Art. 37. Odczytywanie lub odsłuchiwanie protokołów w toku postępowania

1. Sąd może odczytywać na rozprawie głównej protokoły przesłuchań świadków, oskarżonych i obwinionych, a także zawiadomienia o przestępstwie sporządzone w postępowaniu prowadzonym na podstawie odrębnych przepisów.

2. Wolno również odczytywać na rozprawie protokoły oględzin, przeszukania i zatrzymania rzeczy, opinie biegłych, instytutów, zakładów lub instytucji oraz wszelkie dokumenty urzędowe złożone w postępowaniu prowadzonym na podstawie odrębnych przepisów.

3. Jeżeli czynność procesowa była utrwalona za pomocą stenogramu lub urządzenia rejestrującego dźwięk lub obraz, zapis taki można również odtworzyć na rozprawie.

Komentarz do Art. 37.

Przepis określa, jakie materiały mogą zostać wykorzystane na rozprawie głównej przez ich odczytanie albo odtworzenie. Dotyczy to dokumentów i zapisów sporządzonych lub zgromadzonych w postępowaniu prowadzonym na podstawie odrębnych przepisów.

Sąd może odczytywać protokoły przesłuchań świadków, oskarżonych i obwinionych, a także zawiadomienia o przestępstwie. Zakres tej regulacji obejmuje również protokoły oględzin, przeszukania i zatrzymania rzeczy. Na rozprawie mogą być odczytywane ponadto opinie biegłych, instytutów, zakładów lub instytucji oraz wszelkie dokumenty urzędowe złożone w takim postępowaniu.

Przepis przewiduje także możliwość odtworzenia zapisu czynności procesowej, jeżeli została ona utrwalona za pomocą stenogramu albo urządzenia rejestrującego dźwięk lub obraz. Oznacza to, że na rozprawie można zaprezentować nie tylko treść dokumentu w formie odczytu, lecz także utrwalony przebieg czynności w postaci odpowiedniego zapisu.

Znaczenie praktyczne przepisu polega na wskazaniu kilku form zapoznawania się przez sąd z materiałami procesowymi. Obejmuje on zarówno pisemne protokoły, opinie i dokumenty urzędowe, jak i utrwalenia dźwięku lub obrazu. Jednocześnie każda z tych możliwości odnosi się do materiałów wskazanych w przepisie, a w przypadku zawiadomień o przestępstwie, protokołów oraz dokumentów urzędowych, do materiałów sporządzonych lub złożonych w postępowaniu prowadzonym na podstawie odrębnych przepisów.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2024 r. poz. 1822.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 36.Art. 38.