w sprawie wzoru zgody przewozowej i uprzedniej zgody przewozowej

Na podstawie art. 82 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarza­ nia i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub

§ 1. Wzory zgody przewozowej i uprzedniej zgody przewozowej

Określa się:

§ 2. Wejście w życie rozporządzenia

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Załącznik

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej – sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2019 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. poz. 2264). Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 kwietnia 2007 r. w sprawie wzoru zgody przewozowej (Dz. U. poz. 585) oraz rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administra­ cji z dnia 24 kwietnia 2007 r. w sprawie wzoru uprzedniej zgody przewozowej (Dz. U. poz. 586), które na podstawie art. 170 pkt 8 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz. U. poz. 1214 i 1495 oraz z 2020 r. poz. 148) tracą moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. Załączniki do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 13 maja 2020 r. (poz. 896) Załącznik nr 1 WZóR ZgODy PRZeWOZOWej ZGODA PRZEWOZOWA NA KAŻDORAZOWE PRZEMIESZCZANIE STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ, ISTOTNYCH CZĘŚCI I AMUNICJI DO STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ (CONSENT TO TRANSFER SMALL FIREARMS, ESSENTIAL COMPONENTS AND AMMUNITION FOR SMALL FIREARMS) art. 11 i art. 10 ust. 1 dyrektywy 91/477/EWG oraz art. 12 dyrektywy 2014/28/UE (Article 11 and Article 10(1) of Directive 91/477/EEC and Article 12 of Directive 2014/28/EU) 1. Państwo początkowe transakcji (Initial country of transaction) 2. Państwo docelowe transakcji (Target country of transaction) 3. Zbywca – przedsiębiorca □osoba fizyczna □osoba prawna 4. Nabywca – przedsiębiorca □osoba fizyczna □osoba prawna (Seller) (entrepreneur) (natural person) (legal person) (Purchaser) (entrepreneur) (natural person) (legal person) Nazwisko (Surname): Nazwisko (Surname): Imię/imiona (First name(s)): Imię/imiona (First name(s)): Firma/nazwa przedsiębiorcy (Company name): Firma/nazwa przedsiębiorcy (Company name): Siedziba (Registered office): Siedziba (Registered office): Adres/adres miejsca stałego pobytu Adres/adres miejsca stałego pobytu (Address/address of permanent residence): (Address/address of permanent residence): Numer telefonu (Telephone number): Numer telefonu (Telephone number): Numer telefaksu (Fax number): Numer telefaksu (Fax number): 5. Adres, na który strzelecka broń palna / istotne części / amunicja ma być dostarczona (The address to which the small firearm / essential component / ammunition is to be delivered): 6. Osoba uprawniona do przekazania broni (A person authorised to hand over the weapon): 7. Osoba uprawniona do przyjęcia broni (A person authorised to receive the weapon): 8. Dane techniczne pozwalające na jednoznaczną identyfikację strzeleckiej broni palnej, istotnych części albo amunicji (Data making it possible to identify the small firearms, essential components, ammunition for small firearms) Załącznik: □TAK □NIE (Annex) (YES) (NO) Nr Kategoria/ Typ Marka/model Kaliber (No.) podkategoria (Type) (Make/model) (Calibre) (Category/ subcategory) Nr seryjny CIP cecha Liczba/ilość (Serial No.) (CIP proof) (quantity) □TAK (YES) □NIE (NO) 9. Uprzednia zgoda państwa docelowego transakcji (Prior consent of the target country of transaction) □Nie jest wymagana dla strzeleckiej broni palnej nr (Not required for small firearm(s) No(s)): Wskazanie podstawy (References to the basis): 10. Szczegóły wysyłki (Details of consignment) Środek transportu (Means of transport): Przewoźnik (Carrier): Data wysyłki (Date of departure): Przewidywana data dostarczenia (Estimated date of delivery): Państwa członkowskie tranzytu (Member States of transit): □Uzyskana (kopia w załączeniu) dla strzeleckiej broni palnej nr (Obtained (copy attached) for small firearm(s) No(s)): Ważna do (Valid until): 11. Poświadczenie przez państwo początkowe transakcji spełnienia koniecznych wymagań (Certification of the initial country of transaction attesting the fulfillment of necessary requirements) Data (Date): Podpis (Signature): Nazwa organu (Name of the authority): Data ważności zgody przewozowej (Consent expiration date): 12. Oświadczam, że nie są mi znane specjalne warunki lub ograniczenia dotyczące dalszej sprzedaży towarów wymienionych w dokumencie (I declare that I am not aware of any special conditions or restrictions regarding the further