Art. 10. Przekazywanie wniosków o pomoc według właściwości

W przypadku otrzymania od państwa członkowskiego lub państwa trzeciego wniosku o udzielenie pomocy niezgodnie z właściwością, przekazuje się go niezwłocznie do centralnego biura łącznikowego, informując o tym państwo członkowskie lub państwo trzecie.

Komentarz do Art. 10.

Przepis określa sposób postępowania z wnioskiem o udzielenie pomocy, który został skierowany niezgodnie z właściwością. Chodzi o sytuację, w której organ lub jednostka otrzymała wniosek od państwa członkowskiego albo państwa trzeciego, ale nie jest właściwa do jego rozpatrzenia lub dalszej obsługi.

W takim przypadku wniosek należy niezwłocznie przekazać do centralnego biura łącznikowego. Przekazanie nie jest więc pozostawione uznaniu adresata wniosku ani nie powinno być odkładane w czasie. Jednocześnie trzeba poinformować o tym państwo członkowskie lub państwo trzecie, które wystąpiło o pomoc. Obowiązek informacyjny obejmuje sam fakt przekazania wniosku do centralnego biura łącznikowego.

Regulacja wskazuje tym samym dwa powiązane elementy postępowania: przekazanie wniosku do właściwego podmiotu oraz zawiadomienie o tym państwa, od którego wniosek pochodzi. Ma to znaczenie praktyczne, ponieważ pozwala zachować prawidłowy obieg wniosków dotyczących pomocy przy dochodzeniu należności i zapewnia państwu wnioskującemu informację, że sprawa została skierowana do centralnego biura łącznikowego. Przepis nie opisuje dalszego postępowania tego biura ani nie określa treści zawiadomienia. Ustanawia natomiast jasną reakcję na otrzymanie wniosku niezgodnie z właściwością, obejmującą szybkie przekazanie oraz poinformowanie właściwego państwa.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2013 r. poz. 1289.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 9.Art. 11.