Art. 34. Sposób działania przed sądem

Strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników.

Komentarz do Art. 34.

Przepis określa, w jaki sposób strony postępowania mogą występować przed sądem administracyjnym. Dopuszcza on dwa podstawowe modele działania: osobiste oraz za pośrednictwem pełnomocnika. Oznacza to, że strona może samodzielnie podejmować czynności przed sądem albo działać przez osobę, która występuje w jej imieniu jako pełnomocnik.

Regulacja obejmuje nie tylko same strony, lecz także ich organy lub przedstawicieli ustawowych. Każda z tych kategorii może działać przed sądem osobiście albo przez pełnomocników. Przepis nie różnicuje tych możliwości w zależności od rodzaju strony, organu czy przedstawiciela ustawowego. Wspólną cechą wszystkich wskazanych podmiotów jest zatem możliwość wyboru sposobu reprezentacji.

Znaczenie praktyczne przepisu polega na tym, że udział w postępowaniu nie musi być wykonywany wyłącznie bezpośrednio przez stronę, jej organ lub przedstawiciela ustawowego. Dopuszczalne jest powierzenie działania pełnomocnikowi, który występuje przed sądem zamiast danego podmiotu. Jednocześnie przepis zachowuje możliwość osobistego działania, a więc nie ustanawia obowiązku korzystania z pełnomocnika. Regulacja wskazuje tym samym podstawową zasadę reprezentacji stron, ich organów i przedstawicieli ustawowych przed sądem, pozostawiając im wybór między osobistym udziałem a działaniem przez pełnomocnika.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 143.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 33.Art. 35.