odpowiadające ruchowi mechanicznemu, które są
wykorzystywane do precyzyjnego określania położenia lub prędkości elementów mechanicznych. Sygnały te mają postać
impulsów kwadraturowych (A/B) oraz sygnału referencyjnego (Z), które muszą być obsługiwane przez odpowiednie
wejścia sprzętowe.
W opisie przedmiotu zamówienia Zamawiający jednoznacznie określił wymaganie zapewnienia możliwości podłączenia
minimum dwóch enkoderów, wskazując tym samym minimalny poziom funkcjonalności, jaki powinien zapewniać
oferowany system.
W wyjaśnieniach wykonawca wskazał, że obsługa dodatkowych enkoderów możliwa jest poprzez zastosowanie
zewnętrznego modułu liczników enkoderowych komunikującego się z robotem za pomocą protokołu Modbus TCP.
Wyjaśnienie to w istocie potwierdza, że robot oferowany przez wykonawcę nie posiada wymaganej funkcjonalności w
swojej standardowej konfiguracji, a funkcjonalność ta może zostać osiągnięta dopiero poprzez zastosowanie
dodatkowego urządzenia zewnętrznego.
Takie stanowisko wykonawcy prowadzi do dwóch zasadniczych wniosków.
Po pierwsze, oferowany robot nie spełnia wymagań technicznych określonych przez Zamawiającego, gdyż nie posiada
możliwości bezpośredniego podłączenia dwóch enkoderów.
Po drugie, wskazanie na możliwość zastosowania dodatkowego modułu stanowi w istocie zmianę treści oferty, gdyż
element ten nie został wskazany w ofercie ani w dokumentacji technicznej przedstawionej przez wykonawcę.
W niniejszej sprawie wykonawca dopiero w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego wskazał możliwość zastosowania
zewnętrznego modułu enkoderowego. Oznacza to, że rozwiązanie techniczne zaoferowane w ofercie zostało w
rzeczywistości zmodyfikowane poprzez dodanie nowego elementu systemu. Tego rodzaju działanie należy uznać za
niedopuszczalną zmianę treści oferty, która narusza art. 223 ust. 1 ustawy PZP.
Należy ponadto podkreślić, że wskazany przez wykonawcę sposób realizacji funkcjonalności poprzez komunikację
Modbus TCP nie jest rozwiązaniem równoważnym wobec wymaganego interfejsu enkoderowego. Protokół Modbus TCP
jest bowiem protokołem komunikacyjnym wykorzystywanym do wymiany danych pomiędzy urządzeniami
przemysłowymi w sieci Ethernet. Nie jest on natomiast interfejsem sprzętowym umożliwiającym bezpośrednią obsługę
sygnałów enkoderowych. Zastosowanie zewnętrznego modułu enkoderowego oznacza zatem, że enkoder nie jest
podłączony bezpośrednio do robota, lecz do innego urządzenia, które dopiero następnie przekazuje dane do systemu
sterowania robota. Nie odpowiada to wymaganiu Zamawiającego dotyczącym możliwości podłączenia dwóch enkoderów
do systemu.
Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie z wnioskiem o jego odrzucenie, ewentualne oddalenie (pismo z 02.04.2026
r.).
Zamawiający, na podstawie art. 528 pkt.6 Ustawy Pzp wnosi o odrzucenie odwołania, albowiem odwołujący nie przekazał
zamawiającemu wraz z kopią odwołania wymienionych tam załączników, w szczególności: karty produktu w języku
angielskim i karty produktu w języku polskim. Załączniki te stanowią istotny dowód w sprawie, na który odwołujący
powołuje się w swoim odwołaniu i niosą one za sobą wartość merytoryczną dla sprawy odwoławczej, a niezapoznanie
się z nimi uniemożliwia zamawiającemu merytoryczną polemikę z podnoszonymi zarzutami. Odwołujący nie przekazał
pełnej treści odwołania, na którą składały się wszystkie jego załączniki.
