§ 2. Pomoc w formie nieoprocentowanych rat opłaty

Agencja realizuje zadanie określone w § 1, udzielając pomocy producentom mleka posiadającym kwoty indywidualne dla dostaw, zwanym dalej „dostawcami hurtowymi”, którzy przekroczyli kwoty indywidualne w okresie wskazanym w art. 15 w ust. 1 akapit drugi rozporządzenia Komisji (WE) nr 595/2004 z dnia 30 marca 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1788/2013 ustanawiającego opłatę wyrównawczą w sektorze mleka i przetworów mlecznych (Dz. Urz. UE L 94 z 31.03.2004, str. 22, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 43, str. 333), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 595/2004”, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/517 z dnia 26 marca 2015 r. zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 595/2004 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1788/2003 ustanawiającego opłatę wyrównawczą w sektorze mleka i przetworów mlecznych (Dz. Urz. UE L 82 z 27.03.2015, str. 73), zwanym dalej „rozporządzeniem nr 2015/517”, w formie rozłożenia na nieoprocentowane raty opłaty za przekroczenie tych kwot indywidualnych.