Art. 11. Zakaz i ograniczenia eksportu, importu i tranzytu związków Wykazu 1

1. Eksport, import i tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej toksycznych związków chemicznych i ich prekursorów, wymienionych w Wykazie 1, do i z państw niebędących Stronami Konwencji jest zakazany.

2. Eksport, import i tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej toksycznych związków chemicznych i ich prekursorów, wymienionych w Wykazie 1, do i z państw będących Stronami Konwencji jest dopuszczalny jedynie do celów niezabronionych przez Konwencję i w ilościach przez nią dozwolonych oraz zgodnie z jej wymogami.

Komentarz do Art. 11.

Przepis określa zasady prowadzenia eksportu, importu i tranzytu przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej toksycznych związków chemicznych oraz ich prekursorów wymienionych w Wykazie 1. Regulacja różnicuje sytuację w zależności od tego, czy państwo, do którego towary są kierowane albo z którego pochodzą, jest Stroną Konwencji.

W przypadku państw niebędących Stronami Konwencji obowiązuje zakaz eksportu, importu i tranzytu przez terytorium Polski substancji i prekursorów wymienionych w Wykazie 1. Zakaz obejmuje wszystkie trzy wskazane rodzaje operacji, a więc zarówno wywóz, przywóz, jak i przewóz przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Odmiennie uregulowano obrót z państwami będącymi Stronami Konwencji. Eksport, import i tranzyt takich związków oraz prekursorów są w tym przypadku dopuszczalne, ale tylko przy jednoczesnym spełnieniu określonych warunków. Operacje muszą służyć celom niezabronionym przez Konwencję, mieścić się w ilościach przez nią dozwolonych oraz być prowadzone zgodnie z jej wymogami.

Znaczenie praktyczne przepisu polega na ustanowieniu dwóch poziomów ograniczeń. Kontakty handlowe i przewozowe z państwami niebędącymi Stronami Konwencji są całkowicie wyłączone w zakresie substancji z Wykazu 1, natomiast operacje z państwami będącymi Stronami mogą się odbywać wyłącznie w granicach wyznaczonych przez cele, ilości i wymogi Konwencji. Rozstrzygające znaczenie ma więc zarówno rodzaj operacji, jak i status państwa, którego ona dotyczy.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2001 r. poz. 812.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 10.Art. 12.