Art. 5. Organizacja opieki długoterminowej

1. Opieka długoterminowa obejmuje usługi i świadczenia przysługujące na podstawie przepisów odrębnych, w tym z zakresu świadczeń opieki zdrowotnej, pomocy społecznej oraz świadczeń zabezpieczenia społecznego, osobom wymagającym wsparcia w codziennym funkcjonowaniu lub w realizacji zaleceń terapeutycznych.

2. Usługi i świadczenia opieki długoterminowej należy realizować w sposób kompleksowy i skoordynowany, dążąc do ich zapewnienia w środowisku zamieszkania osoby wymagającej wsparcia w codziennym funkcjonowaniu lub w realizacji zaleceń terapeutycznych.

Komentarz do Art. 5.

Przepis określa zakres opieki długoterminowej oraz sposób, w jaki powinny być realizowane związane z nią usługi i świadczenia. W ust. 1 wskazano, że obejmuje ona usługi i świadczenia przysługujące na podstawie odrębnych przepisów. Chodzi w szczególności o regulacje dotyczące świadczeń opieki zdrowotnej, pomocy społecznej oraz świadczeń zabezpieczenia społecznego. Adresatami tych usług i świadczeń są osoby wymagające wsparcia w codziennym funkcjonowaniu albo w realizacji zaleceń terapeutycznych.

Przepis nie ogranicza opieki długoterminowej do jednego rodzaju pomocy ani do jednego obszaru świadczeń. Łączy w jej ramach różne usługi i świadczenia, o ile są one przeznaczone dla osób spełniających wskazaną przesłankę potrzeby wsparcia. Zakres konkretnych usług i świadczeń wynika przy tym z przepisów odrębnych.

Ust. 2 określa wymagany sposób realizacji opieki długoterminowej. Usługi i świadczenia powinny być zapewniane kompleksowo i skoordynowanie, czyli z uwzględnieniem ich wzajemnego powiązania. Przepis wskazuje również kierunek organizacji tej opieki, dążąc do zapewnienia jej w środowisku zamieszkania osoby wymagającej wsparcia. W praktyce oznacza to, że punktem odniesienia jest zarówno zakres potrzeb danej osoby, jak i miejsce, w którym ona zamieszkuje. Art. 5 wyznacza więc ogólne ramy opieki długoterminowej, pozostawiając szczegółowe zasady przyznawania i realizacji poszczególnych usług oraz świadczeń przepisom odrębnym.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 986.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 4.Art. 6.