Załącznik

 ZAKRES INFORMACYJNY I STRUKTURA DANYCH GROMADZONYCH W ZBIORACH DANYCH PRZESTRZENNYCH Zbiór danych przestrzennych tworzy się i prowadzi zgodnie z następującymi strukturą i zakresem: 1. Założenia podstawowe 1.1. Stereotypy przyjęte w katalogu obiektów Stereotyp Opis FeatureType Typ obiektu przestrzennego. DataType Uporządkowany typ danych bez tożsamości. CodeList Lista predefiniowanych wartości. Atrybut, którego dziedziną jest CodeList, może przyjmować wartości z tej listy. property Cecha typu obiektu. 2. Katalog obiektów planowania przestrzennego 2.1. Typy i atrybuty obiektu przestrzennego: „AktPlanowaniaPrzestrzennego” Klasa: AktPlanowaniaPrzestrzennego Nazwa (pełna): akt planowania przestrzennego Definicja: Reprezentacja aktu planowania przestrzennego, którego tryb tworzenia, uchwalenia, a także jego zawartość reguluje ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2020 r. poz. 293, z późn. zm.) oraz ustawa z dnia 11 sierpnia 2001 r. o szczególnych zasadach odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu (Dz. U. z 2020 r. poz. 764). Zasięg przestrzenny obiektu reprezentuje granicę obszaru, który jest objęty aktem planowania przestrzennego. Stereotypy: «FeatureType» Atrybut: idIIP Nazwa (pełna): identyfikator Dziedzina: Dziedzina wartości jest określona w pkt 2.4.  Liczność: [1] Definicja: Zewnętrzny identyfikator obiektu przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: poczatekWersjiObiektu Nazwa (pełna): początek wersji obiektu Dziedzina: Dziedziną elementu jest DataCzas będący połączeniem daty (opisanej wartościami dla roku, miesiąca i dnia) i czasu (opisanego godziną, minutą i sekundą). Liczność: [1] Definicja: Data i godzina, w której ta wersja obiektu została wprowadzona do zbioru danych przestrzennych lub zmieniona w tym zbiorze danych przestrzennych. Stereotypy: «property» Atrybut: koniecWersjiObiektu Nazwa (pełna): koniec wersji obiektu Dziedzina: Dziedziną elementu jest DataCzas będący połączeniem daty (opisanej wartościami dla roku, miesiąca i dnia) i czasu (opisanego godziną, minutą i sekundą). Liczność: [0..1] Definicja: Data i godzina, w której ta wersja obiektu została zastąpiona w zbiorze danych przestrzennych lub wycofana z tego zbioru danych przestrzennych. Stereotypy: «property» Atrybut: tytul Nazwa (pełna): tytuł Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [1] Definicja: Oficjalny tytuł aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: tytulAlternatywny Nazwa (pełna): tytuł alternatywny Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [0..*] Definicja: Alternatywny (nieoficjalny) tytuł aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: typPlanu Nazwa (pełna): typ planu Dziedzina: Dziedzinę wartości stanowi lista kodowa „Typ aktu planowania przestrzennego” określona w pkt 2.5.  Liczność: [1] Definicja: Formalna nazwa typu aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: poziomHierarchii Nazwa (pełna): poziom w hierarchii Dziedzina: Dziedzinę wartości stanowi lista kodowa „Poziom planu zagospodarowania przestrzennego” określona w pkt 2.7. Liczność: [1] Definicja: Poziom aktu planowania przestrzennego w hierarchii terytorialnej. Dla poszczególnych typów aktu planowania przestrzennego atrybut przyjmuje następujące wartości: 1) Plan zagospodarowania przestrzennego województwa – regionalny; 2) Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy – lokalny; 3) Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obejmujący obszar całej gminy – lokalny; 4) Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obejmujący obszar części gminy – sublokalny; 5) Miejscowy plan odbudowy – sublokalny; 6) Miejscowy plan rewitalizacji – sublokalny. Stereotypy: «property» Atrybut: obowiazujeOd Nazwa (pełna): obowiązuje od Dziedzina: Dziedziną elementu jest Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. Liczność: [0..1] Definicja: Data, od której dana wersja aktu planowania przestrzennego obowiązuje. Stereotypy: «property» Atrybut: obowiazujeDo Nazwa (pełna): obowiązuje do Dziedzina: Dziedziną elementu jest Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. Liczność: [0..1] Definicja: Data, od której dana wersja aktu planowania przestrzennego przestała obowiązywać. Stereotypy: «property» Atrybut: status Nazwa (pełna): status Dziedzina: Dziedzinę wartości stanowi lista kodowa „Etap procesu ogólny” określona w pkt 2.8. Liczność: [1] Definicja: Ogólne wskazanie etapu procesu planowania, na którym znajduje się akt planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: zmiana Nazwa (pełna): zmiana Dziedzina: Liczba całkowita.  Liczność: [0..1] Definicja: Informacja o liczbie zmian aktu planowania przestrzennego lub wydanych dla niego rozstrzygnięć nadzorczych lub wyroków sądowych. Stereotypy: «property» Atrybut: mapaPodkladowa Nazwa (pełna): mapa podkładowa Dziedzina: Dziedzina wartości jest określona w pkt 2.10. Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do mapy podkładowej użytej do sporządzenia danego aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: zasiegPrzestrzenny Nazwa (pełna): zasięg przestrzenny Dziedzina: Agregacja dwuwymiarowych prostych elementów geometrycznych, lokalnie reprezentujących ciągły obraz części płaszczyzny. Liczność: [1] Definicja: Granica obszaru objętego ustaleniami aktu planowania przestrzennego. Wartość atrybutu jest wyznaczona poprzez granicę obszaru, dla którego określone zostały informacje o zagospodarowaniu przestrzennym. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: rysunek Nazwa (pełna): rysunek Dziedzina: RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do cyfrowej reprezentacji graficznych części aktu planowania przestrzennego z nadaną georeferencją. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: dokumentPrzystepujacy Nazwa (pełna): dokument przystępujący Dziedzina: DokumentFormalny Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do aktu prawnego ustanawiającego powstanie obowiązku sporządzenia aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: dokumentUchwalajacy Nazwa (pełna): dokument uchwalający Dziedzina: DokumentFormalny Liczność: [0..1]  Definicja: Odniesienie do aktu prawnego, na mocy którego następuje powstanie obowiązku stosowania regulacji zawartych w akcie planowania przestrzennego w następstwie podjęcia przez właściwy organ uchwały o uchwaleniu lub wydania zarządzenia zastępczego w sprawie aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: dokumentZmieniajacy Nazwa (pełna): dokument zmieniający Dziedzina: DokumentFormalny Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do aktu prawnego, na mocy którego powstaje obowiązek stosowania regulacji zawartych w akcie planowania przestrzennego w następstwie podjęcia przez właściwy organ uchwały o uchwaleniu lub wydania zarządzenia zastępczego w sprawie zmiany aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: dokumentUchylajacy Nazwa (pełna): dokument uchylający Dziedzina: DokumentFormalny Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do dokumentu, na mocy którego wygasł obowiązek stosowania części albo całości regulacji zawartych w akcie planowania przestrzennego w następstwie: 1) uchwalenia przez właściwy organ nowego aktu planowania przestrzennego; 2) wydania rozstrzygnięcia nadzorczego przez właściwego wojewodę; 3) wydania wyroku przez właściwy sąd. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: dokumentUniewazniajacy Nazwa (pełna): dokument unieważniający Dziedzina: DokumentFormalny Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do dokumentu, na mocy którego nastąpiło stwierdzenie nieważności części lub całości regulacji zawartych w uchwale organu jednostki samorządu terytorialnego w następstwie wydania rozstrzygnięcia nadzorczego albo wyroku sądu. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: dokument Nazwa (pełna): dokument Dziedzina: DokumentFormalny Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do innego dokumentu powiązanego z aktem planowania przestrzennego, który jest istotny z punktu widzenia decyzji podjętych w procesie tworzenia aktu planowania przestrzennego, np. opracowanie ekofizjograficzne, prognoza oddziaływania na środowisko, prognoza skutków finansowych, decyzja o zmianie przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze lub leśnych na cele nieleśne wraz ze złożonymi wnioskami. Dokumenty wywołujące określone skutki prawne w odniesieniu do aktu planowania przestrzennego, np. uchwalenie lub zmiana, należy wskazywać za pośrednictwem właściwej dla skutku roli asocjacyjnej (poz. 89, 95, 101, 107, 113).  Stereotypy: «property» Ograniczenie: dokumentPrzystepujacyLubUchwalajacy Język naturalny: Należy podać co najmniej dokument w sprawie przystąpienia do sporządzenia aktu planowania przestrzennego lub dokument uchwalający akt planowania przestrzennego. OCL: inv:sum(count(dokumentPrzystepujacy)+count(dokumentUchwalajacy)) >= 1 Ograniczenie: dataPoczatkowaObowiazywania Język naturalny: Jeżeli status aktu planowania przestrzennego jest równy wyrażeniu „prawnie wiążący lub realizowany'” lub „nieaktualny”, to data, od której obowiązuje, musi być wyspecyfikowana. OCL: inv: self.status='legalForce' or self.status='obsolete' implies self.obowiazujeOd- >notEmpty() Ograniczenie: dataKoncowaObowiazywania Język naturalny: Jeżeli status aktu planowania przestrzennego jest równy wyrażeniu „nieaktualny”, to data, do której obowiązywał, musi być wyspecyfikowana. OCL: inv: self.status='obsolete' implies self.obowiazujeDo->notEmpty() Ograniczenie: koniecWersjiObiektu Język naturalny: Data wprowadzona jako wartość atrybutu koniecWersjiObiektu musi być późniejsza niż wartość atrybutu poczatekWersjiObiektu. OCL: inv:self.koniecWersjiObiektu.isAfter(self.poczatekWersjiObiektu) Ograniczenie: mapaPodkładowa Język naturalny: Informacje o mapie podkładowej są obligatoryjne dla aktów planowania przestrzennego poziomu lokalnego. OCL: inv: self.typPlanu='studiumUwarunkowanIKierunkowZagospodarowaniaPrzestrzenneg o' or self.typPlanu='miejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennego' or self.typPlanu='miejscowyPlanOdbudowy' or self.typPlanu='miejscowyPlanRewitalizacji' implies self.mapaPodkladowa- >notEmpty() Ograniczenie: obiektWersjonowany Język naturalny: Instancje typu obiektu AktPlanowaniaPrzestrzennego muszą być wersjonowane. OCL: inv:self.idIIP.wersjaId->notEmpty() Ograniczenie: dokumentyZmieniajace Język naturalny: Wartość atrybutu zmiana musi być równa liczbie dokumentów zmieniających akt planowania przestrzennego. OCL: inv:self.zmiana = count(self.dokumentZmieniajacy) Ograniczenie: rysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego Język naturalny: Jeżeli akt planowania przestrzennego jest prawnie wiążący, to informacja o jego rysunku musi być wyspecyfikowana. OCL: inv:self.status='legalForce' implies self.rysunek->notEmpty()  2.2. Typy i atrybuty obiektu przestrzennego: „RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego” Klasa: RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego Nazwa (pełna): rysunek aktu planowania przestrzennego Definicja: Cyfrowa reprezentacja części graficznej aktu planowania przestrzennego z nadaną georeferencją. Stereotypy: «FeatureType» Atrybut: idIIP Nazwa (pełna): identyfikator Dziedzina: Dziedzina wartości jest określona w pkt 2.4. Liczność: [1] Definicja: Zewnętrzny identyfikator obiektu przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: poczatekWersjiObiektu Nazwa (pełna): początek wersji obiektu Dziedzina: Dziedziną elementu jest DataCzas będący połączeniem daty (opisanej wartościami dla roku, miesiąca i dnia) i czasu (opisanego godziną, minutą i sekundą). Liczność: [1] Definicja: Data i godzina, w której ta wersja obiektu została wprowadzona do zbioru danych przestrzennych lub zmieniona w tym zbiorze danych przestrzennych. Stereotypy: «property» Atrybut: koniecWersjiObiektu Nazwa (pełna): koniec wersji obiektu Dziedzina: Dziedziną elementu jest DataCzas będący połączeniem daty (opisanej wartościami dla roku, miesiąca i dnia) i czasu (opisanego godziną, minutą i sekundą). Liczność: [0..1] Definicja: Data i godzina, w której ta wersja obiektu została zastąpiona w zbiorze danych przestrzennych lub wycofana z tego zbioru danych przestrzennych. Stereotypy: «property» Atrybut: tytul Nazwa (pełna): tytuł Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [1] Definicja: Oficjalny tytuł (nazwa) graficznej części aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: lacze Nazwa (pełna): łącze Dziedzina: URI Liczność: [1] Definicja: Łącze (adres URI), pod którym dostępny jest rysunek aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property»  Atrybut: legenda Nazwa (pełna): legenda Dziedzina: URI Liczność: [0..1] Definicja: Łącze (adres URI), pod którym dostępna jest legenda rysunku aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: ukladOdniesieniaPrzestrzennego Nazwa (pełna): układ odniesienia przestrzennego Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [1] Definicja: Układ odniesienia przestrzennego rysunku aktu planowania przestrzennego (georeferencja pliku). Układ odniesienia przestrzennego musi zostać podany zgodnie z EPSG Geodetic Parameter Dataset. Stereotypy: «property» Atrybut: opis Nazwa (pełna): opis Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [0..1] Definicja: Krótka charakterystyka rysunku aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: rozdzielczoscPrzestrzenna Nazwa (pełna): rozdzielczość przestrzenna Dziedzina: Liczba całkowita. Liczność: [1] Definicja: Informacja o rozdzielczości przestrzennej rysunku aktu planowania przestrzennego, odpowiadającej skali sporządzania danego aktu. Wielkość opisująca poziom szczegółowości części graficznej aktu planowania przestrzennego wyrażona za pomocą liczby całkowitej stanowiącej mianownik skali. Stereotypy: «property» Atrybut: obowiazujeOd Nazwa (pełna): obowiązuje od Dziedzina: Dziedziną elementu jest Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. Liczność: [0..1] Definicja: Data, od której dana wersja aktu planowania przestrzennego obowiązuje. Stereotypy: «property» Atrybut: obowiazujeDo Nazwa (pełna): obowiązuje do Dziedzina: Dziedziną elementu jest Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. Liczność: [0..1] Definicja: Data, od której dana wersja aktu planowania przestrzennego przestała obowiązywać.  Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: plan Nazwa (pełna): plan Dziedzina: AktPlanowaniaPrzestrzennego Liczność: [1] Definicja: Odniesienie do aktu planowania przestrzennego, dla którego obiekt stanowi rysunek aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «property» Ograniczenie: dataPoczatkowaObowiazywania Język naturalny: Jeżeli status aktu planowania przestrzennego jest równy wyrażeniu „prawnie wiążący lub realizowany” lub „nieaktualny”, to data, od której obowiązuje, musi być wyspecyfikowana. OCL: inv: self.plan.status='legalForce' or self.plan.status='obsolete' implies self.obowiazujeOd->notEmpty() Ograniczenie: dataKoncowaObowiazywania Język naturalny: Jeżeli status aktu planowania przestrzennego jest równy wyrażeniu „nieaktualny”, to data, do której obowiązywał, musi być wyspecyfikowana. OCL: inv: self.plan.status='obsolete' implies self.obowiazujeDo->notEmpty() Ograniczenie: obiektWersjonowany Język naturalny: Instancje typu obiektu RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego muszą być wersjonowane. OCL: inv:self.idIIP.wersjaId->notEmpty() 2.3. Typy i atrybuty obiektu przestrzennego: „DokumentFormalny” Klasa: DokumentFormalny Nazwa (pełna): dokument formalny Definicja: Dokument formalny powiązany z aktem planowania przestrzennego. Szczególnym przypadkiem dokumentu formalnego jest akt prawny. Stereotypy: «FeatureType» Atrybut: idIIP Nazwa (pełna): identyfikator Dziedzina: Dziedzina wartości jest określona w pkt 2.4. Liczność: [1] Definicja: Zewnętrzny identyfikator obiektu przestrzennego. Stereotypy: «property» Atrybut: tytul Nazwa (pełna): tytuł Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [1] Definicja: Oficjalny tytuł lub nazwa dokumentu.  Stereotypy: «property» Atrybut: nazwaSkrocona Nazwa (pełna): nazwa skrócona Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [0..1] Definicja: Skrócona nazwa lub alternatywny tytuł dokumentu. Stereotypy: «property» Atrybut: numerIdentyfikacyjny Nazwa (pełna): numer identyfikacyjny Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [0..1] Definicja: Kod wykorzystywany do identyfikacji dokumentu. Stereotypy: «property» Atrybut: data Nazwa (pełna): data Dziedziną elementu jest: Dziedzina: 1) Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia; 2) zdarzenie użyte do jej opisania określone w pkt 2.9. Liczność: [1] Definicja: Data utworzenia, publikacji lub zmiany dokumentu. Stereotypy: «property» Atrybut: dataWejsciaWZycie Nazwa (pełna): data wejścia w życie Dziedzina: Dziedziną elementu jest Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. Liczność: [0..1] Definicja: Data dzienna wejścia w życie dokumentu będącego aktem prawnym. Atrybut ma zastosowanie tylko w przypadku dokumentów urzędowych będących aktami prawnymi. Stereotypy: «property» Atrybut: dataUchylenia Nazwa (pełna): data uchylenia Dziedzina: Dziedziną elementu jest Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. Liczność: [0..1] Definicja: Data dzienna, od której dokument przestał obowiązywać. Stereotypy: «property» Atrybut: organUstanawiajacy Nazwa (pełna): organ ustanawiający Dziedzina: Swobodny tekst.  Liczność: [0..1] Definicja: Organ ustanawiający (wydający) dokument formalny. Atrybut może przyjąć wartość np. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej lub będącą nazwą organu administracji rządowej lub organu jednostki samorządu terytorialnego. Stereotypy: «property» Atrybut: szczegoloweOdniesienie Nazwa (pełna): szczegółowe odniesienie Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [0..1] Definicja: Odniesienie do konkretnej części dokumentu istotnej z punktu widzenia procesu planowania przestrzennego, np. artykułu ustawy. Stereotypy: «property» Atrybut: dziennikUrzedowy Nazwa (pełna): dziennik urzędowy Dziedzina: Dziedzinę wartości stanowi lista kodowa "Dziennik Urzędowy" określona w pkt 2.6. Liczność: [0..1] Definicja: Nazwa dziennika urzędowego, w którym opublikowano dokument formalny. Stereotypy: «property» Atrybut: lacze Nazwa (pełna): łącze Dziedzina: URI Liczność: [0..*] Definicja: Łącze (adres URI), pod którym dostępny jest tekst dokumentu formalnego. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: uchwala Nazwa (pełna): uchwala Dziedzina: AktPlanowaniaPrzestrzennego Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do aktu planowania przestrzennego, który dany akt prawny uchwala. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: przystapienie Nazwa (pełna): przystąpienie Dziedzina: AktPlanowaniaPrzestrzennego Liczność: [0..*]  Definicja: Odniesienie do aktu planowania przestrzennego, w stosunku do którego dany akt prawny ustanawia przystąpienie do jego sporządzenia. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: zmienia Nazwa (pełna): zmienia Dziedzina: AktPlanowaniaPrzestrzennego Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do aktu planowania przestrzennego, który dany akt prawny zmienia. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: uchyla Nazwa (pełna): uchyla Dziedzina: AktPlanowaniaPrzestrzennego Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do aktu planowania przestrzennego, który dany dokument uchyla. Stereotypy: «property» Rola asocjacyjna: uniewaznia Nazwa (pełna): unieważnia Dziedzina: AktPlanowaniaPrzestrzennego Liczność: [0..