Art. 104. Rozstrzyganie sporów dotyczących należności, tytułu i powiadomienia

Spory dotyczące należności pieniężnych państwa członkowskiego lub państwa trzeciego, pierwotnego tytułu wykonawczego oraz powiadomienia dokonanego przez państwo członkowskie lub państwo trzecie są rozstrzygane przez właściwy organ tego państwa zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym państwie.

Komentarz do Art. 104.

Art. 104 określa, który organ i według jakich przepisów rozstrzyga spory związane z należnościami pieniężnymi oraz dokumentami i czynnościami dotyczącymi ich dochodzenia. Zakres przepisu obejmuje trzy kategorie spraw:

spory dotyczące należności pieniężnych państwa członkowskiego lub państwa trzeciego,
spory dotyczące pierwotnego tytułu wykonawczego,
spory dotyczące powiadomienia dokonanego przez państwo członkowskie lub państwo trzecie.

W każdym z tych przypadków właściwy jest organ państwa członkowskiego albo państwa trzeciego, którego dana sprawa dotyczy. Organ ten rozstrzyga spór zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym państwie. Oznacza to, że przepis wiąże rozstrzyganie sporu z państwem, z którego pochodzi należność, pierwotny tytuł wykonawczy lub powiadomienie, oraz z jego własnym porządkiem prawnym.

Znaczenie praktyczne regulacji polega na rozdzieleniu spraw dotyczących treści lub prawidłowości należności, tytułu wykonawczego i powiadomienia od innych czynności związanych z ich dochodzeniem. Art. 104 wskazuje, że tego rodzaju spory nie są rozstrzygane w sposób oderwany od państwa pochodzenia danego elementu. Decydujące znaczenie mają właściwy organ tego państwa oraz przepisy w nim obowiązujące. Masz do czynienia z regułą wskazującą zarówno miejsce rozstrzygnięcia, jak i podstawę prawną oceny sporu.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2013 r. poz. 1289.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 103.Art. 105.