Art. 60. Środki ochronne wobec osoby pełnoletniej

1. Ustanowienie opieki albo kurateli lub innych środków ochronnych dla osoby pełnoletniej podlega prawu ojczystemu tej osoby.

2. Jeżeli sąd polski orzeka o środkach, o których mowa w ust. 1, w stosunku do cudzoziemca mającego miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, stosuje się prawo polskie.

3. Wykonywanie środków, o których mowa w ust. 1, podlega prawu państwa, na którego terytorium ma miejsce zwykłego pobytu osoba, której te środki dotyczą.

4. W przypadkach, o których mowa w art. 1107 § 2 i 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805, z późn. zm.), stosuje się prawo polskie. To samo dotyczy wykonywania orzeczonych środków.

Komentarz do Art. 60.

Przepis określa prawo właściwe dla ustanowienia oraz wykonywania opieki, kurateli i innych środków ochronnych dotyczących osoby pełnoletniej, gdy sprawa ma związek z więcej niż jednym państwem.

Ustanowienie środków ochronnych co do zasady podlega prawu ojczystemu osoby pełnoletniej. Od tej reguły przewidziano szczególne rozwiązanie: jeżeli o takich środkach orzeka sąd polski wobec cudzoziemca, który ma miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Polsce, stosuje się prawo polskie. Znaczenie ma więc zarówno obywatelstwo osoby, jak i jej związek z Polską oraz udział polskiego sądu.

Wykonywanie środków podlega natomiast prawu państwa, w którym osoba objęta opieką, kuratelą lub innym środkiem ma miejsce zwykłego pobytu. Oznacza to rozdzielenie prawa właściwego dla ustanowienia środka od prawa właściwego dla jego wykonywania. W praktyce środek ustanowiony na podstawie jednego prawa może być wykonywany według prawa innego państwa, jeżeli tam znajduje się miejsce zwykłego pobytu osoby, której dotyczy.

Przepis przewiduje ponadto zastosowanie prawa polskiego w przypadkach określonych w art. 1107 § 2 i 3 ustawy - Kodeks postępowania cywilnego. Prawo polskie stosuje się w tych przypadkach również do wykonywania orzeczonych środków. Regulacja wskazuje więc podstawowe łączniki decydujące o właściwym prawie oraz szczególne sytuacje, w których pierwszeństwo uzyskuje prawo polskie.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2023 r. poz. 503.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 59.Art. 61.