*] Definicja: Odniesienie do aktu planowania przestrzennego, który dany dokument unieważnia. Stereotypy: «property» Ograniczenie: skutekPrawny Język naturalny: Jeżeli dokument wywołuje skutki prawne (np. uchwalenie, uchylenie, zmianę, nieważność) wobec aktu planowania przestrzennego, to musi zostać wyspecyfikowane odniesienie do tego aktu. Ograniczenie: obiektWersjonowany Język naturalny: Instancje typu obiektu DokumentFormalny nie mogą być wersjonowane. OCL: inv:self.idIIP.wersjaId->Empty() 2.4. Typ danych: „Identyfikator” Klasa: Identyfikator Nazwa (pełna): identyfikator Definicja: Zewnętrzny jednoznaczny, niezmienny identyfikator obiektu publikowany przez dostawcę zbioru danych przestrzennych. Identyfikator ten może zostać wykorzystany przez zewnętrzne systemy/aplikacje w celu odniesienia do obiektu. Stereotypy: «DataType» Atrybut: przestrzenNazw Nazwa (pełna): przestrzeń nazw  Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [1] Definicja: Przestrzeń nazw identyfikująca w sposób jednoznaczny źródło danych obiektu, o której mowa w § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia. Wartość atrybutu przestrzeń nazw powinna jednoznacznie identyfikować zbiór danych przestrzennych, do którego należy instancja typu obiektu. Stereotypy: «property» Atrybut: lokalnyId Nazwa (pełna): identyfikator lokalny Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [1] Definicja: Lokalny identyfikator obiektu, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia, przypisany przez dostawcę danych. Unikalność identyfikatora w przestrzeni nazw gwarantuje dostawca zbioru danych przestrzennych. Stereotypy: «property» Atrybut: wersjaId Nazwa (pełna): identyfikator wersji Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [0..1] Definicja: Identyfikator poszczególnej wersji obiektu przestrzennego, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia, przypisany przez dostawcę danych. W zestawie wszystkich wersji danego obiektu identyfikator wersji musi być unikalny. Stereotypy: «property» 2.5. Lista kodowa: „Typ aktu planowania przestrzennego” Klasa: TypAktuPlanowaniaPrzestrzennegoKod Nazwa (pełna): Typ aktu planowania przestrzennego Definicja: Klasyfikacja aktów planowania przestrzennego ze względu na ich zawartość oraz tryb tworzenia i uchwalenia, a także organ odpowiedzialny za jego uchwalenie. Stereotypy: «CodeList» Wartość: planZagospodarowaniaPrzestrzennegoWojewodztwa Nazwa (pełna): plan zagospodarowania przestrzennego województwa Definicja: Akt planowania przestrzennego, o którym mowa w art. 38 oraz 39–45 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Wartość: studiumUwarunkowanIKierunkowZagospodarowaniaPrzestrzennegoGminy Nazwa (pełna): studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Definicja: Akt planowania przestrzennego, o którym mowa w art. 9–13 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Wartość: miejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennego  Nazwa (pełna): miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Definicja: Akt planowania przestrzennego, o którym mowa w art. 14–21 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Wartość: miejscowyPlanOdbudowy Nazwa (pełna): miejscowy plan odbudowy Definicja: Akt planowania przestrzennego, o którym mowa w art. 13d ustawy z dnia 11 sierpnia 2001 r. o szczególnych zasadach odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu. Wartość: miejscowyPlanRewitalizacji Nazwa (pełna): miejscowy plan rewitalizacji Definicja: Akt planowania przestrzennego, o którym mowa w art. 37f i art. 37g ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. 2.6. Lista kodowa: „Dziennik Urzędowy” Klasa: DziennikUrzedowyKod Nazwa (pełna): dziennik urzędowy Definicja: Klasyfikacja dzienników urzędowych ze względu na organ wydający. Stereotypy: «CodeList» Wartość: dziennikUstaw Nazwa (pełna): Definicja: Wartość: monitorPolski Nazwa (pełna): Monitor Polski Definicja: Monitor Polski. Wartość: dziennikResortowy Nazwa (pełna): Dziennik urzędowy organu władzy państwowej Definicja: Dziennik urzędowy organu władzy państwowej. Wartość: dziennikUrzedowyUniiEuropejskiej Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Definicja: Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej. Wartość: dziennikUrzedowyWojDolnoslaskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Dolnośląskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Dolnośląskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojKujawskoPomorskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Kujawsko-Pomorskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Kujawsko-Pomorskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojLubelskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Lubelskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Lubelskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojLubuskiego  Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Lubuskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Lubuskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojLodzkiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Łódzkiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Łódzkiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojMalopolskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Małopolskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Małopolskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojMazowieckiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Mazowieckiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Mazowieckiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojOpolskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Opolskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Opolskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojPodkarpackiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Podkarpackiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Podkarpackiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojPodlaskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Podlaskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Podlaskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojPomorskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Pomorskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Pomorskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojSlaskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Śląskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Śląskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojSwietokrzyskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Świętokrzyskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Świętokrzyskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojWarminskoMazurskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Warmińsko-Mazurskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Warmińsko-Mazurskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojWielkopolskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Wielkopolskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Wielkopolskiego. Wartość: dziennikUrzedowyWojZachodniopomorskiego Nazwa (pełna): Dziennik Urzędowy Woj. Zachodniopomorskiego Definicja: Dziennik Urzędowy Woj. Zachodniopomorskiego.  