sale of the goods mentioned in the document) ............................................................................... podpis zbywcy (signature of the seller) WYSYŁKA (CONSIGNMENT) 13. Decyzja o zwolnieniu z każdorazowego poświadczenia zgody przewozowej (Decision on the exemption of certification of the transfer consent) Data (Date): Nr decyzji (Decision number): Czas ważności decyzji (Validity period of a decision): 14. Poświadczenie zgody przewozowej przez przedsiębiorcę posiadającego decyzję o zwolnieniu z każdorazowego poświadczenia zgody przewozowej (Certification of the transfer consent by an entrepreneur holding a decision on the exemption of certification of the transfer consent) Data (Date): Podpis (Signature): Firma przedsiębiorcy (Company name): ZAŁĄCZNIK DO ZGODY PRZEWOZOWEJ NA KAŻDORAZOWE PRZEMIESZCZANIE STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ, ISTOTNYCH CZĘŚCI I AMUNICJI DO STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ (ANNEX TO THE CONSENT TO TRANSFER SMALL FIREARMS, ESSENTIAL COMPONENTS AND AMMUNITION FOR SMALL FIREARMS) Nr Kategoria/ Typ Marka/model (No.) podkategoria (Type) (Make/model) (Category/ subcategory) Kaliber Nr seryjny CIP cecha Liczba/ilość (Calibre) (Serial No.) (CIP proof) (quantity) □TAK (YES) □NIE (NO) Załącznik nr 2 WZóR UPRZeDNiej ZgODy PRZeWOZOWej UPRZEDNIA ZGODA PRZEWOZOWA NA KAŻDORAZOWE PRZEMIESZCZANIE STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ, ISTOTNYCH CZĘŚCI I AMUNICJI DO STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ (PRIOR CONSENT TO TRANSFER SMALL FIREARMS, ESSENTIAL COMPONENTS AND AMMUNITION FOR SMALL FIREARMS) art. 11 i art. 10 ust. 1 dyrektywy 91/477/EWG oraz art. 12 dyrektywy 2014/28/UE (Article 11 and Article 10(1) of Directive 91/477/EEC and Article 12 of Directive 2014/28/EU) 1. Państwo początkowe transakcji (Initial country of transaction) 2. Państwo docelowe transakcji (Target country of transaction) 3. Zbywca – przedsiębiorca □osoba fizyczna □osoba prawna (Seller) (entrepreneur) (natural person) (legal person) 4. Nabywca – przedsiębiorca □osoba fizyczna □osoba prawna (Purchaser) (entrepreneur) (natural person) (legal person) Nazwisko (Surname): Nazwisko (Surname): Imię/imiona (First name(s)): Imię/imiona (First name(s)): Firma/nazwa przedsiębiorcy (Company name): Firma/nazwa przedsiębiorcy (Company name): Siedziba (Registered office): Siedziba (Registered office): Adres/adres miejsca stałego pobytu Adres/adres miejsca stałego pobytu (Address/address of permanent residence): (Address/address of permanent residence): Numer telefonu (Telephone number): Numer telefonu (Telephone number): Numer telefaksu (Fax number): Numer telefaksu (Fax number): 5. Adres, na który strzelecka broń palna / istotne części / amunicja ma być dostarczona (The address to which the small firearm / essential component / ammunition is to be delivered): 6. Dane techniczne pozwalające na jednoznaczną identyfikację strzeleckiej broni palnej, istotnych części albo amunicji (Data making it possible to identify the small firearms, essential components, ammunition for small firearms) Załącznik: □TAK □NIE (Annex) (YES) (NO) Nr Liczba/ilość (No.) Typ (Type) Marka/model (Make/model) Kaliber (Calibre) Nr seryjny (Serial No.) (quantity) CIP cecha (CIP proof) □TAK (YES) □NIE (NO) Kategoria/ podkategoria (Category/ subcategory) 7. Oświadczam, że nie są mi znane specjalne warunki lub ograniczenia dotyczące dalszej sprzedaży towarów wymienionych w dokumencie (I declare that I am not aware of any special conditions or restrictions regarding the further sale of the goods mentioned in the document) ............................................................................... podpis nabywcy (signature of the purchaser) 8. Poświadczenie przez państwo docelowe transakcji spełnienia 9. Dodatkowe informacje (Additional information): koniecznych wymagań (Certification of the target country of transaction attesting the fulfillment of necessary requirements) Data (Date): Podpis (Signature): Nazwa organu (Name of the authority): ZAŁĄCZNIK DO UPRZEDNIEJ ZGODY PRZEWOZOWEJ NA KAŻDORAZOWE PRZEMIESZCZANIE STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ, ISTOTNYCH CZĘŚCI I AMUNICJI DO STRZELECKIEJ BRONI PALNEJ (ANNEX TO THE PRIOR CONSENT TO TRANSFER SMALL FIREARMS, ESSENTIAL COMPONENTS AND AMMUNITION FOR SMALL FIREARMS) Nr Kategoria/ Typ Marka/model (No.) podkategoria (Type) (Make/model) (Category/ subcategory) Kaliber Nr seryjny CIP cecha Liczba/ilość (Calibre) (Serial No.) (CIP proof) (quantity) □TAK (YES) □NIE (NO)