Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Japonią o zabezpieczeniu społecznym, podpisanej w Tokio dnia 15 kwietnia 2026 r.

O czym jest ten projekt

Projekt wyraża zgodę na ratyfikację Umowy z Japonią o zabezpieczeniu społecznym, która ustanawia zasady koordynacji polskiego i japońskiego systemu ubezpieczeń oraz współpracy właściwych instytucji. Umowa przewiduje m.in. sumowanie okresów ubezpieczenia, transfer świadczeń, równe traktowanie oraz określenie ustawodawstwa właściwego dla pracowników i osób prowadzących działalność na własny rachunek; obejmuje świadczenia z polskiego systemu powszechnego i rolniczego.

Według uzasadnienia projektodawcy rozwiązania będą dotyczyć części obywateli Polski i Japonii pracujących, prowadzących działalność na własny rachunek lub zamieszkujących w drugim państwie, a także członków ich rodzin. Ułatwią nabywanie emerytur i rent przez uwzględnianie okresów ubezpieczenia z obu państw oraz umożliwią transfer polskich świadczeń do Japonii, z określonymi wyjątkami. Pracownicy delegowani i czasowo przemieszczający działalność będą mogli pozostawać w systemie państwa macierzystego, co ma ograniczać obciążenia administracyjne i podwójne opłacanie składek.

Na co zwrócić uwagę: Umowa nie obejmuje po stronie japońskiej m.in. zasiłków pogrzebowych, świadczeń z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych oraz wskazanych świadczeń finansowanych głównie z budżetu; nie obejmuje też rzeczowych świadczeń zdrowotnych. Warto zwrócić uwagę na wyjątki od zasady ustawodawstwa państwa miejsca pracy, w tym delegowanie na okres do 5 lat z możliwością przedłużenia do 3 lat, oraz na brak informacji o terminie wejścia w życie w przedstawionym materiale.

Opracowanie na podstawie tekstu projektu i uzasadnienia projektodawcy. Ma charakter informacyjny; wiążąca jest treść dokumentów urzędowych.