Odnosząc się do zarzutów zamawiający wskazał na treść formularza ofertowego, w którym należało wypełnić kolumnę 3
potwierdzając konkretny parametr oznaczeniem „TAK” lub „NIE”.
W przypadku „Robota edukacyjnego z oprzyrządowaniem „jednym z parametrów było” możliwość podłączenia minimum
2 enkoderów, np. do śledzenia przenośnika taśmowego”. Wybrany wykonawca potwierdził, iż oferowany robot posiada
taką możliwość. Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia ( załącznik nr 3 do SW Z) ani w formularzu ofertowym nie
określił w jaki sposób ten parametr ma być spełniony” Podkreślenia w tym miejscu wymaga, że zamawiający w
postawionym wymaganiu, mówiącym o „możliwości podłączenia minimum 2 enkoderów, np. do śledzenia przenośnika
taśmowego” nie mówi o konieczności posiadania przez oferowane urządzenie więcej niż jednego dedykowanego wejścia
enkoderowego, a wyraźnie wskazał, że oferowane urządzenie ma zapewnić możliwość podłączenia minimum 2
enkoderów. Zamawiający nie wskazał, w jaki sposób przedmiotowe wymaganie ma być spełnione, nie zakreślił
sztywnych ram, wskazujących, że sporna funkcjonalność może być wypełniona jedynie w wyniku posiadania
wbudowanych dwóch wejść enkoderowych. przez oferowane urządzenie. Akcent postawionego wymagania wskazuje,
że zamawiającemu chodziło o funkcję polegająca na możliwości podłączenia minimum 2 enkoderów a nie sposób
realizacji tej funkcjonalności. Odwołujący powołuje się na standardową konfigurację robota co nie wyklucza możliwości
wytworzenia przez producenta robota, na zlecenie wybranego wykonawcy, spełniającego wymaganą funkcjonalność.
Zamawiający zwrócił się do wykonawcy o wyjaśnienie treści oferty. M.A., w swoich wyjaśnieniach wskazał w jaki sposób
spełnia wskazane przez niego urządzenie parametr/funkcjonalność” możliwość podłączenia minimum 2 enkoderów, np.
do śledzenia przenośnika taśmowego”. Wykonawca wyjaśnił, iż funkcja/parametr ten jest spełniony poprzez: „Możliwość
konfiguracji robota jako Mastera Modbus TCP wykorzystaliśmy do podłączenia do niego dodatkowej kary rozszerzeń
dzięki czemu mamy możliwość skorzystania w robocie z max. 5 wejść enkodera. Jedno wejście wbudowane w
kontrolerze i max 4 dodatkowe obsługiwane przez kartę „Należy podkreślić, iż wykonawca w swojej ofercie, poprzez
wpisanie słowa „Tak” potwierdził, iż oferowany robot posiada” możliwość podłączenia minimum 2 enkoderów, np. do
śledzenia przenośnika taśmowego”, a więc oświadczenie to istniało od samego początku w złożonej ofercie wykonawcy
M.A.. Nie doszło do zmiany treści oferty.
Wskazana przez odwołującego wykładania zapisu wymienionego parametru, nie znajduje oparcia i potwierdzenia w
dokumentacji postępowania. Zapis ten był jednoznaczny i wskazywał na parametr/funkcję polegającą na możliwości
podłączenia minimum 2 enkoderów. Żaden zapis dokumentacji nie mówi o konieczności bezpośredniego podłączenia
dwóch enkoderów.
Do postępowania odwoławczego przystąpił po stronie zamawiającego wykonawca M.A.. Przystępujący złożył pismo
procesowe ze stanowiskiem merytorycznym. Wskazał na funkcjonalny charakter wymogu, którego realizacja nie została
przez zamawiającego narzucona konkretnym rozwiązaniem. W szczególności zamawiający nie określił czy ta
możliwość musi być zapewniona przez porty enkoderowe mieszczące się wewnątrz głównej bryły urządzenia, czy też
może być zapewniona za pomocą dodatkowego modułu. Odwołujący w sposób nieuprawniony nadaje znaczenie
wymogu wskazując na konieczność „bezpośredniego podłączenia”. W części VI odwołania odwołujący podnosi jednak, iż
rozwiązanie zapewnione przez przystępującego nie jest równoważne wymaganemu. Odwołujący nie wskazuje jednak na
ograniczoną funkcjonalność takiego rozwiązania, a braku równoważności dopatruje się odnosząc się jedynie do
bezpośredniości połączenia.
