Art. 99. Sprawozdania syndyka i zarządcy

§ 1. Syndyk składa sędziemu-komisarzowi w terminach przez niego wyznaczonych, przynajmniej co trzy miesiące, sprawozdanie ze swych czynności oraz sprawozdanie rachunkowe należycie usprawiedliwione.

§ 2. Zarządca odrębnego majątku składa takie sprawozdania syndykowi w terminach przez niego wyznaczonych, syndyk zaś sprawozdania te wraz ze swoim sprawozdaniem składa sędziemu-komisarzowi.

§ 3. Po ukończeniu czynności syndyk i zarządca składają sprawozdanie ostateczne.

§ 4. Sprawozdania rozpoznaje sędzia-komisarz po wysłuchaniu w miarę potrzeby i możności syndyka, zarządcy, upadłego i członków rady wierzycieli.

§ 5. Sprawozdanie rachunkowe sędzia-komisarz zatwierdza lub odpowiednio prostuje.

Komentarz do Art. 99.

Przepis reguluje obowiązek składania sprawozdań przez syndyka oraz zarządcę odrębnego majątku, a także sposób ich rozpoznawania przez sędziego-komisarza. Sprawozdania obejmują zarówno opis podejmowanych czynności, jak i rozliczenie rachunkowe, które powinno być należycie usprawiedliwione.

Syndyk składa sędziemu-komisarzowi oba rodzaje sprawozdań w wyznaczonych przez niego terminach, nie rzadziej niż co trzy miesiące. Oznacza to obowiązek systematycznego przedstawiania informacji o przebiegu czynności oraz o ich stronie finansowej. Zarządca odrębnego majątku składa takie sprawozdania syndykowi, również w terminach przez niego wyznaczonych. Następnie syndyk przekazuje je sędziemu-komisarzowi razem ze swoim sprawozdaniem.

Po zakończeniu czynności syndyk i zarządca składają dodatkowo sprawozdanie ostateczne. Ma ono podsumować działania po ich ukończeniu i różni się od sprawozdań składanych w toku czynności.

Sprawozdania rozpoznaje sędzia-komisarz. W razie potrzeby i gdy jest to możliwe, wysłuchuje przy tym syndyka, zarządcy, upadłego oraz członków rady wierzycieli. W odniesieniu do sprawozdania rachunkowego sędzia-komisarz podejmuje rozstrzygnięcie w postaci zatwierdzenia albo odpowiedniego sprostowania. Przepis tworzy więc mechanizm bieżącej i końcowej kontroli czynności oraz rozliczeń, z udziałem osób związanych z postępowaniem w zakresie przewidzianym przez sędziego-komisarza.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 1934 r. poz. 834.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 98.Art. 100.