Art. 4. Objaśnienia pojęć

W rozumieniu ustawy:

1) informacje kryminalne - to określone w art. 13 ust. 1 dane dotyczące spraw będących przedmiotem czynności operacyjno-rozpoznawczych, wszczętego lub zakończonego postępowania karnego, w tym postępowania w sprawach o przestępstwa skarbowe, oraz dotyczące innych postępowań lub czynności prowadzonych na podstawie ustaw przez podmioty określone w art. 19 i 20, istotnych z punktu widzenia czynności operacyjno-rozpoznawczych lub postępowania karnego;

2) (uchylony)

3) gromadzenie informacji kryminalnych - to wprowadzanie do bazy danych informacji kryminalnych otrzymanych od podmiotów zobowiązanych, o których mowa w art. 20, przekazanych w odpowiedzi na zapytanie lub z własnej inicjatywy;

4) przetwarzanie informacji kryminalnych - oznacza przetwarzanie w rozumieniu art. 4 pkt 14 ustawy z dnia 14 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych przetwarzanych w związku z zapobieganiem i zwalczaniem przestępczości (Dz. U. z 2023 r. poz. 1206);

5) usuwanie informacji kryminalnych - to trwałe zniszczenie informacji kryminalnych w bazach danych lub takie ich przekształcenie, które nie pozwoli na identyfikację informacji w bazach danych;

6) analiza informacji kryminalnych - to zestawianie cech, części lub składników informacji kryminalnych, a także wniosków z nich wynikających;

7) bazy danych - to prowadzone w Krajowym Centrum Informacji Kryminalnych uporządkowane i utrwalone zbiory przekazanych i zarejestrowanych informacji kryminalnych oraz zarejestrowanych zapytań i udzielonych odpowiedzi.

8) (uchylony)

Komentarz do Art. 4.

Przepis porządkuje podstawowe pojęcia używane w ustawie o przetwarzaniu informacji kryminalnych. Jego znaczenie polega na wyznaczeniu zakresu informacji, które mogą być gromadzone i poddawane dalszym działaniom, oraz na opisaniu sposobu funkcjonowania baz danych prowadzonych w Krajowym Centrum Informacji Kryminalnych.

„Informacje kryminalne” obejmują dane określone w art. 13 ust. 1, dotyczące spraw będących przedmiotem czynności operacyjno-rozpoznawczych, a także wszczętych lub zakończonych postępowań karnych, w tym postępowań w sprawach o przestępstwa skarbowe. Zakres ten obejmuje również dane dotyczące innych postępowań lub czynności prowadzonych na podstawie ustaw przez podmioty określone w art. 19 i 20, jeżeli mają one znaczenie dla czynności operacyjno-rozpoznawczych lub postępowania karnego.

Przepis rozróżnia kilka sposobów postępowania z tymi informacjami:

„gromadzenie” oznacza wprowadzanie do bazy danych informacji otrzymanych od podmiotów zobowiązanych, zarówno w odpowiedzi na zapytanie, jak i z własnej inicjatywy;
„przetwarzanie” odsyła do znaczenia tego pojęcia określonego w art. 4 pkt 14 wskazanej ustawy;
„usuwanie” polega na trwałym zniszczeniu informacji albo takim ich przekształceniu, które uniemożliwia ich identyfikację;
„analiza” obejmuje zestawianie cech, części lub składników informacji oraz wynikających z nich wniosków.

„Bazy danych” są określone jako uporządkowane i utrwalone zbiory przekazanych i zarejestrowanych informacji kryminalnych, a także zarejestrowanych zapytań i udzielonych odpowiedzi, prowadzone w Krajowym Centrum Informacji Kryminalnych. Punkty 2 i 8 zostały uchylone.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2024 r. poz. 376.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 3.Art. 5.