Zamawiany robot edukacyjny jest częścią stanowiska edukacyjnego/egzaminacyjnego. W tym celu zamawiający
zamawia nie tylko samego robota edukacyjnego, ale i metalową płytę montażową pod robota, szafkę (podstawę) mobilną
pod płytę montażową oraz klatkę bezpieczeństwa. Praca z robotem nie będzie polegała w żadnym razie na
bezpośrednim przemieszczaniu ramienia (kiści) robota. Robot jest odcięty klatką bezpieczeństwa od ucznia lub innej
osoby sterującej jego zachowaniem. Mobilność robota zapewniona jest przez mobilność całego stanowiska - szafki, na
której zamontowana jest płyta, do której przymocowany jest samo robot, oraz klatka chroniąca przestrzeń roboczą
robota. W związku z brakiem wykonywania jakichkolwiek czynności manualnych przy robocie nie ma nawet teoretycznej
możliwości, by zastosowany moduł sprawiał jakikolwiek problem przy użytkowaniu robota.
Przedmiotowy moduł jest wyposażeniem dodatkowym, gdyż rozbudowuje możliwości robota w zakresie ilości możliwych
do podłączenia enkoderów.
Stanowisko Izby
Do rozpoznania odwołania zastosowanie znajdowały przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych obowiązujące w
dacie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.), dalej jako
Ustawa.
Rozpoznając odwołanie Izba miała na uwadze stan faktyczny ustalony w oparciu o dokumentację postępowania złożoną
do akt sprawy, a także stanowiska prezentowane ustnie na rozprawie i w pismach procesowych.
W poczet materiału dowodowego włączona została dokumentacja postępowania przekazana przez zamawiającego.
Izba nie uwzględniła wniosku zamawiającego o odrzucenie odwołania na podstawie art. 528 pkt.6 Ustawy opartego na
ustaleniu, że odwołujący nie przekazał zamawiającemu wraz z kopią odwołania wymienionych tam załączników, w
szczególności: karty produktu w języku angielskim i karty produktu w języku polskim. Zamawiający wskazał, że załączniki
te stanowią istotny dowód w sprawie, na który odwołujący powołuje się w swoim odwołaniu i niosą one za sobą wartość
merytoryczną dla sprawy odwoławczej, a niezapoznanie się z nimi uniemożliwia zamawiającemu merytoryczną polemikę
z podnoszonymi zarzutami. Odwołujący nie przekazał pełnej treści odwołania, na którą składały się wszystkie jego
załączniki.
Izba nie podziela stanowiska zamawiającego, że dowody prezentowane na poparcie zarzutów podniesionych w
odwołaniu determinują zakres zarzutu, żądania czy też podniesione w uzasadnieniu okoliczności, co pozwala na ocenę
merytoryczną odwołania. Dowody składane mogą być do zamknięcia rozprawy, a to treść odwołania identyfikuje zakres
rozpoznania. Zamawiający otrzymał pełną treść odwołania, co należy odnosić do zarzutów, żądań i uzasadnienia, które
w tej sprawie zasadniczo sprowadzało się do okoliczności, na które wskazał sam zamawiający w wezwaniu do
wyjaśnienia treści oferty skierowanym do wykonawcy przed wyborem jego oferty jako najkorzystniejszej. Zamawiający
miał zatem pełny obraz okoliczności, na które powołał się odwołujący w podstawie zarzutów.
Izba skierowała odwołanie do rozpoznania na rozprawę.
