Sygnatura akt I Ns 21/26
POSTANOWIENIE
Dnia 17 września 2026 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Anna Jawień
Protokolant: Klaudia Korta
po rozpoznaniu w dniu 17 września 2026 r. w B.
na rozprawie
sprawy z wniosku O. U.
z udziałem B. P.
o wydanie orzeczenia w trybie wyborczym
postanawia:
I.
zakazać uczestnikowi B. P. rozpowszechniania nieprawdziwych informacji, jakoby kandydat na Prezydenta Miasta B.- O. D. ponosił odpowiedzialność za śmierć ludzi w związku z podejmowanymi przez niego decyzjami, działaniami lub stanowiskiem dotyczącym infrastruktury ograniczającej prędkość w B., w szczególności poprzez rozpowszechnianie twierdzenia, że „za jego błędy ludzie płacą życiem”;
II.
nakazać uczestnikowi B. P.:
1.
usunięcie jego komentarzy o treści:
a)
„Zwykły hipokryta! Szkoda że za jego błędy ludzie płacą życiem!” dostępnego w serwisie (...) pod adresem: https://www.facebook.com/share/p/(...)/,
b)
„Zwykły hipokryta szkoda że jego błędy niewinni ludzie przypłacają życiem” dostępnego w serwisie (...) pod adresem: https://www.instagram.com/p(...)_(...),
zamieszczonych pod publikacjami na profilu (...) z dnia 24 sierpnia 2026 r.;
2.
sprostowania nieprawdziwej informacji poprzez opublikowanie w formie komentarza pod postami profilu (...) pod adresem w serwisie (...): https://www.facebook.com/share/p/(...)/ i w serwisie (...)://www.instagram.com/p/(...)_(...), a także na własnym publicznie dostępnym profilu uczestnika, zarówno w serwisie (...) pod adresem https://www.facebook.com/krzyrztof.chudziak, jak i na własnym publicznie dostępnym profilu uczestnika w serwisie (...) pod adresem https://www.instagram.com/chudziak.krzysztof/ poprzez zamieszczenie oświadczenia następującej treści:
SPROSTOWANIE I PRZEPROSINY
„Ja, B. P., prostuję nieprawdziwą informację zawartą w moim komentarzu pod publikacją na profilu L. (...) z dnia 24.08.2026 r., w którym napisałem „Zwykły hipokryta! Szkoda że za jego błędy ludzie płacą życiem!”, a także w komentarzu pod publikacją na profilu (...) z dnia 24.08.2026 r. w serwisie (...), w którym napisałem: „Zwykły hipokryta szkoda że jego błędy niewinni ludzie przypłacają życiem”. Nieprawdziwe jest rozpowszechniane przeze mnie powyższe twierdzenie, jakoby, O. D. ponosił odpowiedzialność za śmierć ludzi w związku ze swoim stanowiskiem dotyczącym infrastruktury drogowej ograniczającej prędkość. Nie miałem żadnych podstaw do przedstawiania takiego twierdzenia jako faktu. Przepraszam Pana O. D. za rozpowszechnianie powyższej nieprawdziwej informacji.
(...) (...)
(...)
- w terminie 24 godzin od uprawomocnienia się niniejszego postanowienia pod postami z dnia 24 sierpnia 2026 r. na profilu L. i A. (...) oraz na profilach uczestnika w obu tych serwisach, w sposób umożliwiający jego niezwłoczne dostrzeżenie przez osoby zapoznające się z tym materiałem, bez możliwości ograniczenia jego widoczności przez uczestnika lub osoby działające na jego polecenie lub za jego zgodą oraz bez dodawania jakichkolwiek komentarzy, wyjaśnień lub innych treści umniejszających jego znaczenie, jak również przy zastosowaniu czytelnego kroju czarnej czcionki i redakcji tekstu;
3.
utrzymywania publikacji oświadczenia ujętego w punkcie II.2 niniejszego postanowienia na swoich profilach L. i A. przez okres od jego opublikowania do co najmniej godziny 21:00 dnia 27 września 2026 r. - bez ograniczania jego widoczności przez ten czas i bez ingerowania w jego treść,
4.
oddala wniosek w pozostałym części;
5.
zasądza od uczestnika na rzecz wnioskodawcy kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia do dnia zapłaty.
Sędzia Anna Jawień