Art. 46. k.p.s.w. Uprawnienia zatrzymanego

Zmiana została uchwalona, ale ustawa zmieniająca nie została jeszcze ogłoszona. Obowiązuje brzmienie dotychczasowe. Zmiana obejmie: § 4. Podstawa: Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw.

Zobacz zapowiedziane brzmienie

Ten tekst jeszcze nie obowiązuje. Zacznie obowiązywać po ogłoszeniu ustawy zmieniającej.

§ 4. Zatrzymanemu należy na jego żądanie umożliwić nawiązanie w dostępnej formie kontaktu z adwokatem albo z radcą prawnym oraz zapewnić możliwość bezpośredniej z nim rozmowy.

§ 1. Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o przyczynach zatrzymania i o przysługujących mu uprawnieniach oraz wysłuchać go.

§ 2. Z zatrzymania sporządza się protokół, którego odpis doręcza się zatrzymanemu za pokwitowaniem. W protokole należy podać imię i nazwisko oraz funkcję osoby dokonującej zatrzymania, imię i nazwisko zatrzymanego, a w razie niemożności ustalenia tożsamości – rysopis tej osoby, a ponadto dzień, godzinę, miejsce i przyczynę zatrzymania z określeniem wykroczenia, w związku z którym została zatrzymana. Należy również zapisać złożone przez zatrzymanego oświadczenia i zaznaczyć udzielenie mu informacji o przysługujących prawach.

§ 3. Na żądanie zatrzymanego zawiadamia się o zatrzymaniu osobę najbliższą, a także pracodawcę. O zatrzymaniu osoby wskazanej w art. 10 § 1 zawiadamia się niezwłocznie właściwego dowódcę jednostki wojskowej, nawet gdy zatrzymany tego nie żąda. Przepis art. 612 § 2 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.

§ 4. Zatrzymanemu należy na jego żądanie umożliwić nawiązanie w dostępnej formie kontaktu z adwokatem albo z radcą prawnym oraz zapewnić możliwość bezpośredniej z nim rozmowy; zatrzymujący może zastrzec, że będzie przy niej obecny.

§ 5. Zatrzymanego należy natychmiast zwolnić, gdy ustanie przyczyna zatrzymania, a także z upływem czasu zatrzymania.

§ 6. Czas zatrzymania osoby liczy się od chwili jej ujęcia i nie może przekroczyć 24 godzin, a w wypadkach wskazanych w art. 45 § 1 pkt 1 – 48 godzin.

§ 7. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, wzór pouczenia, o którym mowa w § 1, zawierając w nim w szczególności informacje o przysługujących zatrzymanemu uprawnieniach: do złożenia oświadczenia i odmowy złożenia oświadczenia w przedmiocie zatrzymania, do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza, do przeglądania akt w zakresie dotyczącym przyczyn zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej, jak również prawach wskazanych w § 1, 3–4 i 6, art. 47 § 1 oraz w art. 612 § 2 Kodeksu postępowania karnego, mając na względzie konieczność zrozumienia pouczenia także przez osoby niekorzystające z pomocy pełnomocnika.

Komentarz do Art. 46. kpsw

Art. 46 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia (k.p.w.) reguluje procedurę zatrzymania osoby podejrzanej o popełnienie wykroczenia, zapewniając jej szereg praw mających na celu ochronę jej wolności osobistej oraz gwarantujących przejrzystość działań organów ścigania. Poniżej przedstawiam szczegółowy komentarz do poszczególnych elementów tego artykułu:

Natychmiastowe poinformowanie o przyczynach zatrzymania i uprawnieniach:
- Zatrzymany musi być niezwłocznie poinformowany o przyczynach zatrzymania oraz przysługujących mu prawach. Jest to fundamentalne prawo, które zapewnia zatrzymanemu możliwość obrony i zrozumienia sytuacji, w jakiej się znajduje.
Sporządzenie protokołu zatrzymania:
- Protokół zatrzymania jest dokumentem, który musi zawierać szczegółowe informacje dotyczące zatrzymania, takie jak dane osoby zatrzymanej, dane osoby dokonującej zatrzymania, dokładny czas, miejsce i przyczyna zatrzymania. Protokół ten musi być doręczony zatrzymanemu za pokwitowaniem, co stanowi dowód na przeprowadzenie tej czynności zgodnie z prawem.
Złożone przez zatrzymanego oświadczenia:
- W protokole należy zapisać wszelkie oświadczenia złożone przez zatrzymanego oraz zaznaczyć, że został on poinformowany o przysługujących mu prawach. Jest to istotne dla zapewnienia, że zatrzymany miał możliwość wyrażenia swojego stanowiska oraz że był świadomy swoich praw.
Zawiadomienie osoby najbliższej i pracodawcy:
- Na żądanie zatrzymanego, organy ścigania mają obowiązek zawiadomić osobę najbliższą oraz pracodawcę o zatrzymaniu. W przypadku osób wskazanych w art. 10 § 1 (np. żołnierzy), zawiadomienie właściwego dowódcy jednostki wojskowej jest obligatoryjne, nawet jeśli zatrzymany tego nie żąda.
Kontakt z adwokatem lub radcą prawnym:
- Zatrzymanemu przysługuje prawo do kontaktu z adwokatem lub radcą prawnym oraz do bezpośredniej rozmowy z nim. Organ dokonujący zatrzymania może zastrzec swoją obecność przy tej rozmowie, co ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa i porządku, jednak nie może to naruszać prawa do obrony.
Natychmiastowe zwolnienie zatrzymanego:
- Zatrzymanego należy natychmiast zwolnić, gdy ustanie przyczyna zatrzymania lub z upływem maksymalnego czasu zatrzymania, który wynosi 24 godziny, a w szczególnych przypadkach 48 godzin. Czas zatrzymania liczy się od chwili ujęcia osoby.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości:
- Minister Sprawiedliwości jest zobowiązany do określenia wzoru pouczenia, które będzie zawierało informacje o przysługujących zatrzymanemu uprawnieniach. Wzór ten musi być zrozumiały również dla osób niekorzystających z pomocy pełnomocnika, co ma na celu zapewnienie pełnej transparentności i zrozumienia praw przez zatrzymanego.

Podsumowując, art. 46 k.p.w. stanowi kompleksową regulację mającą na celu ochronę praw osoby zatrzymanej w postępowaniu wykroczeniowym. Zapewnia on transparentność działań organów ścigania oraz gwarantuje zatrzymanemu możliwość obrony i korzystania z przysługujących mu praw. Przestrzeganie tych przepisów jest kluczowe dla zachowania praworządności i ochrony wolności osobistej jednostki.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2025 r. poz. 860.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

przyczyna zatrzymania

przysługujące uprawnienia

osoba zatrzymana

protokół sporządzenia

dzień zatrzymania

godzina zatrzymania

miejsce zatrzymania

dowódca jednostki

kontakt adwokatem

kontakt radcą prawnym

zwolnienie zatrzymanego

Minister Sprawiedliwości

wzór pouczenia

pomoc tłumacza

przeglądanie akt

pomoc medyczna

kodeks

pełnomocnik osoby

Art. 45. kpsw Art. 47. kpsw