Izba ustaliła i zważyła
Zgodnie z swz „przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa robotów edukacyjnych wraz z oprzyrządowaniem i
dodatkowym wyposażeniem, które obejmuje w szczególności: 1) Robot edukacyjny z oprzyrządowaniem – 5 stanowisk;
2) Dodatkowe elementy zapasowe dla stanowiska robotów edukacyjnych = 1 komplet; 3) Laptop do programowania
robotów = 1 komplet; 4) Sterownik, zasilacz, zadajnik – 1 komplet 5) Panel HMI do współpracy z PLC – 1 komplet.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 3 do SWZ.”.
Z kolei w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym zmodyfikowany załącznik nr 3 do swz (wersja z
dnia 27 stycznia 2026 roku), zamawiający określił na stronie 2 punkt 1 lit. k) w kolumnie zatytułowanej „Minimalne
wymagania techniczne”, że robot edukacyjny z oprzyrządowaniem musi posiadać „możliwość podłączenia minimum 2
enkoderów, np. do śledzenia przenośnika taśmowego”.
W skład jednego stanowiska robota edukacyjnego wchodzą następujące elementy:
1)Robot edukacyjny – 1 sztuka,
2)Metalowa płyta montażowa – 1 sztuka,
3)Przezroczysta klatka bezpieczeństwa – 1 sztuka,
4)Szafka (podstawa) mobilna - pod płytę montażową – 1 sztuka,
5)Chwytak pneumatyczny podciśnieniowy – 1 sztuka,
6)Chwytak pneumatyczny dwustronnego działania – 1 sztuka,
7)Chwytak elektryczny – 1 sztuka,
8)Przenośnik taśmowy – 1 sztuka,
9)Sprężarka – 1 sztuka,
10)Ręczny programator (teach pendant) – 1 sztuka,
11)System wizyjny – 1 sztuka,
12)Switch – 1 sztuka.
Każdy z elementów opisany został w pozycjach tabeli. Ponadto, zamawiający szczegółowo określił elementy wchodzące
w skład robota edukacyjnego (poz. od 13-51). SOPZ zawiera wykaz i minimalne parametry techniczne dodatkowych
elementów zapasowych dla stanowisk robotów edukacyjnych.
W swz wymóg złożenia przedmiotowych środków dowodowych dotyczył tylko laptopa (rozdział II pkt 6 swz).
W formularzu ofertowym wykonawcy wypełniali tabelę, tj. kol. 3 i 4 opisującą zaoferowany przedmiot zamówienia. Tabela
uwzględnia elementy przedmiotu, w tym w poz. 1 – robot edukacyjny z oprzyrządowaniem w ilości 5 szt. Przedmiot ten
został dalej opisany w kolejnej tabeli, w której wykonawcy w kol. 3 określali czy wskazane parametry sprzęt spełnia, czy
nie odpowiednio wpisując „TAK” lub „NIE”. Ponadto w kolumnie nr 4 „Dodatkowe informacje” – wykonawcy mieli wskazać
nazwę producenta i model i/lub typ oferowanego podstawowego wyposażenia, jak również wykonawcy mieli możliwość
dopisania dodatkowych uwag/informacji na temat danego parametru oferowanego sprzętu. Elementy oznaczone „*”
musiały być wzajemnie kompatybilne (np. tego samego producenta). W kol. 2 zamieszczone zostały przez
zamawiającego minimalne parametry techniczne (stanowiące opis wymagań z OPZ), w tym w lit. k wskazano na
„możliwość podłączenia minimum 2 enkoderów, np. do śledzenia przenośnika taśmowego”, a w lit. n) – „protokoły
komunikacyjne: MODBUS TCP Client oraz Server”, w lit. r) „port USB”, w lit. s) „port Ethernet RJ-45port Ethernet RJ-45”.
Wykonawca A.G. Mechatronik potwierdził oświadczeniem „TAK” wszystkie parametry w kol 3, a w kol. 4 wskazał na
zaoferowany produkt producenta Dobot, Magician E6 wraz z oprogramowaniem RobLAB, producent: M.A..
