Art. 1149¹. k.p.c. Odpowiednie stosowanie

Przepisy tytułu niniejszego stosuje się odpowiednio do rozstrzygnięć innych organów państw obcych wydanych w sprawach cywilnych.

Komentarz do Art. 1149¹. kpc

Art. 1149¹ Kodeksu postępowania cywilnego wprowadza zasadę odpowiedniego stosowania przepisów dotyczących uznawania i wykonywania orzeczeń sądów zagranicznych do rozstrzygnięć innych organów państw obcych wydanych w sprawach cywilnych.

Komentarz do tego artykułu wymaga analizy kilku kluczowych aspektów:

Zakres stosowania:
- Przepis ten rozszerza zakres stosowania przepisów dotyczących uznawania i wykonywania orzeczeń sądów zagranicznych na rozstrzygnięcia wydane przez inne organy państw obcych. Oznacza to, że nie tylko orzeczenia sądów, ale także decyzje administracyjne, arbitrażowe czy inne rozstrzygnięcia wydane przez uprawnione organy mogą być uznawane i wykonywane w Polsce, pod warunkiem że dotyczą spraw cywilnych.
Odpowiednie stosowanie przepisów:
- Termin „odpowiednie stosowanie” oznacza, że przepisy dotyczące uznawania i wykonywania orzeczeń sądów zagranicznych nie będą stosowane wprost, ale z uwzględnieniem specyfiki danego rozstrzygnięcia oraz organu, który je wydał. W praktyce może to wymagać pewnej adaptacji przepisów, aby były one adekwatne do charakteru danego rozstrzygnięcia.
Sprawy cywilne:
- Przepis odnosi się wyłącznie do rozstrzygnięć wydanych w sprawach cywilnych. Oznacza to, że nie obejmuje on rozstrzygnięć w sprawach karnych, administracyjnych (chyba że mają one charakter cywilnoprawny) czy innych dziedzin prawa. Kluczowe jest zatem ustalenie, czy dane rozstrzygnięcie rzeczywiście dotyczy sprawy cywilnej.
Warunki uznawania i wykonywania:
- Aby rozstrzygnięcie organu państwa obcego mogło być uznane i wykonane w Polsce, musi spełniać określone warunki przewidziane w Kodeksie postępowania cywilnego. Przede wszystkim, nie może być sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej (klauzula porządku publicznego). Ponadto, musi być prawomocne i wykonalne w państwie, w którym zostało wydane.
Procedura:
- Procedura uznawania i wykonywania takich rozstrzygnięć będzie analogiczna do procedury uznawania i wykonywania orzeczeń sądów zagranicznych. W praktyce oznacza to, że wnioskodawca będzie musiał złożyć odpowiedni wniosek do polskiego sądu, który oceni, czy spełnione są wszystkie wymagane warunki.

Podsumowując, Art. 1149¹ Kodeksu postępowania cywilnego stanowi istotne rozszerzenie możliwości uznawania i wykonywania rozstrzygnięć wydanych przez organy państw obcych w sprawach cywilnych. Przepis ten ma na celu ułatwienie międzynarodowej współpracy prawnej oraz zapewnienie skuteczności rozstrzygnięć wydanych poza granicami Polski, pod warunkiem że są one zgodne z polskim porządkiem prawnym.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 468.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

rozstrzygnięcie organu

organ państwa

sprawa cywilna

przepis tytułu

stosowanie przepisów

rozstrzygnięcie sprawy

Art. 1149. kpc Art. 1150. kpc