2.7. Lista kodowa: „Poziom planu zagospodarowania przestrzennego” Klasa: LevelOfSpatialPlanValue Nazwa (pełna): poziom planu zagospodarowania przestrzennego Definicja: Hierarchia terytorialna planu. Stereotypy: «CodeList» Lista kodowa zdefiniowana w ust. 4.7.3.1 załącznika IV do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych (Dz. Urz. UE L 323 z 08.12.2010, str. 11, z późn. zm.). 2.8. Lista kodowa: „Etap procesu ogólny” Klasa: ProcessStepGeneralValue Nazwa (pełna): etap procesu ogólny Definicja: Ogólne wskazanie etapu procesu planowania, na którym plan się znajduje. Stereotypy: «CodeList» Lista kodowa zdefiniowana w ust. 4.7.3.2 załącznika IV do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych. 2.9. Lista kodowa: „Typ kodu daty” Klasa: TypKoduDatyKod Nazwa (pełna): typ kodu daty Definicja: Identyfikacja, kiedy wystąpiło dane zdarzenie. Stereotypy: «CodeList» Wartość: utworzenie Nazwa (pełna): utworzenie Definicja: Data utworzenia zasobu. Wartość: publikacja Nazwa (pełna): publikacja Definicja: Data publikacji/dopuszczenia do użytkowania zasobu. Wartość: przeglad Nazwa (pełna): przegląd Definicja: Data przeglądu zasobu (sprawdzenia lub sprawdzenia i ulepszenia lub poprawienia).  2.10. Typ danych: „Mapa podkładowa” Klasa: MapaPodkladowa Nazwa (pełna): mapa podkładowa Definicja: Informacje dotyczące mapy użytej jako dokument podkładowy w założeniach aktu planowania przestrzennego. Stereotypy: «DataType» Atrybut: data Nazwa (pełna): data Dziedzina: Dziedziną elementu jest Data dzienna opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. Liczność: [1] Definicja: Data aktualności lub opracowania użytej mapy podkładowej. Należy podać datę aktualności użytej mapy podkładowej, a w przypadku jej braku należy podać datę opracowania mapy podkładowej. Stereotypy: «property» Atrybut: referencja Nazwa (pełna): referencja Dziedzina: Swobodny tekst. Liczność: [1] Definicja: Odniesienie do użytej mapy podkładowej. Stereotypy: «property» Atrybut: lacze Nazwa (pełna): łącze Dziedzina: URI Liczność: [0..1] Definicja: Łącze (adres URI), pod którym udostępniona jest mapa podkładowa. Stereotypy: «property»  ZAKRES INFORMACYJNY I STRUKTURA METADANYCH INFRASTRUKTURY INFORMACJI PRZESTRZENNEJ DLA ZBIORÓW DANYCH PRZESTRZENNYCH W ZAKRESIE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO Metadane dla zbiorów danych przestrzennych w zakresie zagospodarowania przestrzennego zawierają elementy usystematyzowane w następujący sposób: 1. Identyfikacja 1.1. Tytuł zbioru danych przestrzennych Nazwa Tytuł zbioru danych przestrzennych Oznaczenie elementu E1. Definicja Nazwa, o której mowa w ust. 1.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych (Dz. Urz. UE L 326 z 04.12.2008, str. 12, z późn. zm.). Nazwa zbioru danych przestrzennych musi być skonstruowana zgodnie ze wzorem dla: 1) planu zagospodarowania przestrzennego województwa: „Zbiór danych przestrzennych dla planu zagospodarowania przestrzennego województwa ”; 2) studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego: „Zbiór danych przestrzennych dla studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego ”; 3) miejscowych planów, w tym miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, miejscowych planów odbudowy oraz miejscowych planów rewitalizacji: „Zbiór danych przestrzennych dla miejscowych planów ”. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Swobodny tekst.  1.2. Streszczenie Nazwa Streszczenie Oznaczenie elementu E2. Definicja Opis, o którym mowa w ust. 1.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Swobodny tekst. 1.3. Typ zbioru danych przestrzennych Nazwa Typ zbioru danych przestrzennych Oznaczenie elementu E3. Definicja Typ, o którym mowa w ust. 1.3 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Element metadanych zawsze przyjmuje wartość: zbiór danych przestrzennych („dataset”). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.1. 1.4. Adres zbioru danych przestrzennych Nazwa Adres zbioru danych przestrzennych Oznaczenie elementu E4. Definicja Adres, o którym mowa w ust. 1.4 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Adres zbioru danych przestrzennych musi być wyspecyfikowany w formie adresu URI: 1) usługi sieciowej udostępniającej zbiór danych przestrzennych; 2) strony internetowej zawierającej dodatkowe informacje na temat zbioru danych przestrzennych; 3) strony internetowej organizacji odpowiedzialnej za zbiór danych przestrzennych, jeżeli te adresy są niedostępne. Obowiązek | Warunek Warunkowy. Element jest obligatoryjny, jeżeli jest dostępny adres URI, pod którym jest możliwość uzyskania szerszych informacji na temat zbioru danych przestrzennych lub na temat usług związanych z dostępem do zbioru danych przestrzennych.  Liczność 1..* Dziedzina URI 1.5. Unikalny identyfikator zbioru danych przestrzennych Nazwa Unikalny identyfikator zbioru danych przestrzennych Oznaczenie elementu E5. Definicja Identyfikator, o którym mowa w § 4 rozporządzenia, identyfikujący zbiór danych przestrzennych w unikalny sposób. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Łańcuch znaków. 1.6. Język zbioru danych przestrzennych Nazwa Język zbioru danych przestrzennych Oznaczenie elementu E6. Definicja Język, o którym mowa w ust. 1.7 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Łańcuch znaków. 1.7. Kodowanie znaków Nazwa Kodowanie znaków Oznaczenie elementu E7. Definicja Kodowanie znaków, o którym mowa w art. 13 ust. 5 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych (Dz. Urz. UE L 323 z 08.12.2010, str. 11, z późn. zm.). Obowiązek | Warunek Warunkowy. Element jest stosowany tylko w przypadku, jeżeli kodowanie użyte w zbiorze danych przestrzennych nie jest oparte na kodowaniu UTF-8. Liczność 0..* Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.2.  2. Klasyfikacja danych przestrzennych 2.1. Kategoria tematyczna Nazwa Kategoria tematyczna Oznaczenie elementu E8. Definicja Kategoria, o której mowa w ust. 2.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Element metadanych zawsze przyjmuje wartość: „Planowanie/Kataster” („planningCadastre”). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.3. 