Zamawiający wezwał wykonawcę pismem z 13.02.2026 r. do wyjaśnienia treści oferty na podstawie art. 223 ust. 1
Ustawy Pzp, tj. w zakresie spełnienia wymogu z lit. k) „możliwość podłączenia minimum 2 enkoderów, np. do śledzenia
przenośnika taśmowego”. Zamawiający wskazał, że na podstawie informacji ze strony producenta i analizy dokumentacji
technicznej robota DOBOT Magican E6, urządzenie to posiada wyłącznie jeden port enkodera typu ABZ, co
jednoznacznie wyklucza możliwość jednoczesnego odłączenia minimum dwóch enkoderów.
Wykonawca w wyjaśnieniach z 17.02.2026 r. potwierdził:
Zgodnie z naszą deklaracją złożona w dokumentacji ofertowej oświadczamy, że robot E6 posiada złącze Modbus TCP
które można konfigurować jak Modbus TCP Server (Slave) i posiada możliwość pracy w trybie Modbus TCP Client
(Master) oraz dzięki dodatkowej karcie mamy możliwość skorzystania z minimum 2 wejść enkodera. Deklarujemy
również, że oprócz oprogramowania natywnego proponowanego do robota przez producenta w ofercie dołożyliśmy
Państwu nasze autorskie oprogramowanie RobLAB które zwiększa możliwości robota o dodatkowe języki programowania,
pełną symulacje 3D oraz naukę programowania i symulacji pracy robota bez konieczności podłączonego ramienia (…)
Możliwość konfiguracji robota jako Mastera Modbus TCP wykorzystaliśmy do podłączenia do niego dodatkowej kary
rozszerzeń dzięki czemu mamy możliwość skorzystania w robocie z max. 5 wejść enkodera. Jedno wejście wbudowane
w kontrolerze i max 4 dodatkowe obsługiwane przez kartę. W opisie karty znajdują się m.in. informacje o obsługiwanym
protokole komunikacyjnym Modbus TCP, czy też dekodowaniu enkodera zgodnie ze standardowym protokołem Modbus
RTU.
Izba oddala odwołanie w całości.
W pierwszej kolejności, odnosząc się do poruszonej na rozprawie przez przystępującego kwestii braku wykazania w
odwołaniu naruszenia interesu wykonawcy wnoszącego odwołanie, jak również możliwości poniesienia szkody, Izba
podziela stanowisko wyrażone w tym zakresie i poparte wyrokiem Sądu Zamówień Publicznych (wyrok z 13.05.2024 r.,
sygn. XXIII Zs 42/24), iż brak wykazania przesłanek legitymacji do wniesienia odwołania, prowadzić musi do jego
oddalenia, niezależnie od rozstrzygnięcia merytorycznego o zarzutach. Odwołujący całkowicie pominął w środku
odwoławczym obowiązek wykazania istnienia interesu w uzyskaniu zamówienia, pozostawiając wyłącznie w sferze
domniemania jego istnienie, podobnie jak skutku wskazywanego naruszenia przepisów Ustawy dla możliwość powstania
szkody. Odwołujący nie przedstawił nawet sytuacji własnej oferty w postępowaniu i wpływu, jaki miałoby uzyskanie
rozstrzygnięcia objętego żądaniem odrzucenie oferty wybranej, co przerzucało faktycznie na Izbę zarówno poczynienie
ustaleń w tym zakresie i ich ocenę pod kątem wykazania przesłanek materialnoprawnych, o których mowa w art. 505
Ustawy.
Niezależnie od powyższego, Izba również merytorycznie nie podziela stanowiska co do rzekomego naruszenia
przepisów Ustawy wskazanych w zarzutach odwołania.
Zasadniczym dla rozstrzygnięcia było w pierwszej kolejności odniesienie się do wymagania stanowiącego minimalny
parametr robota edukacyjnego, który opisywał funkcjonalność jakiej oczekiwał zamawiający, tj. możliwość podłączenia
minimum 2 enkoderów. Zamawiający nie określił innych dodatkowych wytycznych co do sposób zapewnienia tej
funkcjonalności, w szczególności nie opisał wymogu dotyczącego minimalnej ilości portów enkodera typ ABZ, który
pozwala na podłączenie enkoderów. Nie budziło sporu, że zaoferowany w wybranej ofercie robot posiada wbudowany
jeden port typu ABZ, jak również, że wykonawca w wyjaśnieniach treści oferty wskazał, że potwierdzona w formularzu
ofertowym funkcjonalność wymagać będzie zewnętrznej dodatkowej karty rozszerzeń, wykorzystującej komunikację po
protokole MODBUS. Takie rozwiązanie pozwala na uzyskanie łącznie maksymalnie 5 wejść do podłączenia enkoderów.
