Art. 117. u.f.p. Budżet środków europejskich

1. Budżet środków europejskich jest rocznym planem dochodów i podlegających refundacji wydatków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich, z wyłączeniem środków przeznaczonych na realizację projektów pomocy technicznej oraz środków, o których mowa w art. 4 ust. 2 rozporządzenia nr 1306/2013 oraz w art. 5 ust. 3 rozporządzenia 2021/2116.

2. W budżecie środków europejskich ujmuje się:

1) dochody z tytułu realizacji programów finansowanych z udziałem środków europejskich;

2) wydatki na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich w części podlegającej refundacji.

Komentarz do Art. 117. ufp

Art. 117 ustawy o finansach publicznych określa zasady tworzenia i struktury budżetu środków europejskich, który jest integralnym elementem budżetu państwa. Przepis ten ma kluczowe znaczenie dla zarządzania funduszami pochodzącymi z Unii Europejskiej, które są przeznaczone na realizację różnorodnych programów i projektów w Polsce.

Struktura budżetu środków europejskich

Budżet środków europejskich jest rocznym planem finansowym, który obejmuje:

Dochody: Środki uzyskane z realizacji programów finansowanych z udziałem środków europejskich.
Wydatki: Środki przeznaczone na realizację tych programów, które podlegają refundacji.

Wyłączenia

Art. 117 wyraźnie wskazuje na pewne wyłączenia z budżetu środków europejskich:

Projekty pomocy technicznej: Środki przeznaczone na realizację projektów pomocy technicznej nie są uwzględniane w budżecie środków europejskich.
Środki określone w rozporządzeniach UE: Wyłączeniu podlegają również środki, o których mowa w art. 4 ust. 2 rozporządzenia nr 1306/2013 oraz w art. 5 ust. 3 rozporządzenia 2021/2116.

Znaczenie przepisów unijnych

Odwołania do konkretnych rozporządzeń UE (nr 1306/2013 oraz 2021/2116) wskazują na konieczność zgodności krajowych przepisów z regulacjami unijnymi. Rozporządzenie nr 1306/2013 dotyczy finansowania, zarządzania i monitorowania Wspólnej Polityki Rolnej, natomiast rozporządzenie 2021/2116 odnosi się do finansowania Wspólnej Polityki Rolnej w nowym okresie programowania.

Praktyczne implikacje

Transparentność i kontrola: Budżet środków europejskich zapewnia transparentność w zarządzaniu funduszami unijnymi, co jest kluczowe dla kontroli ich wydatkowania i efektywności.
Planowanie finansowe: Roczny charakter budżetu pozwala na precyzyjne planowanie finansowe i monitorowanie realizacji programów.
Zgodność z prawem unijnym: Konieczność uwzględnienia przepisów unijnych w krajowym budżecie środków europejskich zapewnia zgodność z wymogami UE, co jest warunkiem koniecznym do otrzymania i prawidłowego wykorzystania funduszy.

Podsumowanie

Art. 117 ustawy o finansach publicznych stanowi fundament dla zarządzania środkami europejskimi w Polsce. Przepis ten określa zasady tworzenia budżetu środków europejskich, uwzględniając zarówno dochody, jak i wydatki związane z realizacją programów finansowanych z udziałem środków unijnych. Wyłączenia dotyczące projektów pomocy technicznej oraz określonych środków unijnych podkreślają konieczność precyzyjnego i zgodnego z prawem unijnym zarządzania tymi funduszami.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2025 r. poz. 1483.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.