Art. 517ea Kodeksu postępowania karnego (k.p.k.) wprowadza szczególne zasady dotyczące przeprowadzania czynności sądowych z udziałem oskarżonego przy użyciu urządzeń technicznych umożliwiających przeprowadzenie tych czynności na odległość. Przepis ten ma na celu dostosowanie procedur sądowych do nowoczesnych technologii, jednocześnie zapewniając, że prawa procesowe stron są odpowiednio chronione.

#### 1. Składanie wniosków i oświadczeń ustnie do protokołu

Zgodnie z pierwszym zdaniem art. 517ea k.p.k., uczestnicy postępowania mogą składać wnioski oraz inne oświadczenia oraz dokonywać czynności procesowych wyłącznie ustnie do protokołu. Oznacza to, że w trakcie czynności sądowych przeprowadzanych na odległość, wszelkie formalne działania procesowe muszą być zgłaszane ustnie i zapisywane w protokole przez sąd. Jest to istotne z punktu widzenia zachowania transparentności i jasności przebiegu postępowania.

#### 2. Informowanie o treści pism procesowych

Kolejne zdanie nakłada na sąd obowiązek informowania oskarżonego oraz jego obrońcę o treści wszystkich pism procesowych, które wpłynęły do akt sprawy od chwili przekazania do sądu wniosku o rozpoznanie sprawy. Informowanie ma nastąpić przy najbliższej czynności procesowej. Jest to kluczowe dla zapewnienia, że oskarżony i jego obrońca są na bieżąco z postępem sprawy i mogą odpowiednio reagować na nowe informacje.

#### 3. Odczytywanie pism procesowych na żądanie

Na żądanie oskarżonego lub jego obrońcy, sąd ma obowiązek odczytać treść pism procesowych. Ten przepis wzmacnia prawo do obrony, umożliwiając oskarżonemu i jego obrońcy pełny dostęp do informacji zawartych w aktach sprawy, nawet jeśli nie są one fizycznie obecne w sądzie.

#### 4. Odczytywanie pism procesowych na rozprawie

W sytuacji, gdy pisma procesowe oskarżonego i jego obrońcy nie mogły być przekazane do sądu, mogą one być odczytane na rozprawie. Z chwilą ich odczytania wywołują one skutek procesowy i są traktowane jako czynności dokonane w formie ustnej. Ten przepis zapewnia, że wszelkie istotne dokumenty i oświadczenia, które nie mogły być dostarczone w tradycyjny sposób, mogą być wprowadzone do postępowania i wywoływać odpowiednie skutki prawne.

### Podsumowanie

Art. 517ea k.p.k. wprowadza istotne regulacje dotyczące przeprowadzania czynności sądowych na odległość, zapewniając jednocześnie, że prawa procesowe oskarżonego i jego obrońcy są odpowiednio chronione. Przepis ten jest przykładem adaptacji procedur sądowych do nowoczesnych technologii, co może przyczynić się do zwiększenia efektywności postępowań sądowych, zwłaszcza w kontekście globalnych wyzwań, takich jak pandemia COVID-19. Jednakże, kluczowe jest, aby sądy dokładnie przestrzegały tych regulacji, aby zapewnić pełną transparentność i sprawiedliwość postępowania.

Kodeks postępowania karnego (kpk)

Przepis reguluje, kiedy sąd odwoławczy w sprawie o wykroczenie musi sporządzić uzasadnienie, a kiedy zrobi to dopiero na żądanie strony. Dla strony liczy się przede wszystkim to, że w części spraw milczenie po ogłoszeniu orzeczenia oznacza brak pisemnych motywów.

