Art. 55. Dotacje i zlecanie realizacji zadań publicznych

W ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873, z późn. zm.) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) dotacji – rozumie się przez to dotację w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240);”;

2) w art. 5 w ust. 4 zdanie wstępne otrzymuje brzmienie: „Zlecanie realizacji zadań publicznych, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 – jako zadań zleconych w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e, art. 149 ust. 1 oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych – może mieć formy:”;

3) w art. 16 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Organizacje pozarządowe, podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 oraz jednostki organizacyjne podległe organom administracji publicznej lub przez nie nadzorowane, przyjmując zlecenie realizacji zadania publicznego w trybie określonym w art. 11 ust. 2, zobowiązują się do wykonania zadania w zakresie i na zasadach określonych w umowie, odpowiednio o powierzenie zadania lub wsparcie realizacji zadania, sformułowanej z uwzględnieniem art. 151 ust. 2 i art. 221 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych oraz przepisów niniejszej ustawy, a organ administracji publicznej zobowiązuje się do przekazania na realizację zadania odpowiednich środków publicznych w formie dotacji.”.

Komentarz do Art. 55.

Przepis wprowadza trzy powiązane zmiany w ustawie o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Ich celem jest ujednolicenie zasad dotyczących dotacji oraz zlecania realizacji zadań publicznych z regulacjami ustawy o finansach publicznych.

Po pierwsze, zmieniona zostaje definicja „dotacji”. Od tej pory pojęcie to oznacza dotację w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e oraz art. 221 ustawy o finansach publicznych. Odesłanie to określa, jakie znaczenie ma ten termin na potrzeby ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Po drugie, doprecyzowano, że zlecanie realizacji zadań publicznych jako zadań zleconych może mieć formy wskazane w art. 5 ust. 4. Przepis wiąże tę instytucję z art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e, art. 149 ust. 1 oraz art. 221 ustawy o finansach publicznych.

Po trzecie, zmieniono zasady przyjmowania zlecenia realizacji zadania publicznego. Organizacje pozarządowe, podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 oraz określone jednostki organizacyjne, przyjmując zlecenie w trybie art. 11 ust. 2, zobowiązują się wykonać zadanie zgodnie z umową. Umowa może dotyczyć powierzenia zadania albo wsparcia jego realizacji i powinna uwzględniać art. 151 ust. 2 oraz art. 221 ust. 3 ustawy o finansach publicznych, a także przepisy ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Organ administracji publicznej zobowiązuje się natomiast przekazać na wykonanie zadania odpowiednie środki publiczne w formie dotacji. Praktyczne znaczenie przepisu polega więc na wyraźnym powiązaniu umowy, zakresu obowiązków stron i finansowania zadania z zasadami określonymi w przepisach o finansach publicznych.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2009 r. poz. 1241.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 54.Art. 56.