Art. 62. Przekazywanie istotnych informacji dotyczących sprawy

Organ egzekucyjny przekazuje do państwa członkowskiego istotne informacje dotyczące sprawy będącej przedmiotem wniosku o odzyskanie należności pieniężnych lub wniosku o podjęcie środków zabezpieczających należności pieniężne.

Komentarz do Art. 62.

Przepis określa obowiązek organu egzekucyjnego związany ze współpracą z innym państwem członkowskim. Organ ten przekazuje temu państwu istotne informacje dotyczące sprawy, która jest objęta wnioskiem. Chodzi zatem nie o przekazywanie informacji w sposób ogólny, lecz o dane odnoszące się do konkretnej sprawy wskazanej we wniosku.

Regulacja obejmuje dwa rodzaje wniosków. Pierwszy to wniosek o odzyskanie należności pieniężnych, czyli działania związane z uzyskaniem zapłaty należności. Drugi dotyczy podjęcia środków zabezpieczających należności pieniężne, a więc działań ukierunkowanych na zabezpieczenie tych należności. W obu przypadkach punktem odniesienia jest sprawa będąca przedmiotem wniosku, a przekazywane informacje muszą pozostawać z nią związane i mieć dla niej istotne znaczenie.

Przepis wskazuje więc podstawowy element wymiany informacji w ramach dochodzenia należności między państwami członkowskimi. Określa, kto przekazuje informacje, komu są one przekazywane oraz jakiego rodzaju spraw mogą dotyczyć. Jego znaczenie praktyczne polega na zapewnieniu państwu członkowskiemu, do którego skierowano wniosek, dostępu do istotnych informacji o sprawie, niezależnie od tego, czy wniosek służy odzyskaniu należności, czy podjęciu środków zabezpieczających. Przepis nie określa natomiast rodzaju, formy ani terminu przekazania tych informacji.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2013 r. poz. 1289.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 61.Art. 63.