### Najważniejsze punkty

- Sąd odwoławczy sporządza uzasadnienie w terminie 7 dni.
- Gdy orzeczenie zmienia albo utrzymuje w mocy rozstrzygnięcie pierwszej instancji, uzasadnienie sporządza się wyłącznie na żądanie strony.
- Żądanie trzeba złożyć w terminie zawitym 7 dni od daty wydania orzeczenia przez sąd odwoławczy.
- Jeżeli przebieg rozprawy jest utrwalany urządzeniem rejestrującym dźwięk albo obraz i dźwięk, uzasadnienie może być z urzędu przedstawione wyłącznie ustnie, bezpośrednio po ogłoszeniu; o takim trybie uprzedza się wcześniej strony.
- Uzasadnienie ma wskazywać, czym kierował się sąd, oraz dlaczego zarzuty i wnioski apelacji uznano za zasadne albo niezasadne.

### W praktyce

Termin zawity na żądanie uzasadnienia biegnie od wydania orzeczenia, a nie od jego doręczenia, więc reakcja musi być natychmiastowa. Przy uzasadnieniu ustnym pisemnych motywów w aktach nie będzie, a jego treść pozostaje w zapisie rozprawy.

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

W sprawach o wykroczenia uzasadnienie nie powstaje samo z siebie. Sąd sporządza je i doręcza tylko wtedy, gdy strona zgłosi żądanie w krótkim terminie zawitym, liczonym od ogłoszenia rozstrzygnięcia.

### Najważniejsze punkty

- Termin na zgłoszenie żądania wynosi 7 dni od daty ogłoszenia i ma charakter zawity, więc po jego upływie czynność jest bezskuteczna.
- Reguła ustępuje, gdy ustawa stanowi inaczej; wtedy uzasadnienie sporządza się bez wniosku strony.
- Wyrok zaoczny doręcza się z urzędu obwinionemu oraz jego obrońcy, jeżeli obrońca został ustanowiony.
- Przy wyroku zaocznym termin do żądania doręczenia uzasadnienia, także przekładu uzasadnienia przedstawionego wyłącznie ustnie, biegnie od doręczenia wyroku, a nie od ogłoszenia.
- Trzeci paragraf artykułu został uchylony, więc nie zawiera już żadnej treści normatywnej.

### W praktyce

Różnica w liczeniu terminu jest tu najważniejsza: przy zwykłym rozstrzygnięciu liczy się dzień ogłoszenia, przy zaocznym dzień doręczenia. Obwiniony, który nie był obecny na ogłoszeniu, nie traci więc terminu tylko dlatego, że o rozstrzygnięciu dowiedział się później.

Art. 82 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia (KPW) reguluje procedurę sporządzania wyroku przez sąd po wysłuchaniu głosów stron oraz określa szczegółowe wymagania dotyczące treści wyroku skazującego, a także procedury związane z jego wykonaniem, zwłaszcza w odniesieniu do osób czasowo przebywających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub niemających stałego miejsca zamieszkania.

#### 1. Sporządzenie wyroku na piśmie

Zgodnie z § 1, po wysłuchaniu głosów stron sąd sporządza wyrok na piśmie. W tym zakresie stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego (KPK) dotyczące wyroków, w tym art. 409-411, 413 § 1, 418 § 1 i 3, 418a, 419 oraz 422-424 KPK. Oznacza to, że wyrok musi spełniać określone wymogi formalne i zawierać elementy przewidziane w tych przepisach.

#### 2. Treść wyroku skazującego

Wyrok skazujący powinien zawierać:
- Dokładne określenie przypisanego obwinionemu czynu oraz jego kwalifikację prawną.
- Rozstrzygnięcie co do kary i środków karnych.
- W razie potrzeby, zaliczenie na poczet zakazu prowadzenia pojazdów okresu zatrzymania dokumentu stwierdzającego uprawnienie do ich prowadzenia oraz zaliczenie okresu zatrzymania na poczet wymierzonej kary aresztu lub grzywny.

