Art. 12. k.p.c. Roszczenie adhezyjne

Roszczenia majątkowe wynikające z przestępstwa mogą być dochodzone w postępowaniu cywilnym albo w wypadkach w ustawie przewidzianych w postępowaniu karnym.

Komentarz do Art. 12. kpc

Przepis określa dwa tryby dochodzenia roszczeń majątkowych, które wynikają z przestępstwa. Takie roszczenia mogą być dochodzone w postępowaniu cywilnym, a więc w ramach postępowania przeznaczonego do rozstrzygania spraw o charakterze majątkowym. Przepis dopuszcza również ich dochodzenie w postępowaniu karnym, ale tylko w wypadkach przewidzianych w ustawie.

Kluczowe znaczenie ma związek roszczenia z przestępstwem oraz jego majątkowy charakter. Nie każde roszczenie związane z przestępstwem może być dochodzone w postępowaniu karnym. Taka możliwość zależy od tego, czy ustawa przewiduje ją dla danego wypadku. Natomiast postępowanie cywilne zostało wskazane jako podstawowy, odrębny tryb dochodzenia tego rodzaju roszczeń.

W praktyce przepis wskazuje osobie dochodzącej roszczenia dwie potencjalne drogi postępowania, ale nie zrównuje ich całkowicie. Postępowanie cywilne jest wymienione bez dodatkowego zastrzeżenia, natomiast postępowanie karne może służyć dochodzeniu roszczenia wyłącznie wtedy, gdy odpowiednia ustawa wyraźnie to przewiduje. Przepis nie rozstrzyga natomiast, jakie konkretnie roszczenia majątkowe obejmuje, ani nie określa szczegółowych zasad prowadzenia któregokolwiek z tych postępowań.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 468.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 11. kpc Art. 13. kpc