W piśmie procesowym z 08.04.2026 r. odwołujący wskazał m.in., że Proponowany przez Przystępującego Modbus TCP
nie jest równoważny z interfejsem enkoderowym. Protokół komunikacyjny nie jest sprzętowym wejściem A/B/Z.
Zastosowanie zewnętrznego modułu (karty rozszerzeń) oznacza, że enkoder nie byłby podłączony bezpośrednio do
robota, co jest niezgodne z wymaganiem SW Z. (…) Dane przetwarzane przez dodatkową kartę (moduł W J96) nie są
impulsami A/B/Z z enkodera, nie można zsynchronizować ruchu robota z przenośnikiem w czasie rzeczywistym, sygnał
nie jest dostarczony na dedykowany układ licznika sterownika robota. To oznacza, że Modbus TCP nie może zastąpić
fizycznego wejścia enkodera. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia nie określał, że system ma umożliwiać odczyt
danych z enkoderów po sieci, natomiast wymagał on możliwości podłączenia minimum 2 enkoderów. Oznacza to wymóg
możliwości podłączenia fizycznie, sprzętowo - nie „logicznie”, nie „po sieci”. Moduł Modbus TCP nie jest równoważny
interfejsowi enkoderowemu. Modbus TCP to protokół komunikacji sieciowej (Ethernet, TCP). Z kolei enkoder to sygnał
sprzętowy impulsowy A/B/Z wymagający czasowej precyzji mikrosekundowej. Moduł W J96 zasila enkodery, liczy
impulsy i dopiero potem przesyła gotowy wynik po TCP.
Należy wskazać, że podstawą niezgodności oferty wybranej z swz miało być przyjęcie rozwiązania pozwalającego
uzyskać funkcjonalność podłączenia wymaganej minimalnej ilości enkoderów z wykorzystaniem karty rozszerzeń, a nie
ocena równoważności tego rozwiązania pod względem parametrów pracy urządzenia. Odwołujący w tym zakresie nie
podnosił zarzutów i kwestionował zgodność tego rozwiązania z wymogiem podłączenia minimum 2 enkoderów, co
odnosił do wymogu „bezpośredniego podłączenia”, tj. z wykorzystaniem wbudowanych portów enkoderów typu ABZ.
Izba uznała, że stanowisko odwołującego oparte jest na dowolnej i zawężające interpretacji zapisu swz, gdyż
zamawiający nie określił wymogu zapewnienia fizycznego podłączenia minimum 2 enkoderów z wykorzystaniem
minimum 2 portów wbudowanych typu ABZ, tj. „bezpośredniego podłączenia”, bez możliwości wykorzystania rozwiązań
pozwalających uzyskać funkcjonalność, np. karty rozszerzeń. Zarzuty oparte na takiej wykładni nie mogły być ocenione
jako zasadne, gdyż prowadziłyby do nadania odmiennego znaczenia zapisom swz, co prowadziłoby do zmiany
warunków znanych wykonawcom na moment składania oferty. Słusznie przystępujący podnosił, że przyjęcie takiego
zapisu jako wiążącego na etapie poprzedzającym składanie ofert mogło spotkać się z odwołaniem wykonawcy, gdyby
zamawiający w ten sposób opisał warunek minimalny. Odwołujący podnosił, że to zamawiający i przystępujący mieli
prezentować interpretację swz odbiegającą od brzmienia wymogu, a to sam odwołujący dookreślił wymóg, jako
„podłączenie bezpośrednie”, którym to pojęciem nie posługiwał się zamawiający. To interpretacja odwołującego
nadawała odmienne znaczenie zapisu określającego samą funkcjonalność, a nie sposób jej realizacji, tj. z
wykorzystaniem minimum 2 wbudowanych portów typu ABZ. Oparte na tej wykładni zarzuty nie mogły być ocenione jako
zasadne. Zamawiający zobowiązany jest bowiem dokonać oceny oferty w zgodzie z postanowieniami wyznaczającymi
