Art. 101. Sporządzanie zagranicznego tytułu wykonawczego

Na wniosek o odzyskanie należności pieniężnych pochodzący od państwa członkowskiego lub państwa trzeciego centralne biuro łącznikowe sporządza zagraniczny tytuł wykonawczy.

Komentarz do Art. 101.

Przepis określa czynność podejmowaną w związku z wnioskiem o odzyskanie należności pieniężnych pochodzącym od państwa członkowskiego albo państwa trzeciego. Jeżeli taki wniosek zostanie złożony, centralne biuro łącznikowe sporządza „zagraniczny tytuł wykonawczy”. Oznacza to, że przepis wskazuje zarówno podmiot uprawniony do wystąpienia z wnioskiem, jak i podmiot odpowiedzialny za przygotowanie tego dokumentu.

Kluczowe znaczenie ma forma inicjowania sprawy. Działanie centralnego biura łącznikowego jest związane z wnioskiem, a więc przepis nie opisuje sporządzenia „zagranicznego tytułu wykonawczego” jako czynności podejmowanej niezależnie od żądania państwa, od którego pochodzi wniosek. Zakres przepisu obejmuje dwa źródła takiego wniosku: państwo członkowskie oraz państwo trzecie. W obu przypadkach wskazana czynność centralnego biura łącznikowego została określona w ten sam sposób.

Praktyczne znaczenie regulacji polega na wskazaniu mechanizmu dokumentowania sprawy dotyczącej odzyskania należności pieniężnych. Przepis identyfikuje dokument, który ma zostać sporządzony, oraz organ wykonujący tę czynność. Nie określa natomiast w tym miejscu dodatkowych wymogów dotyczących treści wniosku, samego dokumentu ani dalszych czynności związanych z odzyskaniem należności. Rolą tej regulacji jest więc ustanowienie podstawy do sporządzenia „zagranicznego tytułu wykonawczego” na wniosek właściwego państwa.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2013 r. poz. 1289.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 100.Art. 102.