Art. 75. Terminologia przedsiębiorców w specjalnych strefach ekonomicznych

W ustawie z dnia 20 października 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 123, poz. 600 i z 1996 r. Nr 106, poz. 496) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 11 w ust. 1 wyrazy „Podmioty gospodarcze prowadzące” zastępuje się wyrazami „Przedsiębiorcy prowadzący”;

2) w art. 12:

a) w ust. 3 wyrazy „podmioty gospodarcze, które” zastępuje się wyrazami „przedsiębiorców, którzy”,

b) w ust. 4 wyrazy „podmioty gospodarcze, które” zastępuje się wyrazami „przedsiębiorców, którzy”;

3) w art. 14 wyrazy „Podmioty gospodarcze uprawnione” zastępuje się wyrazami „Przedsiębiorcy uprawnieni”;

4) w art. 16 w ust. 7:

a) w pkt 1 wyrazy „podmiot gospodarczy ubiegający się” zastępuje się wyrazami „przedsiębiorcę ubiegającego się”,

b) w pkt 2 wyrazy „podmiot gospodarczy” zastępuje się wyrazem „przedsiębiorca” oraz wyrazy „podmiot ubiegający” zastępuje się wyrazem „przedsiębiorcę ubiegającego”;

5) w art. 17 w ust. 1 wyrazy „podmiotów gospodarczych, które” zastępuje się wyrazami „przedsiębiorców, którzy”;

6) użyte w art. 8 w ust. 1 w pkt 1 i 3, w art. 10 w ust. 3, w art. 12 w ust. 5 w pkt 1 i 2 oraz w ust. 6 pkt 2–4, w art. 16 w ust. 3, w ust. 8 dwukrotnie i w ust. 10, w art. 17 w ust. 1 dwukrotnie i w ust. 3, w art. 18, w art. 19 w ust. 1, 2 w zdaniu wstępnym i w ust. 3 oraz w art. 20 w ust. 1 w różnych przypadkach i liczbach wyrazy „podmiot gospodarczy” zastępuje się użytym w odpowiednich przypadkach i liczbach wyrazem „przedsiębiorca”.

Komentarz do Art. 75.

Przepis wprowadza zmiany w ustawie o specjalnych strefach ekonomicznych. Ich głównym celem jest zastąpienie określenia „podmiot gospodarczy” określeniem „przedsiębiorca”, z zastosowaniem odpowiednich przypadków i liczb. Zmiana obejmuje zarówno pojedyncze sformułowania, jak i ich odmiany gramatyczne użyte w wielu przepisach.

Szczegółowe korekty dotyczą:

art. 11 ust. 1, gdzie „Podmioty gospodarcze prowadzące” zastępuje się wyrazami „Przedsiębiorcy prowadzący”,
art. 12 ust. 3 i 4, w których zmieniono odpowiednio wyrażenia „podmioty gospodarcze, które” na „przedsiębiorców, którzy”,
art. 14, przez zastąpienie określenia „Podmioty gospodarcze uprawnione” określeniem „Przedsiębiorcy uprawnieni”,
art. 16 ust. 7 pkt 1 i 2, gdzie zmieniono określenia dotyczące podmiotu ubiegającego się,
art. 17 ust. 1, w którym „podmiotów gospodarczych, które” zastępuje się wyrażeniami „przedsiębiorców, którzy”.

Ponadto przepis nakazuje przeprowadzić szerszą, konsekwentną zmianę terminologii w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 3, art. 10 ust. 3, art. 12 ust. 5 pkt 1 i 2 oraz ust. 6 pkt 2-4, art. 16 ust. 3, ust. 8 i ust. 10, art. 17 ust. 1 i ust. 3, art. 18, art. 19 ust. 1, ust. 2 w zdaniu wstępnym i ust. 3 oraz art. 20 ust. 1. W tych miejscach wyrazy „podmiot gospodarczy” mają zostać zastąpione wyrazem „przedsiębiorca” w formie odpowiadającej danemu fragmentowi przepisu. W praktyce art. 75 porządkuje i ujednolica nazewnictwo stosowane w tych regulacjach.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 1997 r. poz. 770.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 74.Art. 76.