3. Słowo kluczowe 3.1. Wartość słowa kluczowego Nazwa Wartość słowa kluczowego Oznaczenie elementu E9. Definicja Wartość, o której mowa w ust. 3.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Należy podać słowa kluczowe: 1) opisujące odpowiedni temat danych przestrzennych i pozyskane z ogólnego wielojęzycznego tezaurusa środowiskowego (GEMET). Słowo to zawsze przyjmuje wartość: „Zagospodarowanie przestrzenne”; 2) opisujące poziom administracyjny, który zbiór danych przestrzennych obejmuje (zakres przestrzenny); 3) opisujące typ zbioru danych przestrzennych, w formie neutralnego językowo słowa, które zawsze przyjmuje wartość: „PlannedLandUse”; 4) opisujące poziom jednostki administracyjnej objętej aktem planowania przestrzennego. Słowo to zawsze przyjmuje wartość zdefiniowaną w liście kodowej „Poziom planu zagospodarowania przestrzennego” zdefiniowanej w pkt 2.7 w załączniku nr 1 do rozporządzenia. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 4..* Dziedzina Dziedzina wartości dla słowa kluczowego dla tematu danych przestrzennych jest określona w pkt 13.9. Dziedzina wartości dla słowa kluczowego dla zakresu przestrzennego jest określona w pkt 13.10. Dziedziną wartości dla pozostałych słów kluczowych jest swobodny tekst.  3.2. Standardowy słownik źródłowy Nazwa Standardowy słownik źródłowy Oznaczenie elementu E10. Definicja Słownik, o którym mowa w ust. 3.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość elementu jest określana dla pojedynczego słowa kluczowego lub grupy słów kluczowych, które pochodzą z jednego kontrolowanego słownika. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny, jeżeli wartość słowa kluczowego pochodzi z kontrolowanego słownika. Liczność 0..1 (rozumiana w kontekście informacji o słowniku, z którego pochodzi dane słowo kluczowe) Dziedzina Wskazanie słownika powinno zawierać przynajmniej tytuł kontrolowanego słownika źródłowego i datę odniesienia (datę publikacji, datę ostatniej aktualizacji lub utworzenia). 4. Położenie geograficzne 4.1. Geograficzny prostokąt ograniczający Nazwa Geograficzny prostokąt ograniczający Oznaczenie elementu E11. Definicja Prostokąt ograniczający, o którym mowa w ust. 4.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Jeżeli zbiór danych przestrzennych charakteryzuje się brakiem ciągłości przestrzennej, można określić więcej niż jeden prostokąt ograniczający. Współrzędne należy podać w Światowym Systemie Geodezyjnym 1984 (WGS84). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina -180.00 ≤ wartość zachodniej granicznej długości geograficznej ≤ 180.00 -180.00 ≤ wartość wschodniej granicznej długości geograficznej ≤ 180.00 -90.00 ≤ wartość południowej granicznej szerokości geograficznej ≤ 90.00 wartość południowej granicznej szerokości geograficznej ≤ wartość północnej granicznej szerokości geograficznej -90.00 ≤ wartość północnej granicznej szerokości geograficznej ≤ 90.00 wartość północnej granicznej szerokości geograficznej >= wartość południowej granicznej szerokości geograficznej  4.2. System odniesienia za pomocą współrzędnych Nazwa System odniesienia za pomocą współrzędnych Oznaczenie elementu E12. Definicja System odniesienia za pomocą współrzędnych, o którym mowa w art. 13 ust. 1 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych. Należy podać identyfikator systemu odniesienia w EPSG Geodetic Parameter Registry. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Łańcuch znaków. 5. Odniesienie czasowe 5.1. Data utworzenia Nazwa Data utworzenia Oznaczenie elementu E13. Definicja Data, o której mowa w ust. 5.4 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość elementu musi wyrażać co najmniej datę dzienną, która może być rozszerzona o wskazanie czasu (godzina, minuta, sekunda). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedziną elementu jest: Dziedzina 1) Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia albo DataCzas będący połączeniem daty (opisanej wartościami dla roku, miesiąca i dnia) i czasu (opisanego godziną, minutą i sekundą); 2) zdarzenie użyte do jej opisania określono w pkt 13.7. 5.2. Data opublikowania Nazwa Data opublikowania Oznaczenie elementu E14. Definicja Data, o której mowa w ust. 5.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość elementu musi wyrażać co najmniej datę dzienną, która może być rozszerzona o wskazanie czasu (godzina, minuta, sekunda). Obowiązek | Warunek Warunkowy. Element jest obligatoryjny, jeżeli zbiór danych przestrzennych został opublikowany za pośrednictwem usług sieciowych.  Liczność 0..1 1) Dziedziną elementu jest Data opisana wartościami dla roku, Dziedzina miesiąca i dnia albo DataCzas będący połączeniem daty (opisanej wartościami dla roku, miesiąca i dnia) i czasu (opisanego godziną, minutą i sekundą); 2) zdarzenie użyte do jej opisania określono w pkt 13.7. 6. Jakość i ważność 6.1. Pochodzenie Nazwa Pochodzenie Oznaczenie elementu E15. Definicja Opis, o którym mowa w ust. 6.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Swobodny tekst 6.2. Rozdzielczość przestrzenna Nazwa Rozdzielczość przestrzenna Oznaczenie elementu E16. Definicja Rozdzielczość, o której mowa w ust. 6.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Liczba całkowita. 6.3. Metoda reprezentacji przestrzennej Nazwa Typ reprezentacji przestrzennej Oznaczenie elementu E17. Definicja Typ reprezentacji przestrzennej, o którym mowa w art. 13 ust. 6 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych. Element metadanych zawsze przyjmuje wartości: wektor („Vector”) oraz siatka („Grid”).  Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.4. 7. Zgodność 7.1. Specyfikacja Nazwa Specyfikacja Oznaczenie elementu E18. Definicja Przepisy wykonawcze lub inne specyfikacje, o których mowa w ust. 7.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Przytoczenie powinno obejmować co najmniej: 1) tytuł; 2) datę odniesienia. Należy przytoczyć co najmniej: 1) rozporządzenie Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych; 2) specyfikację danych dla tematu „zagospodarowanie przestrzenne” – D2.8.III.4 Data Specification on Land Use – Technical Guidelines; 3) przepisy wydane na podstawie art. 67b ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2020 r. poz. 293, z późn. zm.); 4) specyfikację danych „Planowanie przestrzenne”. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 4..* Dziedzina Dziedziną tytułu jest swobodny tekst. Dziedziną daty odniesienia jest Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia oraz zdarzenie użyte do jej opisania określone w pkt 13.7. 