Art. 18. Administrator i podmioty przetwarzające

1. Administratorem, o którym mowa w art. 16b ust. 2 zdanie drugie rozporządzenia nr 1217/2009, jest agencja łącznikowa.

2. Podmiotami przetwarzającymi, o których mowa w art. 16b ust. 2 zdanie drugie rozporządzenia nr 1217/2009, są wojewódzkie ośrodki doradztwa rolniczego, z którymi została zawarta umowa, o której mowa w art. 10 ust. 1, oraz podmioty, z którymi zostały zawarte umowy określone w art. 15 ust. 2.

Komentarz do Art. 18.

Art. 18 określa, które podmioty pełnią role związane z przetwarzaniem danych w ramach unijnej sieci danych dotyczących poziomu zrównoważenia gospodarstw rolnych. Przepis odwołuje się do art. 16b ust. 2 zdanie drugie rozporządzenia nr 1217/2009 i przypisuje wskazane tam funkcje konkretnym podmiotom działającym na poziomie krajowym.

Zgodnie z art. 18 ust. 1 administratorem jest agencja łącznikowa. Oznacza to, że to właśnie ten podmiot został wskazany jako administrator w rozumieniu przywołanego przepisu rozporządzenia. Ustawa nie wyznacza w tym zakresie innej instytucji ani nie uzależnia tej roli od dodatkowych warunków.

Art. 18 ust. 2 wskazuje natomiast podmioty przetwarzające. Są nimi wojewódzkie ośrodki doradztwa rolniczego, ale tylko te, z którymi zawarto umowę, o której mowa w art. 10 ust. 1. Do tej grupy należą również inne podmioty, z którymi zawarto umowy określone w art. 15 ust. 2. Warunkiem objęcia tych podmiotów wskazaną kategorią jest więc zawarcie odpowiedniej umowy.

Praktyczne znaczenie przepisu polega na jednoznacznym rozdzieleniu ról: agencja łącznikowa jest administratorem, a określone podmioty działające na podstawie umów są podmiotami przetwarzającymi. Przepis pozwala zatem ustalić, jakie podmioty odpowiadają za poszczególne funkcje organizacyjne związane z przetwarzaniem danych oraz na jakiej podstawie wojewódzkie ośrodki doradztwa rolniczego i inne podmioty mogą występować w tej roli.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2025 r. poz. 368.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 17.Art. 19.