Art. 4. Formy realizacji współpracy rozwojowej

Współpraca rozwojowa może być realizowana w szczególności w formie:

1) finansowania zadań powierzonych podmiotom uczestniczącym w realizowaniu współpracy rozwojowej;

2) przekazywania środków finansowych do budżetu państwa rozwijającego się;

3) udzielania kredytów i pożyczek;

4) redukcji oraz konwersji zadłużenia państwa rozwijającego się;

5) współfinansowania lub udzielania wsparcia technicznego przy wdrażaniu działań finansowych w szczególności z budżetów innych państw, Unii Europejskiej lub innych organizacji międzynarodowych;

6) wpłaty do międzynarodowych organizacji, instytucji, programów i funduszy;

7) organizowania szkoleń i doradztwa dla podmiotów uczestniczących w realizowaniu współpracy rozwojowej;

8) opracowywania, wydawania i rozpowszechniania publikacji;

9) organizowania działań informacyjnych.

Komentarz do Art. 4.

Przepis określa podstawowe formy, w jakich może być realizowana współpraca rozwojowa. Użycie zwrotu „w szczególności” wskazuje, że wymienione sposoby stanowią przykłady dopuszczalnych działań, a nie zamknięty katalog.

Współpraca może polegać przede wszystkim na finansowaniu zadań powierzonych podmiotom uczestniczącym w jej realizowaniu. Obejmuje także bezpośrednie przekazywanie środków do budżetu państwa rozwijającego się, a także udzielanie kredytów i pożyczek. Osobną formą jest redukcja lub konwersja zadłużenia takiego państwa, co pozwala na działania dotyczące jego zobowiązań finansowych.

Przepis przewiduje również współfinansowanie oraz wsparcie techniczne przy wdrażaniu działań finansowanych w szczególności z budżetów innych państw, Unii Europejskiej lub innych organizacji międzynarodowych. Współpraca może być prowadzona przez wpłaty do międzynarodowych organizacji, instytucji, programów i funduszy.

Zakres działań obejmuje ponadto formy organizacyjne i edukacyjne, takie jak szkolenia i doradztwo dla podmiotów uczestniczących w realizowaniu współpracy rozwojowej, a także opracowywanie, wydawanie i rozpowszechnianie publikacji. Uzupełnieniem tych instrumentów są działania informacyjne. Przepis pokazuje więc, że współpraca rozwojowa może łączyć pomoc finansową, działania dotyczące zadłużenia, wsparcie techniczne oraz aktywność szkoleniową, informacyjną i wydawniczą.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2011 r. poz. 1386.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 3.Art. 5.