7.2. Stopień Nazwa Stopień Oznaczenie elementu E19. Definicja Stopień, o którym mowa w ust. 7.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych, zgodności zbioru danych przestrzennych z przepisami przytoczonymi w ramach elementu E18. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1 (rozumiana w kontekście informacji o zgodności ze specyfikacją; każda wskazana specyfikacja musi posiadać informację o zgodności) Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.11.  8. Wymogi dotyczące dostępu i użytkowania 8.1. Warunki dotyczące dostępu i użytkowania Nazwa Warunki dotyczące dostępu i użytkowania Oznaczenie elementu E20. Definicja Warunki, o których mowa w ust. 8.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Element metadanych zawsze przyjmuje wartość: Brak warunków dostępu i użytkowania. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Swobodny tekst. 8.2. Ograniczenia w publicznym dostępie Nazwa Ograniczenia w publicznym dostępie Oznaczenie elementu E21. Definicja Ograniczenia, o których mowa w ust. 8.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Element metadanych zawsze przyjmuje wartość: Brak ograniczeń w publicznym dostępie. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.8. 9. Organizacje odpowiedzialne 9.1. Jednostka odpowiedzialna Nazwa Jednostka odpowiedzialna Oznaczenie elementu E22. Organizacja, o której mowa w ust. 9.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Definicja Należy co najmniej wyspecyfikować jednostkę odpowiedzialną, pełniącą w stosunku do zbioru danych przestrzennych rolę „Administrator”, o której mowa w pkt 13.5. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny.  Liczność 1..* Dziedzina Dziedziną nazwy organizacji jest swobodny tekst. Dziedziną danych kontaktowych (adres poczty elektronicznej) jest łańcuch znaków. 9.2. Rola jednostki odpowiedzialnej Nazwa Rola jednostki odpowiedzialnej Oznaczenie elementu E23. Definicja Rola, o której mowa w ust. 9.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1 (rozumiana w kontekście informacji o organizacji odpowiedzialnej; każda organizacja odpowiedzialna posiadać może tylko jedną rolę; jednak może być wiele jednostek odpowiedzialnych za pojedynczy zbiór danych przestrzennych) Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.5. 10. Kodowanie 10.1. Nazwa formatu Nazwa Nazwa formatu Oznaczenie elementu E24. Definicja Nazwa formatu danych, w jakim dokonuje się dystrybucji zbioru danych przestrzennych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Swobodny tekst. 10.2. Wersja formatu Nazwa Wersja formatu Oznaczenie elementu E25. Definicja Wersja formatu danych, w jakim dokonuje się dystrybucji zbioru danych przestrzennych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1 (rozumiana w kontekście formatu dystrybucji danych; każdy format musi posiadać wersję) Dziedzina Swobodny tekst.  11. Informacje o utrzymaniu zbioru 11.1. Częstotliwość aktualizacji Nazwa Częstotliwość aktualizacji Oznaczenie elementu E26. Definicja Częstotliwość, z jaką dokonywane są zmiany w zbiorze danych przestrzennych, po tym jak zbiór danych przestrzennych został skompletowany. Element metadanych zawsze przyjmuje wartość: według potrzeb („asNeeded”). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.6. 11.2. Informacja o szczegółowych wymaganiach dotyczących utrzymania Nazwa Informacja o szczegółowych wymaganiach dotyczących utrzymania Oznaczenie elementu E27. Definicja Szczegółowe informacje dotyczące sposobu przeprowadzania aktualizacji zbioru danych przestrzennych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Swobodny tekst. 11.3. Zakres danych Nazwa Zakres danych Oznaczenie elementu E28. Definicja Zakres danych, wobec których stosowana jest aktualizacja. Element metadanych zawsze przyjmuje wartość: zbiór danych przestrzennych („dataset”). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Dziedzina wartości jest określona w pkt 13.1. 12. Metadane na temat metadanych 12.1. Punkt kontaktowy metadanych Nazwa Punkt kontaktowy metadanych Oznaczenie elementu E29.  Opis organizacji, o którym mowa w ust. 10.1 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Definicja Opis powinien obejmować co najmniej: 1) nazwę organizacji; 2) rolę organizacji; 3) dane kontaktowe (adres poczty elektronicznej). Element metadanych „rola jednostki” zawsze przyjmuje wartość: punkt kontaktowy („contactPoint”). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność 1..* Dziedzina Dziedziną nazwy organizacji jest swobodny tekst. Dziedzina roli organizacji jest określona w pkt 13.5. Dziedziną danych kontaktowych (adres poczty elektronicznej) jest łańcuch znaków. 12.2. Data metadanych Nazwa Data metadanych Oznaczenie elementu E30. Definicja Data, o której mowa w ust. 10.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość elementu należy podać z dokładnością dzienną (data dzienna). Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Data opisana wartościami dla roku, miesiąca i dnia. 12.3. Język metadanych Nazwa Język metadanych Oznaczenie elementu E31. Definicja Język, o którym mowa w ust. 10.3 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Element metadanych zawsze przyjmuje wartość: polski. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Łańcuch znaków.  12.4. Identyfikator rekordu metadanych Nazwa Unikalny identyfikator rekordu (pliku) metadanych Oznaczenie elementu E32. Definicja Wartość identyfikująca rekord metadanych w unikalny sposób. Wartość elementu musi być równa identyfikatorowi UUID. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Swobodny tekst. 12.5. Standard metadanych Nazwa Standard metadanych Oznaczenie elementu E33. Definicja Opis standardu metadanych użytego do opisu zbioru danych przestrzennych. Opis powinien obejmować co najmniej: 1) nazwę standardu metadanych; 2) wersję standardu metadanych. Obowiązek | Warunek Obligatoryjny. Liczność Dziedzina Dziedziną nazwy standardu metadanych jest swobodny tekst. Dziedziną wersji standardu metadanych jest swobodny tekst. 13. Listy kodowe 13.1. Typ zasobu Typ zasobu Definicja: Typ zasobu opisanego przez metadane, o którym mowa w ust. 1 w części D załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych Wartość: Zbiór danych przestrzennych (dataset) Definicja: Informacja ma zastosowanie do zbioru danych przestrzennych. 