minimalne parametry urządzenia, co nie może rozszerzać oceny o nowe, wcześniej nie wskazane wprost w
dokumentach zamówienia kwestie techniczne. Skoro zamawiający nie narzucił sposobu zapewnienia funkcjonalności, to
jej realizacja może przybrać różne formy, przy uwzględnieniu dostępnych rozwiązań. Co istotne, użycie karty rozszerzeń
uwzględniało dopuszczona w OPZ komunikację po protokole MODBUS i również w tym ujęciu jest zgodne z
wyznaczonymi ramami oceny oferty. Etap postępowania odwoławczego nie jest również właściwym dla kwestionowania
równoważności rozwiązania, w sytuacji, gdy nie ma pola do badania takiej równoważności. Należy bowiem wskazać, że
ocena równoważności może być prowadzona w sytuacji, gdy opis przedmiotu zamówienia narzuca konkretne
rozwiązanie, a wykonawca oferuje inne, mające spełniać kryteria równoważności. W badanej sprawie wymóg
zamawiającego nie miał takiego charakteru, w tym samym nie było pola do oceny równoważności, której zakres nie
został w OPZ wskazany. Na tej podstawie Izba pominęła stanowiska jakie na rozprawie prezentowali ustnie
pełnomocnicy, a które miały na celu potwierdzenie lub podważenie równoważności rozwiązania wykorzystującego
zewnętrzną kartę rozszerzeń.
Izba uznała, że odwołujący nie wykazał, aby zachodziła niezgodność oferty wybranej z wymaganiem zamawiającego,
który wskazywał na potrzebę zapewnienia możliwości podłączenia minimum 2 enkoderów. Odwołujący poza wykładnią
wymogu wskazywał również na konieczność uwzględnienia w formularzu ofertowym informacji o dodatkowej karcie
rozszerzeń, co miało identyfikować zaoferowane rozwiązanie, odbiegające od standardowego wyposażenia. Izba nie
podzieliła również tego stanowiska. Instrukcja zamawiającego co do sposobu wypełnienia formularza ofertowego miała
charakter na tyle ogólny, że wykonawcy mogli różnie interpretować uwagę dotycząc możliwości przedstawienia
dodatkowych informacji. Również sam odwołujący nie przedstawił wszystkich informacji, na co wskazał przystępujący w
piśmie procesowym, a odwołujący skomentował to wyłącznie stwierdzeniem, że przedmiotem oceny nie jest oferta
odwołującego. Należy również wskazać, że formularz ofertowy zasadniczo wymagał identyfikacji produktu i
potwierdzenia parametrów technicznych ogólnym oświadczeniem o ich spełnianiu, bez jasnego wskazania konieczności
ich szerszej identyfikacji, czy też opisu. Stąd Izba oceniała jako zasadne skierowane do wykonawcy wezwanie o
wyjaśnienie treści oferty, co nie prowadziło do modyfikacji jej treści, w której wykonawca potwierdził spełnienie wymogu. Z
swz nie wynikał obowiązek szczegółowego opisu sposobu spełnienia parametrów minimalnych. Nie ma również podstaw
do przyjęcia, że wykonawca zobowiązany był wskazać dodatkową kartę zewnętrzną, jako dodatkowe wyposażenie
stanowiska. Konieczne elementy wyposażenia były bowiem prezentowane w formularzu ofertowym oddzielnie od
samego stanowiska robota.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 575 Ustawy Prawa zamówień publicznych
oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 2 w zw. z § 8 ust 2 poz. 2437). Izba zaliczyła do kosztów postępowania wpis i
obciążyła nimi odwołującego.
Przewodnicząca:……………………….