Kodeks postępowania cywilnego

Przepis nie rozstrzyga, kiedy pozew podlega zwrotowi, lecz w jakiej formie sąd ma to zrobić. Materialną przesłankę wskazują przepisy rozporządzenia nr 861/2007, a kodeks dodaje do nich polską formę procesową.

### Najważniejsze punkty
- Podstawa zwrotu wynika z rozporządzenia unijnego, a nie z tego artykułu.
- Formą czynności sądu jest postanowienie, czyli rozstrzygnięcie procesowe, a nie czynność techniczna sekretariatu.
- Ujęcie zwrotu w postanowienie oznacza, że strona otrzymuje sformalizowane rozstrzygnięcie, do którego stosuje się kodeksowe reguły dotyczące postanowień.
- Zwrot pozwu nie jest rozstrzygnięciem o zasadności żądania - sprawa nie zostaje rozpoznana merytorycznie.

### W praktyce
Konstrukcja porządkuje styk prawa unijnego i procedury krajowej: to, czy pozew ma być zwrócony, sprawdza się w rozporządzeniu, a to, jak sąd ma tę czynność wykonać i udokumentować, wynika z komentowanego przepisu.

Rozporządzenie nr 861/2007

Rozporządzenie nr 861/2007 w przepisach

Kodeks postępowania cywilnego4 przepisy