13.2. Zestaw znaków Zestaw znaków Definicja: Nazwa standardu zapisu znaków użytego dla zbioru danych przestrzennych. Wartość: ucs2  16-bitowy stałej długości uniwersalny zbiór znaków, UCS, oparty na ISO/IEC Definicja: 10646. Wartość: ucs4 32-bitowy stałej długości uniwersalny zbiór znaków, UCS, oparty na ISO/IEC Definicja: 10646. Wartość: utf7 Definicja: 7-bitowy zmiennej długości format transferu UCS, oparty na ISO/IEC 10646. Wartość: utf8 Definicja: 8-bitowy zmiennej długości format transferu UCS, oparty na ISO/IEC 10646. Wartość: utf16 Definicja: 16-bitowy zmiennej długości format transferu UCS, oparty na ISO/IEC 10646. Wartość: 8859część1 ISO/IEC 8859-1, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 1: alfabet łaciński nr 1. Wartość: 8859część2 ISO/IEC 8859-2, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 2: alfabet łaciński nr 2. Wartość: 8859część3 ISO/IEC 8859-3, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 3: alfabet łaciński nr 3. Wartość: 8859część4 ISO/IEC 8859-4, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 4: alfabet łaciński nr 4. Wartość: 8859część5 ISO/IEC 8859-51, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 5: alfabet łaciński/cyrylica. Wartość: 8859część9 ISO/IEC 8859-9, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 9: alfabet łaciński nr 5. Wartość: 8859część10 ISO/IEC 8859-10, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 10: alfabet łaciński nr 6. Wartość: 8859część13 ISO/IEC 8859-13, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 13: alfabet łaciński nr 7. Wartość: 8859część14 ISO/IEC 8859-14, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 14: alfabet łaciński nr 8 (celtycki). Wartość: 8859część15  ISO/IEC 8859-15, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 15: alfabet łaciński nr 9. Wartość: 8859część16 ISO/IEC 8859-16, technologia informacyjna – 8-bitowego jednobajtowego zbioru Definicja: znaków graficznych – Część 16: alfabet łaciński nr 10. Wartość: usAscii Definicja: amerykański zbiór kodów ASCII (ISO 646 US). Wartość: ebcdic Definicja: zbiór kodów maszyny IBM. 13.3. Kategoria tematyczna Kategoria tematyczna Definicja: Kategoria tematyczna, o której mowa w ust. 2 w części D załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość: Planowanie/Kataster (planningCadastre) Definicja: Informacja użyta do podejmowania odpowiednich działań dla przyszłego wykorzystania terenu. 13.4. Typ reprezentacji przestrzennej Typ reprezentacji przestrzennej Definicja: Typ reprezentacji przestrzennej, o której mowa w art. 13 ust. 6 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych. Wartość: wektor Definicja: Do reprezentowania danych geograficznych użyte są dane wektorowe. Wartość: siatka Definicja: Do reprezentowania danych geograficznych użyte są dane siatki. 13.5. Rola Rola Definicja: Funkcja jednostki odpowiedzialnej, o której mowa w ust. 6 w części D załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość: Dostawca zasobu (resourceProvider) Definicja: Jednostka dostarczająca zasób. Wartość: Administrator (custodian) Definicja: Jednostka przyjmująca odpowiedzialność za dane oraz zapewniająca właściwą opiekę i utrzymanie zasobu.  Wartość: Właściciel (owner) Definicja: Jednostka, która jest właścicielem zasobu. Wartość: Użytkownik (user) Definicja: Jednostka, która korzysta z zasobu. Wartość: Dystrybutor (distributor) Definicja: Jednostka rozpowszechniająca zasób. Wartość: Twórca (originator) Definicja: Jednostka, która utworzyła zasób. Wartość: Punkt kontaktowy (pointOfContact) Definicja: Jednostka, z którą można się kontaktować w celu uzyskania wiedzy o zasobie lub o sposobie nabycia zasobu. Wartość: Główny badacz (principalInvestigator) Definicja: Najważniejsza jednostka odpowiedzialna za pozyskiwanie informacji i prowadzenie badań. Wartość: Jednostka przetwarzająca (processor) Definicja: Jednostka, która przetworzyła dane w taki sposób, że zasób uległ zmianie. Wartość: Wydawca (publisher) Definicja: Jednostka, która opublikowała zasób. Wartość: Autor (author) Definicja: Jednostka, która zredagowała zasób. 13.6. Częstotliwość aktualizacji Częstotliwość aktualizacji Definicja: Częstotliwość, z jaką wykonywane są modyfikacje lub kasowanie danych po ich pierwszym wyprodukowaniu. Wartość: według potrzeb Definicja: Dane są aktualizowane, jeżeli jest to potrzebne. 13.7. Typ daty Typ daty Definicja: Odniesienie czasowe, o którym mowa w ust. 5 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość: Data opublikowania Definicja: Jest to data opublikowania zasobu, o ile jest dostępna, lub data wejścia w życie. Wartość: Data ostatniej aktualizacji Definicja: Jest to data ostatniej aktualizacji w przypadku, gdy zasób był aktualizowany. Wartość: Data utworzenia Definicja: Jest to data utworzenia zasobu.  13.8. Ograniczenia w publicznym dostępie Ograniczenia w publicznym dostępie Definicja: Ograniczenia w publicznym dostępie do zbiorów danych przestrzennych, o których mowa w ust. 8.2 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość: Brak ograniczeń w publicznym dostępie Definicja: Nie ma ograniczeń w publicznym dostępie do zbiorów danych przestrzennych. 13.9. Temat danych przestrzennych Temat danych przestrzennych Definicja: Słowo kluczowe, o którym mowa w ust. 3 w części B załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych, pozyskane z ogólnego wielojęzycznego tezaurusa środowiskowego (GEMET), opisujące odpowiedni temat danych przestrzennych określony w załącznikach I, II lub III do dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiającej infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE) (Dz. Urz. UE L 108 z 25.04.2007, str. 1, z późn. zm.). Wartość: Zagospodarowanie przestrzenne Definicja: Terytorium charakteryzowane ze względu na jego obecny lub przyszły wymiar funkcjonalny lub przeznaczenie społeczno-gospodarcze (np. mieszkaniowe, przemysłowe, handlowe, rolnicze, leśne, wypoczynkowe). 13.10. Zakres przestrzenny Zakres przestrzenny Definicja: Poziom administracyjny, który obejmuje zbiór danych przestrzennych. Wartość: Regionalnym (regional) Definicja: Zakres zbioru danych przestrzennych obejmuje terytorium jednej lub kilku jednostek administracyjnych szczebla niższego niż krajowy. Wartość: Lokalne (local) Definicja: Zakres zbioru danych przestrzennych obejmuje terytorium jednej lub kilku lokalnych jednostek administracyjnych. 13.11. Stopień zgodności Stopień zgodności Definicja: Stopień zgodności, o którym mowa w ust. 5 w części D załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1205/2008 z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie metadanych. Wartość: Zgodny (conformant)  Definicja: Zasób jest w pełni zgodny z przytoczoną specyfikacją. Wartość: Niezgodny (notConformant) Definicja: Zasób nie jest zgodny z przytoczoną specyfikacją. Wartość: Brak oceny zgodności (notEvaluated) Definicja: Zgodność nie została oceniona.