Art. 38. Terminologia przedsiębiorców w sprawach gospodarczych

W ustawie z dnia 24 maja 1989 r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych (Dz. U. Nr 33, poz. 175 i Nr 41, poz. 229 oraz z 1990 r. Nr 14, poz. 88) użyte w art. 2 w ust. 1 i w ust. 2 w pkt 2 w różnych przypadkach wyrazy „podmioty gospodarcze” zastępuje się użytym w odpowiednich przypadkach wyrazem „przedsiębiorcy”.

Komentarz do Art. 38.

Przepis wprowadza zmianę terminologiczną w ustawie o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych. Zmiana dotyczy art. 2 ust. 1 oraz art. 2 ust. 2 pkt 2 tej ustawy. W tych jednostkach redakcyjnych, we wszystkich użytych przypadkach gramatycznych, wyrażenie „podmioty gospodarcze” ma zostać zastąpione wyrażeniem „przedsiębiorcy”, odmienianym odpowiednio do składni danego zdania.

Znaczenie przepisu polega więc na ujednoliceniu określenia używanego w regulacji dotyczącej spraw gospodarczych. Nie wskazuje on nowych kategorii spraw ani nie zmienia zakresu art. 2 w ust. 1 lub w ust. 2 pkt 2. Jego treść ogranicza się do zastąpienia jednego sformułowania innym, przy zachowaniu odpowiedniej formy gramatycznej w każdym miejscu, w którym występowało dotychczasowe określenie.

W praktyce tekst ustawy ma posługiwać się pojęciem „przedsiębiorcy” zamiast pojęcia „podmioty gospodarcze”. Zmiana obejmuje oba wskazane przepisy i wszystkie przypadki, w których użyto zastępowanego wyrażenia. Dzięki temu brzmienie tych jednostek redakcyjnych zostaje dostosowane do terminologii przyjętej w przepisie zmieniającym, bez ingerencji w pozostałą treść art. 2.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 1997 r. poz. 770.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 37.Art. 39.