Art. 466. k.p.c. Zgłoszenie powództwa do protokołu

Pracownik lub ubezpieczony działający bez adwokata lub radcy prawnego może zgłosić w sądzie właściwym ustnie do protokołu powództwo oraz treść środków odwoławczych i innych pism procesowych.

Komentarz do Art. 466. kpc

Art. 466 Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.) jest przepisem, który wprowadza istotne ułatwienie dla pracowników i ubezpieczonych, którzy nie korzystają z pomocy profesjonalnych pełnomocników, takich jak adwokaci czy radcowie prawni. Przepis ten stanowi, że osoby te mogą zgłosić w sądzie właściwym ustnie do protokołu powództwo oraz treść środków odwoławczych i innych pism procesowych.

Komentarz do art. 466 k.p.c.:

Cel przepisu: Art. 466 k.p.c. ma na celu ułatwienie dostępu do wymiaru sprawiedliwości dla pracowników i ubezpieczonych, którzy nie mają możliwości lub nie chcą korzystać z usług adwokata czy radcy prawnego. Przepis ten ma charakter prospołeczny i ma na celu zapewnienie, że osoby te nie będą pozbawione możliwości skutecznego dochodzenia swoich praw z powodu braku profesjonalnej pomocy prawnej.
Zakres zastosowania: Przepis dotyczy wyłącznie pracowników i ubezpieczonych. Pracownikiem w rozumieniu przepisów prawa pracy jest osoba zatrudniona na podstawie umowy o pracę, powołania, wyboru, mianowania lub spółdzielczej umowy o pracę. Ubezpieczonym jest osoba objęta ubezpieczeniem społecznym, zdrowotnym lub innym ubezpieczeniem przewidzianym przepisami prawa.
Forma zgłoszenia: Pracownik lub ubezpieczony może zgłosić powództwo oraz treść środków odwoławczych i innych pism procesowych ustnie do protokołu. Oznacza to, że osoba ta może udać się do sądu właściwego i tam, w obecności pracownika sądu, złożyć ustne oświadczenie, które zostanie zapisane w protokole. Jest to alternatywa dla składania pism procesowych w formie pisemnej, co może być trudne dla osób nieposiadających wiedzy prawniczej.
Sąd właściwy: Przepis wskazuje, że zgłoszenie powinno nastąpić w sądzie właściwym. Oznacza to, że pracownik lub ubezpieczony powinien udać się do sądu, który jest właściwy miejscowo i rzeczowo do rozpoznania danej sprawy. W praktyce oznacza to, że osoba ta powinna zgłosić się do sądu rejonowego lub okręgowego, w zależności od rodzaju sprawy i wartości przedmiotu sporu.
Znaczenie praktyczne: Art. 466 k.p.c. ma duże znaczenie praktyczne, zwłaszcza dla osób, które nie mają doświadczenia w prowadzeniu spraw sądowych i nie dysponują środkami na opłacenie profesjonalnego pełnomocnika. Dzięki temu przepisowi mogą one skutecznie dochodzić swoich praw bez konieczności sporządzania skomplikowanych pism procesowych.
Ograniczenia: Należy jednak pamiętać, że mimo ułatwień wynikających z art. 466 k.p.c., pracownik lub ubezpieczony nadal musi spełniać wymogi formalne dotyczące treści powództwa, środków odwoławczych i innych pism procesowych. Sąd nie jest zobowiązany do udzielania porad prawnych, a jedynie do przyjęcia ustnego zgłoszenia do protokołu.

Podsumowując, art. 466 k.p.c. jest przepisem, który ma na celu ułatwienie dostępu do sądu dla pracowników i ubezpieczonych działających bez profesjonalnej pomocy prawnej. Dzięki możliwości zgłoszenia powództwa oraz treści środków odwoławczych i innych pism procesowych ustnie do protokołu, osoby te mogą skuteczniej dochodzić swoich praw.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 468.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

sąd właściwy

zgłoszenie ustne

środki odwoławcze

pismo procesowe

Art. 465. kpc Art. 467. kpc