Art. 97a. Przeliczenie sprawozdań finansowych na walutę polską

W przypadku gdy sprawozdania finansowe, o których mowa w art. 96 ust. 1e lub 1g lub w art. 97 ust. 1a lub 1c, sporządzone zostały w walucie innej niż polska, wartości wyrażone w tej walucie przelicza się na walutę polską po średnim kursie, ogłoszonym przez Narodowy Bank Polski, na dzień bilansowy.

Komentarz do Art. 97a.

Przepis ustanawia zasadę przeliczania wartości wykazanych w określonych sprawozdaniach finansowych, jeżeli sprawozdania te zostały sporządzone w walucie innej niż polska. Chodzi o sprawozdania, o których mowa w art. 96 ust. 1e lub 1g oraz w art. 97 ust. 1a lub 1c.

Jeżeli wystąpi taka sytuacja, wszystkie wartości wyrażone w danej walucie należy przeliczyć na walutę polską. Do przeliczenia stosuje się średni kurs ogłoszony przez Narodowy Bank Polski. Przepis wskazuje również konkretny moment, według którego należy ustalić ten kurs, jest nim dzień bilansowy.

Regulacja określa więc dwa podstawowe elementy sposobu przeliczenia: rodzaj kursu oraz datę, na którą kurs ma być przyjęty. Nie chodzi o dowolny kurs walutowy ani o kurs z dnia sporządzenia sprawozdania, lecz o średni kurs ogłoszony przez Narodowy Bank Polski na dzień bilansowy. Dzięki temu wartości przedstawione pierwotnie w walucie obcej są ujmowane w walucie polskiej według jednolitej reguły związanej z datą, której dotyczą dane finansowe. Znaczenie praktyczne przepisu polega na zapewnieniu spójnego sposobu prezentacji wartości ze sprawozdań objętych wskazanymi jednostkami redakcyjnymi. Przepis znajduje zastosowanie wyłącznie wtedy, gdy dane sprawozdanie zostało sporządzone w walucie innej niż polska.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2022 r. poz. 2554.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 97.Art. 97b.