Art. 5. Zakres terytorialny ochrony

Przepisy ustawy stosuje się do utworów:

1) których twórca lub współtwórca jest obywatelem polskim lub

1¹) których twórca jest obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, lub

2) które zostały opublikowane po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo równocześnie na tym terytorium i za granicą, lub

3) które zostały opublikowane po raz pierwszy w języku polskim, lub

4) które są chronione na podstawie umów międzynarodowych, w zakresie, w jakim ich ochrona wynika z tych umów.

Komentarz do Art. 5.

Przepis określa, do jakich utworów stosuje się przepisy ustawy. Decydują o tym wskazane w nim powiązania twórcy lub utworu z Polską, określonymi państwami albo umowami międzynarodowymi. Poszczególne przesłanki mają charakter alternatywny, co oznacza, że zastosowanie ustawy może wynikać z wystąpienia jednej z nich.

Ustawa obejmuje utwory, których twórca lub współtwórca jest obywatelem polskim. Ochrona dotyczy także utworów, których twórca jest obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), będącego stroną umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym.

Znaczenie może mieć również miejsce pierwszej publikacji. Przepisy stosuje się do utworów opublikowanych po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a także do utworów opublikowanych po raz pierwszy równocześnie w Polsce i za granicą. Samodzielną przesłanką jest pierwsze opublikowanie utworu w języku polskim.

Ostatnia podstawa wiąże zastosowanie ustawy z ochroną wynikającą z umów międzynarodowych. W takim przypadku zakres ochrony jest ograniczony do tego, co wynika z tych umów. Przepis wyznacza więc krąg utworów objętych ustawą przez odwołanie do obywatelstwa twórcy, miejsca lub języka pierwszej publikacji oraz zobowiązań międzynarodowych.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2022 r. poz. 2509.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 4.Art. 6.