Art. 38. Równoległość postępowania karnego i dyscyplinarnego

Prowadzenie postępowania karnego przeciwko sędziemu nie wyklucza postępowania dyscyplinarnego o ten sam czyn.

Komentarz do Art. 38.

Przepis określa relację między postępowaniem karnym a postępowaniem dyscyplinarnym prowadzonym przeciwko sędziemu. Jego istotą jest wskazanie, że prowadzenie postępowania karnego nie wyklucza prowadzenia postępowania dyscyplinarnego dotyczącego tego samego czynu.

Oznacza to, że ten sam czyn może być jednocześnie przedmiotem dwóch odrębnych postępowań: karnego oraz dyscyplinarnego. Postępowanie karne dotyczy odpowiedzialności karnej, natomiast postępowanie dyscyplinarne zostało w przepisie wskazane jako odrębna forma postępowania przeciwko sędziemu. Artykuł nie uzależnia możliwości prowadzenia postępowania dyscyplinarnego od tego, czy postępowanie karne zostało zakończone, ani nie przewiduje, że wszczęcie lub prowadzenie jednego z nich automatycznie kończy albo zawiesza drugie.

Znaczenie praktyczne przepisu polega więc na wyłączeniu zasady, według której postępowanie karne dotyczące danego czynu blokowałoby postępowanie dyscyplinarne. Samo prowadzenie postępowania karnego nie stanowi przeszkody do prowadzenia postępowania dyscyplinarnego o ten sam czyn. Przepis nie określa natomiast szczegółowego przebiegu żadnego z tych postępowań ani nie rozstrzyga o ich wyniku.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 1997 r. poz. 753.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

dyscyplinarne postępowanie

Art. 37.Art. 39.