Art. 718. k.c. Zwrot rzeczy użyczonej

§ 1. Po zakończeniu użyczenia biorący do używania obowiązany jest zwrócić użyczającemu rzecz w stanie niepogorszonym; jednakże biorący nie ponosi odpowiedzialności za zużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania.

§ 2. Jeżeli biorący do używania powierzył rzecz innej osobie, obowiązek powyższy ciąży także na tej osobie.

Komentarz do Art. 718. kc

Art. 718 Kodeksu cywilnego reguluje obowiązki biorącego do używania po zakończeniu umowy użyczenia. Przepis ten wprowadza zasadę, że biorący do używania jest zobowiązany zwrócić użyczającemu rzecz w stanie niepogorszonym. Oznacza to, że biorący powinien dbać o rzecz i nie dopuścić do jej uszkodzenia lub zniszczenia. Jednakże, ustawodawca przewidział wyjątek od tej zasady, mianowicie biorący nie ponosi odpowiedzialności za zużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania.

Komentarz do tego przepisu można podzielić na kilka kluczowych punktów:

Stan niepogorszony:
- Biorący do używania ma obowiązek zwrócić rzecz w stanie niepogorszonym, co oznacza, że rzecz powinna być w takim samym stanie, w jakim była w momencie jej przekazania, z wyjątkiem normalnego zużycia wynikającego z prawidłowego używania.
- Stan niepogorszony nie oznacza, że rzecz ma być w stanie idealnym, ale że nie powinna być uszkodzona lub zniszczona w sposób, który wykracza poza normalne zużycie.
Prawidłowe używanie:
- Biorący nie ponosi odpowiedzialności za zużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania. Prawidłowe używanie oznacza korzystanie z rzeczy zgodnie z jej przeznaczeniem i właściwościami.
- Przykładowo, jeśli biorący używa samochodu zgodnie z jego przeznaczeniem, normalne zużycie opon czy hamulców nie będzie obciążało biorącego odpowiedzialnością.
Powierzenie rzeczy innej osobie:
- Jeżeli biorący do używania powierzył rzecz innej osobie, obowiązek zwrotu rzeczy w stanie niepogorszonym ciąży także na tej osobie.
- Oznacza to, że osoba trzecia, której biorący powierzył rzecz, również jest zobowiązana do zwrotu rzeczy w stanie niepogorszonym i może ponosić odpowiedzialność za ewentualne uszkodzenia.
Odpowiedzialność solidarna:
- W przypadku powierzenia rzeczy innej osobie, zarówno biorący, jak i osoba trzecia mogą ponosić odpowiedzialność solidarną za ewentualne uszkodzenia rzeczy. Użyczający może dochodzić roszczeń zarówno od biorącego, jak i od osoby trzeciej.
Praktyczne konsekwencje:
- W praktyce, biorący powinien zadbać o odpowiednie zabezpieczenie rzeczy oraz jej konserwację, aby uniknąć ewentualnych roszczeń ze strony użyczającego.
- Użyczający natomiast powinien dokładnie określić stan rzeczy w momencie jej przekazania oraz monitorować sposób jej używania, aby móc skutecznie dochodzić swoich praw w przypadku naruszenia obowiązków przez biorącego.

Podsumowując, art. 718 Kodeksu cywilnego nakłada na biorącego do używania obowiązek zwrotu rzeczy w stanie niepogorszonym, z wyjątkiem normalnego zużycia wynikającego z prawidłowego używania. Przepis ten ma na celu ochronę interesów użyczającego, jednocześnie uwzględniając naturalne zużycie rzeczy w trakcie jej prawidłowego użytkowania.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 795.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

stan niepogorszony

odpowiedzialność za zużycie

prawidłowe używanie

obowiązek zwrotuosoba trzecia

biorący do używania

użyczający

zużycie rzeczy

powierzenie rzeczy

Art. 717. kc Art. 719. kc