Art. 160. Przeliczenie wierzytelności w walucie obcej

Wierzytelność w pieniądzach zagranicznych będzie wciągnięta na listę po przerachowaniu na pieniądze krajowe, bez względu na termin płatności, według kursu giełdy warszawskiej w dniu ogłoszenia upadłości, a gdy takiego kursu nie było - według średniego kursu walut obcych w złotych polskich, ustalonego przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego, a gdy takiego kursu nie było - według ceny rynkowej z tej daty.

Komentarz do Art. 160.

Przepis określa sposób ujęcia na liście wierzytelności należności wyrażonej w pieniądzu zagranicznym. Taka wierzytelność nie jest wpisywana w obcej walucie, lecz najpierw podlega przeliczeniu na pieniądze krajowe. Przeliczenie następuje według stanu z dnia ogłoszenia upadłości, co zapewnia jednolity moment ustalenia wartości należności.

Podstawową zasadą jest zastosowanie kursu giełdy warszawskiej obowiązującego w dniu ogłoszenia upadłości. Przepis przewiduje jednak kolejne sposoby ustalenia wartości, gdy nie można posłużyć się tym kursem:

w pierwszej kolejności stosuje się kurs giełdy warszawskiej,
jeżeli takiego kursu nie było, przyjmuje się średni kurs walut obcych w złotych polskich, ustalony przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego,
jeżeli nie było również takiego kursu, stosuje się cenę rynkową z dnia ogłoszenia upadłości.

Kolejność ta ma charakter uzupełniający. Oznacza to, że przejście do następnej metody jest możliwe dopiero wtedy, gdy brak jest danych wymaganych dla metody wcześniejszej. Przepis nie uzależnia przeliczenia od terminu płatności wierzytelności. Wyraźnie wskazuje, że zasada obowiązuje „bez względu na termin płatności”, a więc obejmuje zarówno wierzytelności już wymagalne, jak i takie, których termin zapłaty jeszcze nie nastąpił. W praktyce regulacja służy ustaleniu jednej wartości wierzytelności w pieniądzach krajowych na potrzeby jej umieszczenia na liście.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 1934 r. poz. 834.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 159.Art. 161.