Sygn. akt I C 1301/14 ( sygn. akt IC 110/15 )
WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 października 2015 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący : Sędzia SO Wojciech Rychliński
Protokolant : sekretarz sądowy Mariola Budzisz
po rozpoznaniu w dniu 30 września 2015 roku w Piotrkowie Tryb.
na rozprawie
sprawy z powództwa J. W. i P. W.
przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W.
o zadośćuczynienia, stosowne odszkodowania , renty i odszkodowanie
1. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki J. W. kwotę 38.000,00 złotych (trzydzieści osiem tysięcy i 00/100 ) tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 2 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki J. W. kwotę 19.000,00 złotych (dziewiętnaście tysięcy i 00/100 ) tytułem stosownego odszkodowania wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 9 lutego 2010 roku do dnia zapłaty;
3. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki J. W. rentę w kwocie po 160,00 złotych (sto sześćdziesiąt i 00/100 ) począwszy od dnia 1 sierpnia 2014 roku i na przyszłość , płatną do dnia 10-tego każdego miesiąca z góry z ustawowymi odsetkami od dnia uchybienia płatności którejkolwiek z rat renty;
4. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki J. W. rentę skapitalizowaną w kwocie 9.280,00 złotych (dziewięć tysięcy dwieście osiemdziesiąt i 00/100 ) za okres od października 2009 roku do lipca 2014 roku z ustawowymi odsetkami od dnia 25 lutego 2010 roku do dnia zapłaty;
5. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki J. W. kwotę 2.424,47 złotych (dwa tysiące czterysta dwadzieścia cztery i 47/100 ) tytułem odszkodowania wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 25 lutego 2010 roku do dnia zapłaty;
6. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda P. W. kwotę 28.850,00 złotych (dwadzieścia osiem tysięcy osiemset pięćdziesiąt i 00/100 ) tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 2 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty;
7. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda P. W. kwotę 12.900,00 złotych (dwanaście tysięcy dziewięćset i 00/100 ) tytułem stosownego odszkodowania wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 9 lutego 2010 roku do dnia zapłaty;
8. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda P. W. rentę w kwocie po 160,00 złotych (sto sześćdziesiąt i 00/100 ) począwszy od dnia 1 stycznia 2015 roku i na przyszłość do przewidywanego czasu zakończenia przez powoda P. W. studiów magisterskich , płatnej do dnia 10-tego każdego miesiąca z góry z ustawowymi odsetkami od dnia uchybienia płatności którejkolwiek z rat renty;
9. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda P. W. rentę skapitalizowaną w kwocie 10.080,00 złotych (dziesięć tysięcy osiemdziesiąt i 00/100 ) za okres od października 2009 roku do grudnia 2014 roku z ustawowymi odsetkami od dnia 9 lutego 2010 roku do dnia zapłaty;
10. oddala powództwa powodów J. W. i P. W. w pozostałej części;
11. zasądza od powodów J. W. i P. W. solidarnie na rzecz pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 4.358,77 złotych ( cztery tysiące trzysta pięćdziesiąt osiem 77/100 ) tytułem zwrotu kosztów procesu ;
12. nie obciąża powodów J. W. i P. W. obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kosztów sądowych od oddalonej części powództwa ;
13. nakazuje pobrać od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Tryb. kwotę 6.967,17 złotych ( sześć tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt siedem i 17/100) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych obciążających pozwanego obejmujących wydatki związane ze sporządzeniem opinii przez biegłych , część opłaty sądowej od uwzględnionej części powództwa ;
Sędzia Sądu Okręgowego
W. R.