Art. 5. u.o.k.k. Przeliczenie wartości euro oraz innych walut obcych na złote oraz wartości złotego na euro

Przeliczenie wartości euro oraz innych walut obcych na złote oraz wartości złotego na euro jest dokonywane według kursu średniego walut obcych ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w ostatnim dniu roku kalendarzowego poprzedzającego rok zgłoszenia zamiaru koncentracji lub nałożenia kary.

Komentarz do Art. 5. uokk

Przepis usuwa wątpliwość, po jakim kursie liczyć progi i kwoty wyrażone w walutach obcych. Kurs jest z góry ustalony i niezmienny w obrębie danego roku, więc wynik przeliczenia da się sprawdzić samodzielnie, zanim dojdzie do zgłoszenia lub do nałożenia kary.

Najważniejsze punkty

Stosuje się średni kurs walut obcych ogłoszony przez Narodowy Bank Polski.
Miarodajny jest kurs z ostatniego dnia roku kalendarzowego poprzedzającego rok właściwy dla danej czynności.
Dla progów koncentracyjnych rokiem odniesienia jest rok zgłoszenia zamiaru koncentracji.
Dla kar rokiem odniesienia jest rok nałożenia kary, a nie rok naruszenia.
Reguła działa w obie strony: przy przeliczaniu euro i innych walut obcych na złote oraz złotego na euro.

W praktyce

Wahania kursu w trakcie roku nie mają znaczenia dla obliczeń, bo punkt odniesienia został zamrożony na koniec roku poprzedniego. Dzięki temu przedsiębiorca planujący koncentrację może z wyprzedzeniem policzyć, czy jego obroty przekraczają progi, i nie ryzykuje, że wynik zmieni się w trakcie procedury.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2023 r. poz. 1689.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

kurs średni

Narodowy Bank

kurs walut

przeliczenie walut

rok kalendarzowy

zamiar koncentracji

nałożenie kary

Art. 4a. uokk Art. 6. uokk