#### 3. Zaliczenie okresu zatrzymania

Okres zatrzymania zalicza się na poczet wymierzonej kary aresztu i kary ograniczenia wolności, przyjmując:
- Jeden dzień zatrzymania za równoważny jednemu dniowi kary aresztu i dwóm dniom kary ograniczenia wolności.
- Na poczet grzywny - przyjmując za równoważny grzywnie w wysokości 200 zł.

#### 4. Natychmiastowa wykonalność wyroku

Jeżeli obwiniony jest osobą czasowo przebywającą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo nie ma na nim stałego miejsca zamieszkania lub pobytu, sąd może orzec natychmiastową wykonalność wyroku skazującego, gdy zachodzi uzasadniona obawa, że jego wykonanie będzie niemożliwe lub znacznie utrudnione. Orzeczenie takie podlega wykonaniu z chwilą wydania.

#### 5. Procedury wobec osób czasowo przebywających lub niemających stałego miejsca zamieszkania

W przypadku osób czasowo przebywających na terytorium RP, sąd może zarządzić zatrzymanie paszportu lub innego dokumentu uprawniającego do przekroczenia granicy na czas do stawienia się do wykonania kary lub uiszczenia grzywny w terminie 3 dni. Wobec osób niemających stałego miejsca zamieszkania lub pobytu na terytorium RP, sąd może zarządzić natychmiastowe osadzenie w zakładzie karnym lub orzec zastępczą karę aresztu.

#### 6. Uzasadnienie wyroku

Jeżeli przebieg rozprawy jest utrwalany za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz i dźwięk, uzasadnienie wyroku może być przedstawione ustnie bezpośrednio po ogłoszeniu wyroku. Przed przedstawieniem ustnego uzasadnienia należy uprzedzić o tym strony. Strona może złożyć pisemny wniosek o sporządzenie i doręczenie przekładu uzasadnienia wyroku przedstawionego w formie ustnej w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku.

#### 7. Odmowa przyjęcia wniosku o uzasadnienie

Prezes sądu odmawia przyjęcia wniosku złożonego przez osobę nieuprawnioną lub po terminie. Na zarządzenie prezesa przysługuje zażalenie.

#### 8. Stosowanie przepisów KPK

Przepis art. 423 § 2 KPK stosuje się odpowiednio, co oznacza, że w przypadku odmowy przyjęcia wniosku o uzasadnienie wyroku, strona ma prawo do złożenia zażalenia.

### Podsumowanie

Art. 82 KPW szczegółowo reguluje procedurę sporządzania wyroku w sprawach o wykroczenia, określając zarówno formalne wymogi dotyczące treści wyroku, jak i procedury związane z jego wykonaniem, zwłaszcza w odniesieniu do osób czasowo przebywających na terytorium RP lub niemających stałego miejsca zamieszkania. Przepisy te mają na celu zapewnienie sprawiedliwości proceduralnej oraz skuteczności egzekwowania wyroków w sprawach o wykroczenia.

Przepis wskazuje dwa sposoby uzyskania informacji publicznej. Jeżeli nie ma jej w Biuletynie Informacji Publicznej ani na portalu danych, zainteresowany może złożyć wniosek o jej udostępnienie. Gdy informację można przekazać od razu, nie trzeba składać wniosku na piśmie. W takiej sytuacji może ona zostać udostępniona ustnie albo pisemnie. Oznacza to, że pisemny wniosek jest potrzebny wtedy, gdy informacja nie została wcześniej opublikowana i nie może być niezwłocznie przekazana.

o dostępie do informacji publicznej

Art. 664 ustawy o obronie Ojczyzny reguluje procedurę przeprowadzania czynności kontrolnych w przedsiębiorstwach realizujących zadania na rzecz Sił Zbrojnych. Przepis ten ustanawia zarówno uprawnienia kontrolujących, jak i obowiązki kontrolowanych, co ma na celu zapewnienie sprawnego i efektywnego przebiegu kontroli, przy jednoczesnym poszanowaniu praw przedsiębiorców.

