Sygn. akt II AKa 233/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 marca 2021 roku
Sąd Apelacyjny w Krakowie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący:
SSA Jacek Polański
Sędziowie:
SSA Tomasz Szymański
SSO del. Tomasz Grebla (spr.)
Protokolant:
st. sekr. sądowy Paulina Klaja
przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Krakowie Agnieszki Stanek
po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2021 roku w sprawie wnioskodawczyni
H. C.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
apelacji pełnomocnika wnioskodawczyni
od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 8 września 2020 roku, sygn. akt II Ko 34/20
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawców H. C. i M. K. kwoty po 7.000 (siedem tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia prawomocności wyroku jako przypadające z łącznej kwoty 14.000 (czternastu tysięcy) złotych przynależnej A. L. zmarłej 12 maja 1981 roku zatrzymanej i pozbawionej wolności w dniach od 1 do 19 listopada 1947 roku, a nastąpienie zwolnionej;
II. oddala wniosek w pozostałym zakresie;
III. kosztami postępowania za obie instancje obciąża Skarb Państwa;
IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawczyni H. C. kwotę 768 (siedemset sześćdziesiąt osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów ustanowienia pełnomocnika przed sądami obu instancji.
SSO Tomasz Grebla SSA Jacek Polański SSA Tomasz Szymański