Art. 40. Terminologia przedsiębiorców w izbach gospodarczych

W ustawie z dnia 30 maja 1989 r. o izbach gospodarczych (Dz. U. Nr 35, poz. 195, z 1992 r. Nr 75, poz. 368, z 1996 r. Nr 43, poz. 189) użyte w art. 5 w ust. 2 w pkt 6 oraz w art. 121 w ust. 1 wyrazy „podmiotów gospodarczych” zastępuje się wyrazem „przedsiębiorców”.

Komentarz do Art. 40.

Przepis wprowadza zmianę terminologiczną w ustawie o izbach gospodarczych. Nie dodaje nowej regulacji ani nie opisuje odrębnej procedury, lecz wskazuje, że w dwóch konkretnie określonych miejscach dotychczasowe określenie „podmiotów gospodarczych” ma zostać zastąpione określeniem „przedsiębiorców”.

Zmiana obejmuje:

art. 5 ust. 2 pkt 6,
art. 121 ust. 1.

Zakres przepisu jest więc ściśle określony zarówno co do aktu prawnego, którego dotyczy, jak i co do jednostek redakcyjnych objętych zmianą. W obu wskazanych miejscach należy stosować termin „przedsiębiorców” zamiast dotychczasowego sformułowania „podmiotów gospodarczych”. Przepis posługuje się przy tym formułą nowelizacyjną, która bezpośrednio określa sposób zastąpienia jednego wyrażenia drugim.

Znaczenie praktyczne polega na ujednoliceniu brzmienia przepisów ustawy o izbach gospodarczych w zakresie używanego określenia. Przy odczytywaniu art. 5 ust. 2 pkt 6 oraz art. 121 ust. 1 należy uwzględniać wskazaną zmianę redakcyjną, ponieważ w tych miejscach aktualne brzmienie przewiduje termin „przedsiębiorców”. Pozostała treść przepisów nie została w tym artykule przytoczona ani zmieniona.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 1997 r. poz. 770.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 39.Art. 41.