#### 1. Obecność kontrolowanego lub jego przedstawiciela

Kontrola powinna być przeprowadzana w obecności kontrolowanego lub osoby przez niego pisemnie upoważnionej. Jest to istotne z punktu widzenia transparentności procesu kontrolnego oraz umożliwia kontrolowanemu bieżące reagowanie na ewentualne nieprawidłowości i udzielanie wyjaśnień.

#### 2. Uprawnienia kontrolujących

Osoby upoważnione do przeprowadzania kontroli mają szerokie uprawnienia, które obejmują:
- Swobodny wstęp na teren nieruchomości, do obiektów i pomieszczeń kontrolowanego podmiotu.
- Przeprowadzanie oględzin obiektów oraz składników majątku kontrolowanego przedsiębiorcy.
- Żądanie udzielenia informacji w formie ustnej i pisemnej.
- Żądanie wglądu do dokumentów i innych nośników informacji.
- Sporządzanie odpisów oraz kopii dokumentów, z zastrzeżeniem przepisów ustawy o ochronie informacji niejawnych.
- Zabezpieczanie kontrolowanej dokumentacji.
- Wykonywanie innych czynności niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia kontroli.

#### 3. Ochrona tajemnicy przedsiębiorcy

Kontrolujący są zobowiązani do przestrzegania tajemnicy przedsiębiorcy oraz przepisów ustawy o ochronie informacji niejawnych. Jest to kluczowe dla ochrony interesów przedsiębiorcy, zwłaszcza w kontekście informacji wrażliwych, które mogą mieć znaczenie strategiczne lub handlowe.

#### 4. Protokół z kontroli

Z przeprowadzonej kontroli sporządza się protokół, który musi być sporządzony w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach - jeden dla kontrolowanego, drugi dla organu prowadzącego kontrolę. Protokół musi zawierać pouczenie o sposobie złożenia zastrzeżeń co do jego treści, a termin na złożenie zastrzeżeń nie może być krótszy niż 7 dni od dnia doręczenia protokołu.

W przypadku odmowy podpisania protokołu przez kontrolowanego lub jego przedstawiciela, kontrolujący dokonuje stosownej adnotacji w protokole. Odmowa podpisania protokołu nie stanowi przeszkody do jego podpisania przez kontrolującego i wykonania ustaleń kontroli.

#### 5. Usunięcie nieprawidłowości

Organ prowadzący czynności kontrolne może wezwać kontrolowanego do usunięcia nieprawidłowości określonych w protokole, wskazując termin ich usunięcia. Jest to mechanizm mający na celu zapewnienie, że stwierdzone nieprawidłowości zostaną naprawione w określonym czasie.

#### 6. Przepisy szczególne

Do organizowania oraz prowadzenia kontroli realizacji zadań na rzecz Sił Zbrojnych wykonywanych przez przedsiębiorców stosuje się przepisy wydane na podstawie art. 27 ust. 2 pkt 9 oraz przepisy rozdziału 5 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. - Prawo przedsiębiorców. Oznacza to, że kontrola musi być prowadzona zgodnie z ogólnymi zasadami dotyczącymi kontroli przedsiębiorców, co zapewnia spójność i jednolitość procedur kontrolnych.

### Podsumowanie

Art. 664 ustawy o obronie Ojczyzny w sposób kompleksowy reguluje procedurę przeprowadzania kontroli w przedsiębiorstwach realizujących zadania na rzecz Sił Zbrojnych. Przepis ten balansuje między potrzebą efektywnej kontroli a ochroną praw przedsiębiorców, co jest kluczowe dla zapewnienia zarówno bezpieczeństwa państwa, jak i stabilności działalności gospodarczej.

Forma ustna

Forma ustna w przepisach

Kodeks postępowania karnego (kpk)1 przepis

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia3 przepisy

o dostępie do informacji publicznej1 przepis

o obronie Ojczyzny1 przepis