Art. 54. Podmioty gospodarcze i przedsiębiorcy w Inspekcji Ochrony Środowiska

W ustawie z dnia 20 lipca 1991 r. o Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska (Dz. U. Nr 77, poz. 335 i z 1996 r. Nr 106, poz. 496) użyte w art. 23 w ust. 2 oraz w art. 29 w pkt 1 i 2 w różnych przypadkach wyrazy „podmioty gospodarcze” zastępuje się użytym w odpowiednich przypadkach wyrazem „przedsiębiorcy”.

Komentarz do Art. 54.

Przepis wprowadza zmianę terminologii stosowanej w ustawie o Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska. Wskazuje, że w art. 23 ust. 2 oraz w art. 29 pkt 1 i 2 określenie „podmioty gospodarcze” ma zostać zastąpione określeniem „przedsiębiorcy”. Zastąpienie następuje w odpowiednich przypadkach gramatycznych, dlatego zmiana obejmuje nie tylko samo brzmienie wyrazów, lecz także ich formę dostosowaną do zdania, w którym występują.

Zakres przepisu jest ściśle określony. Dotyczy wyłącznie wskazanych jednostek redakcyjnych, czyli art. 23 ust. 2 oraz art. 29 pkt 1 i 2. Nie wprowadza ogólnej zmiany wszystkich wystąpień określenia „podmioty gospodarcze” w ustawie. Jego treść koncentruje się na ujednoliceniu używanego nazewnictwa poprzez zastąpienie jednego terminu innym.

Praktyczne znaczenie przepisu polega na tym, że przy odczytywaniu wskazanych regulacji należy posługiwać się określeniem „przedsiębiorcy”, w formie odpowiedniej do kontekstu. Dzięki temu brzmienie tych przepisów zostaje dostosowane do terminologii przyjętej w regulacji, która wprowadza zmianę. Jest to modyfikacja tekstu konkretnych przepisów, a nie samodzielne ustanowienie dodatkowych obowiązków lub uprawnień.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 1997 r. poz. 770.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 53.Art. 55.