Sygn. akt III Ca 2125/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 sierpnia 2026 r.
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Radosław Olewczyński
po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2026 r. w Łodzi
sprawy z powództwa
V. R.
przeciwko
Towarzystwu Ubezpieczeń (...) w L.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 12 maja 2025 r. wydanego w sprawie I C 633/22
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1.
odszkodowanie zasądzone w jego punkcie 1 podwyższa z kwoty 2.904,05 zł (dwa tysiące dziewięćset cztery złote pięć groszy) do kwoty 5.609,05 zł (pięć tysięcy sześćset dziewięć złotych pięć groszy);
2.
rozstrzygnięcia z jego punktów 3, 4, 5 i 6 zastępuje rozstrzygnięciami w następującym brzmieniu:
„3. znosi wzajemnie koszty procesu pomiędzy stronami;
4. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kutnie z roszczenia zasądzonego na rzecz V. R. w punkcie 1 wyroku kwotę 2.224,31 zł (dwa tysiące dwieście dwadzieścia cztery złote trzydzieści jeden groszy) tytułem zwrotu części nieuiszczonych kosztów sądowych;
5. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kutnie od Towarzystwa (...) w L. kwotę 1.780,66 zł (tysiąc siedemset osiemdziesiąt złotych sześćdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu pozostałej części nieuiszczonych kosztów sądowych.”;
II.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
III.
zasądza od Towarzystwa (...) w L. na rzecz V. R. tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego kwotę 450,00 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;
IV.
nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi od Towarzystwa (...) w L. kwotę 200,00 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu opłaty od apelacji, od uiszczenia której powódka była zwolniona.